專題故事﹕再思 公共之園

[2015.06.01] 發表
位於上水的上水花園第四號,甫入場就可見到不少「嚴禁、請勿」等的指示牌。
上水花園第四號入口有不少欄杆擋住公園入口。
上水花園第四號旁邊是商店、小舖,旁邊的長椅使用率不高。
香港園境師學會副會長陳元敬認為,公共空間充滿可能,希望市民也多反思用途。
北區公園同樣列出多項「嚴禁」的行為。
(圖、下圖)北區公園旁邊是單車徑,但入口卻不准單車進入,主要原因是單車路段由路政署管理,公園則由康文署管理。

【明報專訊】公園在城市生活中扮演重要角色,除數量外,還要講質素。公園的設計及規劃直接影響其促進人與人交流、緩解情緒,以及構建社區的功能。園境設計師陳元敬和旅居外地的香港女生Uenyi,分別從設計師和用家的角度拆解公園對城市的重要。

園境設計師˙好設計應是「用家主導」

怎樣才算是好的公園設計?香港園境師學會副會長、香港高等科技教育學院設計學院助理教授陳元敬(Paul)認為,設計時首先要了解該區「想解決什麼問題」,例如建造休憩空間、提供特定設施等目的,從而判定公園的遊樂設施、與周遭環境的配合。不過,說到底,他認為好的公園設計應是「用家主導」,設計者先要了解區內居民需要,才能將公園設計發揮最佳功能,讓市民在公共空間內作多元化活動。

管理主導 港公園多「不准」

不過,礙於本地公園以「管理」角度出發,令本地公園設計受到限制。Paul說,從管理者康文署角度考慮,往往會落入「(設施)容唔容易爛、容唔容易更換」,或者因為某些行為難以規管,而索性標立「不准做」指示牌。事實上,記者走訪多個公園,大部分在入口指明不准踏單車、玩滑板、遛狗等,保安人員說,這些活動需要去特定公園做,即使在公園內的草地野餐,也不能躺在地上,「因為不雅觀」。

「香港的公園較其他地方restrictive(多規範),甫到公園便會見到大量指示牌說不能做的事項,做什麼都似犯罪一樣。」Paul說,相比其他國家,香港的公園文化確實走得較後。「其他地方的活動非常廣泛,公園文化較活潑」,除了踏滑板、單車等基本用途外,更會利用公園的大型公共空間配合文娛活動,如舉辦音樂會、節日慶典等。此外,外國會將公園的設計連接城市的公共空間,例如利用橋等設施駁通,令它不會像被割裂一樣。

公園講求「共融」

「香港的公園範圍是康文署管理,但外面(單車)的道路是路政署(管),所以不難看見有圍欄圍住公園,因為他們想明確指出管轄範圍」,最終變成「你有你做、我有我做」,將一個公共空間分拆,無法充分使用。Paul指出,這源於文化和心態問題,如果管理層凡事只抱「方便」心態,最終就會令公園「什麼也沒有」。

公園,或公共空間講求「共融」,即任何人都可以使用和進行不同活動。香港現時的公園主要由外國購入遊樂設施,但外國設施的可塑性較高,如繩網、攀登架、水、木頭等元素,讓小朋友有多種不同玩法,「但香港愈來愈少這些元素,就連蹺蹺板、鞦韆都買少見少」,Paul認為社會需要取捨,究竟要「易管理」還是讓小朋友發揮成長。

Paul指出,新加坡向來以家長式管治,近年也暗暗起革命,「以前所有事都由國家決定,現時他們想由家長自己考慮是否承擔風險。如果家長覺得危險,可以不讓小孩玩,但不是國家不提供」。以Paul的觀察,當地公園不乏被香港視為「危險」的元素,例如水,在香港會被認為不衛生、滋生蚊蟲、易滑倒等問題。

政府規劃署在《香港規劃標準與準則》中明確規定在不同地區中,會有特定的公共空間比例,但礙於當中沒有明確列明分佈,採發展主導的政府便常常先考慮興建樓宇,在不理想的地段發展公園。事實上,有些地段因地底有管道,或不容易到達,令公園「先天不足」。因此,Paul認為要改善本地公園,可設立園境署,透過結合園境師、測量師、發展局等專業人士共同規劃地段,讓整個社區的規劃能互相配合,有效使用。

規劃多先考慮建屋 公園先天不足

當公園被認為只適合讓人做運動,海濱不能騎單車和遛狗時,Paul不禁反問本地有什麼可真正使用的公共空間?市民又是否認清公共空間的概念呢?「我們千萬不能認為公園就是這樣,如果我們習慣了,就會對此麻木。你看!外國的公園是充滿可能的。」他認為除政府要擺脫行政主導的思維外,市民大眾更要提高意識,才能將公園的可塑性提高,「始終市民大眾是用家,如果他們不安於現時擁有的,希望擁有更多(公共空間),才能推動政府去做」。

公園用家˙遊外國公園像去小旅行

香港地少人多,市中心鮮有大型休憩公園,反觀外國公共空間較多,即使是市區(downtown)亦有不少大草地。25歲香港女生Uenyi18歲起旅居外地,曾在澳洲和新西蘭生活,現居法國巴黎。對熱愛大自然的她而言,走進公園就像去一趟小旅行,「下班後,從繁忙的都市走進公園,裏面的恬靜跟外面的繁囂形成對比,可以放鬆自己,享受生活」。Uenyi閒時喜歡跟朋友在公園野餐,認為比吃飯或唱K更能維繫感情。

公園是法國人生活必需品

在巴黎生活一年,Uenyi最愛艾菲爾鐵塔對出的戰神廣場(Champ de Mars)。「由於這地方算是旅遊景點,無論在平日或假日都有不同國籍的人曬太陽和野餐,在這裏除了可放鬆休息,亦可以與陌生人交流,認識彼此的家鄉。」另外,Uenyi也推介巴黎人工島天鵝島(Ile aux Cygnes),公園被塞納河包圍,環境幽靜。

Uenyi目前從事飲食業,工作之餘享受生活,融入法國文化。她說當地人不論年紀都常去公園,年輕人通常會在下課或下班後相約到公園聊天,午餐時間則帶着便當或簡餐到公園用膳,也有人到公園閱讀和曬太陽。Uenyi認為,公園是當地人的必需品,是生活的一部分。

曾在南北半球生活過,Uenyi比較喜歡歐洲的公園,「歐洲人很懂得享受生活,只要是晴天,很多人會帶着食物和美麗優雅的餐布去野餐。有時候有街頭藝人演奏結他或風琴,也有滿懷夢想的藝術學院學生寫生,感覺十分寫意」。談到在公園裏的難忘趣事,Uenyi說澳洲東岸大城市的公園大部分都設有泳池,而且免費,「大家可隨時游泳,在公園內常看到穿比堅尼的女士走來走去,就像到了海邊一樣」。

指禁狗禁踩草地不合理

香港的公園有不少規則,Uenyi認為限制踩單車、踩草地和帶動物內進相當不合理。「公園應該讓人放鬆地坐在草地上休息、曬太陽,以及讓動物奔跑和舒展筋骨。」她又說,巴黎的公園沒有特別使用規則,基本上沒有嚴重阻礙別人或不是犯法的事都可以做,也鮮會禁止狗或動物內進。Uenyi說,巴黎(以及整個歐洲)予人感覺十分自由,她舉例:「歐洲大部分公園的噴水池都沒有特別限制遊人內進,在炎夏,人們都隨意坐在噴水池邊,脫鞋把腳浸在水中消暑。在香港,這行為會被認為很失禮,但歐洲人卻不以為然。人們普遍自律,不會做出影響他人的行為,也不會弄髒池水。」

■相關概念

公共空間(public space)

社區(community)

生活素質(quality of life)

多層思考

1.你平常有去公園的習慣嗎?多去做什麼?

2.對比外國,你認為本地的公園有達到公共空間的功能嗎?

文:鄭寶欣、袁志敏

圖:袁志敏、受訪者提供

更多教育
中外人物﹕趙紫陽與八九民運
【明報專訊】6月4日是八九民運26周年,曾在廣場上向學生發表講話的時任中共中央委員會總書記趙紫陽當年被共產黨指控「分裂黨」和「支持動亂」,至... 詳情
【明報專訊】過去數十年間,自然災害如水災、地震和海嘯在世界各地均有發生,不過當中超過95%的死亡人數來自發展中國家。據聯合國一項調查,200... 詳情
時事漫話﹕善款變贓款 冷卻賑災心
【明報專訊】◆資料A 漫畫內容 有慈善團體在街頭舉行籌款活動,為中國賑災。但是行人捐款的反應十分不理想,籌款箱空空如也。同時,街... 詳情
答題指引
【明報專訊】題目a) 同學須運用資料B及C說明資料A中,籌款反應不佳的兩個可能因素﹕賑災不力及貪污成風。資料B諷刺賑災籌款提及茅台、紅... 詳情
IES情報站﹕「體驗」而來的獨立專題探究
【明報專訊】提及「獨立專題探究」,同學很容易會聯想起「體驗式學習」。事實上,本欄亦多次與大家分享同學的多種體驗式學習經歷,並希望這些經歷能啟... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250