¶i§ðÁÙ¬O¨¾¦u¡H

[2015.06.11] µoªí
®L¯S°Ò¹ï¤µ¤é¤@¾ÔÅã±o«H¤ß¤Q¨¬¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê¤k¨¬¥@¬É¬×´¦¹õ¾Ô¹ï¥[®³¤j¶¤ªº¤ñÁÉ¡AÁöµM«÷ºÉ¥þ¤O¡A¨¾¦uí°·¡Aºë¯«¥i¹Å¡A¦ý¦b¶i§ð¤WÂA¦³§@¬°¡C²Ä¤G³õ­±¹ï§ð±j¦u®zªº²üÄõ¶¤¡A¤¤°ê¶¤¥D±Ð½m°q°¶­p±N¦w¥X¡H

²üÄõÁöµM­º¦¸°Ñ¥[¥@¬É¬×ÁÉ¡A¦ý¤¤°ê¶¤¹ï¦o­Ì¤@ÂI³£¤£­¯¥Í¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬Û·í¼ô±x¡A¦]¬°¤¤°ê¶¤¶¤¤ºªº¾Ô³N¤ÀªR±M®a±i¾÷©M´N¬O¨Ó¦Û²üÄõ¡C¥L¤w¸g¦V±Ð½m²Õ´£¨Ñ¤F¤j¶q²üÄõ¶¤ªº¤ÀªR¼Æ¾Ú¡C

¤£¥X·N¥~¡A¤¤°ê¶¤±N°w¹ï²üÄõ¶¤ªº§ð¶Õ¨¬²y§G¤U¨¾¦u¤ÏÀ»ªº³´¨À¡A§Q¥Î²üÄõ¶¤¤jÁ|À£¤W¤§»Ú¡A¥X¨ä¤£·N¤@À»­P©R¡C

»P¦P²Õªº¥[®³¤j©M·s¦èÄõ¶¤¬Û¤ñ¡A²üÄõ¬O¤ä¦³©úÅãÀuÂI¤]¦³©úÅã¯ÊÂIªº²y¶¤¡C¦o­ÌªºÀuÂI¬O¯à°÷¥þ½u¶i§ð¡A¶i§ð¤â¬qÂ×´I¡A§ðÀ»ÂI¦h¡F¯ÊÂI¬O¨¾½uµê®z¡C³o¬O¶Ç²Î²üÄõ¨¬²yªº¯S¦â¡C

¦]¦¹¡A¤¤°ê¶¤·|´­ªøÁ×µu¡AÁרä¾W¨~¡AÀ»¨äµê®z¡C¦b¨ãÅé¾Ô³N³]¸m¤¤¡A¤¤°ê¶¤·|¦b¤¤³õ®i¶}ÄÌÂZ¦¡¹G·m¡A¤£Åý¹ï¤è¬yºZ¦a²Õ´°_¶i§ð°t¦X¡A¦Û®aªù«e§G¤U­«§L¿m¼Ä©ó®aªù¤§¥~¡AºÉ¶q¤£µ¹¹ï¤â®gªù¾÷·|¡C

¾Ô³N³]­pÂk³]­p¡AÁٻݭn§ä¨ì¯à°÷°õ¦æªº²y­û¡C³o¬O¤¤°ê¶¤ªº°ÝÃD©Ò¦b¡C¦o­Ì¥»¨Ó¥Ñ¤ýÄR«ä¡B¥ô®Û¨¯¦b¤¤³õ­t³dµ¦°Ê§ð¶Õ¡A¬°¾W½u¤Wªº§õ¼v©M¤ý¬À¬À¿é°e¬¶¼u¡C¦ý¦b­º³õ»P¥[®³¤j¶¤ªº¤ñÁɤ¤¡A¥Ñ©ó¹ï¤â¶i§ð¥û²r¡A¤¤°ê¶¤¤¤«e³õªº³o´X¦W²y­û¦h¼Æ®É¶¡³£¦b«÷©R¨¾¦u¡AµL·v¶i§ð¡C¥u¦³¥j¶®¨F¦bÃä¸ô¯à°÷½ÄÀ»¹ï¤â¡A©t´xÃø»ï¡A«ÜÃø§Î¦¨«Â¯Ù¡C

²üÄõ¤ñ¥[®³¤j¶i§ð§ó¥[¥û®«¡C©¡®É¤¤°ê¤k¨¬ªº¨¾¦uÀ£¤O·|§ó¤j¡C­º³õ¤ñÁɵ²§ô«á¡A¤¤°ê¶¤¥D±Ð½m°q°¶ªí¥Ü¡A²y³õ®ð·Å¸û°ª¡A¾É­P²y­ûµo´§¤£¨Î¡C¥L»¡¡A±N§â²y­ûªºª¬ºA½Õ¾ã¨ì³Ì¨Î¡Aªï¾Ô²üÄõ¡C¥LÁÙ¯S§O±j½Õ¡G¡u¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

¤¤°ê©ê¾Ñ¿é±¼­º³õ¤ñÁÉ¡A¦]¦¹¥²¶·­n¦b²Ä¤G³õ¹ï²üÄõªº¤ñÁɤ¤®³¤À¡A­þ©È®³¨ì¤@¤À¡A³£¯à«O¯d¤p²Õ¥X½uªº«Ü¤j§Æ±æ¡C¹ï©ó¤¤°ê¤k¨¬¨Ó»¡¡A³o¬O³õµ´¹ï¤£¯à¿éªº¤ñÁÉ¡C·sµØªÀ°OªÌ

§ó¦hÅé¨|
²üÄõ±Ð½m¡G¤¤²ü¤@¾ÔÃø¥´
¹ï²üÄõ¶¤¨Ó»¡¡A¦p¯à¥´±Ñ¤¤°ê¶¤±N´£«e¥X½u¡C¤£¹L¥D«Ó¿à¯Ç¨Ã¨S¦³´£¥XĹ²y¥Ø¼Ð¡A¥u»¡¤¤°ê¶¤«ÜÃø¹ï¥I¡AÄY±Kªº¨¾¦u±Nµ¹²üÄõ¶¤«Ü¤j³Â·Ð¡C¥L»¡¡G¡u¤¤°ê¶¤«Ü¦³... ¸Ô±¡
¥[±Ð½m»¨¨¥ ¼o·s¦èÄõªZ¥\
ªF¹D¥D¥[®³¤j¤µ¤é·|¦P·s¦èÄõ¤ñÁÉ¡A±Ð½m®L¯S°ÒÁÉ«eªí¥Ü¡A·s¦èÄõ¥u¦³¨â©Û±þþÓ¡A¦³«H¤ß·|Ĺ¥X¤ñÁÉ¥þ¨ú¤T¤À¡A³Ì«á¥H¤p²Õ­º¦W¥X½u¡C®L¯S°Ò´¿¸g¾á¥ô·s¦èÄõ¤k... ¸Ô±¡
³v³À«n¬ü  ÅX°£¤ßÅ]
¤p§O4¤Ñ¡A¬ü´µ¤S¨Ó¤F¡IÁöµM¼ÚÁp¨MÁÉ©P¤é¤~½ð§¹¡A¦ý¬ü´µ»P¥§°¨¤w»ô»ô­¸©è´¼§Q³Æ¾Ô¤µ¤é´¦¹õªº¬ü¬w°ê®a¬×¡C¨ä¹ê­·¹Ð¹²¹²ªº¤£¤î³o¹ï¤Ú¶ë¶©®³ÉÓÄ_¡Aªü®Ú§Ê... ¸Ô±¡
´¼§Q´¦¹õ¾Ô ¬rÃú¤¤ª§³Ó
¬ü¬w°ê®a¬×¤µ¤é´¦¹õ¡AªF¹D¥D´¼§Q«o¦b¤@¤ù¬rÃú¤¤ªï¾Ô¤Ì¥Ê¦hº¸¡C«n¥b²y¥¿­È¥V©u¡A¤j¶q´¼§Q¤H¿N®ã¨ú·x¡A¾É­PÄY­«ªÅ®ð¦Ã¬V¡A·í§½¥ß§Y¸T¤î¹O30¸U¨®½ø©óµó... ¸Ô±¡
ªÛ¥[­ô¶ÂÆN¬Q¤é¶X©Z©¬ÆW°{¹q±µ¥X·s¨qªù±NµØ´µ©Ô¤Ò´µ°ò§âÃö¡A¥Ñ­}´µ¤Î¨Fº¸¦U¤J¤@²y¡A²×¥H2¡R1À»±Ñ°{¹q¡A²×¤î¨t¦CÁÉ2³s±Ñ¡A¥H2¡R2°l¥­¨t¦CÁÉ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250