韓國《超級中國》幕後故事
今年1月15日至24日，韓國KBS電視台推出了7集新年特別企劃紀錄片《超級中國》。這部涵蓋中國人口、土地、經濟、外交、軍事、政治、文化諸多方面的紀錄片，在韓國播出後不僅在韓國國內引起極大反響，更在中國引起了廣泛的關注，從而在中韓兩國網民之間掀起了激烈的爭辯。在兩極化的討論之下，KBS繼而推出了第八集，通過邀請中國問題專家、韓國前駐中國大使及韓國在中國企業資深負責人，結合前七集內容深入探討。
《超級中國》策劃及負責導演韓昌錄是資深製片人，有華盛頓特派員的經歷；黃應九、金永哲和朴晉範(前稱朴鎮範)都是KBS資深製片人。去年3月記者與韓昌錄見面時，《超級中國》的工作人員還沒有黃應九、金永哲和朴晉範。後來因為原本參與的多位製片人放棄這艱苦的工作，因而加入了黃應九、金永哲和朴晉範，重組製作團隊。每位製片人負責第一集到六集的其中兩集，第七集是綜合片。
記者與韓昌錄是老朋友，與黃、金和朴見面幾次，討論該片如何籌備、資料搜集、拍攝和編輯等問題。在該片拍攝過程當中，記者一直與他們聯繫，並提供一些諮詢。1月14日記者與製片人朴晉範在KBS見面，錄完幾個採訪場面之後，1月15日《超級中國》即將播出時，記者作為韓國教育頻道(EBS)介紹廣東和香港的節目主持人，到當地拍攝。此片在韓國播出後，馬上就在中韓兩地引起了大轟動。一方面，韓國人重新看到了中國的新面目，另一方面，中國人也了解了他們的潛在力量和發展趨勢。4月1日，記者與韓昌錄在首爾江南的中餐廳見面，再次談起了有關《超級中國》的製片過程和目前進展。
這部紀錄片製片人之一的朴晉範是曾經駐華的記者，也是留學北京清華大學的中國專家，韓昌錄、黃應九、金永哲都是英文流利的時事問題和紀錄片專家，4人中會講中文的只有朴晉範一人，因此該片避免了「以中國的視野觀察中國」的角度。包括負責資料搜集和寫劇本的工作組、當地合作的專家和諮詢團，都支持製片人的新角度和思路。在脫離單純以西方世界看中國的框架同時，尋找和確認中國潛在能力的6大因素。因此，他們在很長時間的討論之下設定了土地、人口、軍事、黨的力量、財力和軟實力等6大領域。對於這些領域，記者去年4月與製片人見面時，多次熱烈討論了其內容、工作和現場採訪等等的難題。討論之後，製片組設定的製作的目的設定為以下幾個方面：一是要把中國成為超級强國的實體因素具體地用影像表現出來。二是每集在歷史的發展順序上，以人文科學的方式表達。三是以中國以外的世界對中國的看法和想法去傳達。四是點出未來中國成為超級大國的剩下課題。總而言之，將包括中國人在內的全世界的人想了解的中國課題，讓觀眾能夠在片中以影音和文字去感悟。
在韓國研究中國問題的學者和專家可分為以下群體：一是美國留學回來的學者和在政府有關機構工作的專家群；第二是早期在台灣或香港留學或工作後回來的人群；第三是在中國留學或有在中國工作經驗的新興專家群；第四是在韓國學習中國學的學者群。目前人數最多的是中國生活或留學過的群體。但是因為韓中建交時間還不如美國影響韓國的時間長，所以目前在各領域裏發揮比較大影響力的中國專家還是既留美又有中國生活經驗的專家群。這次很多關心中國的專家對《超級中國》的內容及其構成有不同的意見。特別是，受過西方教育的學者稱，這部片子可能導致韓國國民誤解中國。但是，大部分觀衆和關心中國的人群認為，這部巨片帶給韓國人重新了解中國的機會。
中國自改革開放後在經濟層面的突飛猛進吸引了全世界的眼球，中韓兩國自1992年建交之後的雙邊關係發展更是令人矚目。拋開華麗的經濟數字，我們真的要問一下，中韓兩國之間的人民真的彼此了解麼？顯然，《超級中國》帶來的兩極化反響告訴我們，中韓兩國的人民缺乏了對彼此的了解。
歷史上，中韓兩國的交流非常頻繁，兩國有深厚歷史淵源。但是近代以來，由於歷史原因，中韓兩國的交流一度中斷很長一段時間。上世紀九十年代初兩國出於經濟發展的需要建立外交關係，兩國之間的了解之門重新打開。現今中國正處於日新月異的變化之中，而韓國本身也已躋身發達國家的行列。數據顯示，1994年韓國的GDP約為中國的八成；而到了2014年，韓國的GDP僅為中國的十分之一。20年的時間如此大的反差變化，足以讓韓國人從新思考，這個擁有13億多人口的鄰邦對於韓國的時代意義究竟是什麼，以及未來的選擇。
當然，《超級中國》呈現的繁榮景象並不是中國的全部，該片也客觀揭露了中國內部不和諧的一些方面。通過第七集《中國之路》的全面探討，中國的未來之路究竟應該如何選擇和走下去，是個值得深思的問題。面對中國的崛起，韓國應該如何有效地做出有利判斷是值得思考的。如果說《超級中國》展現的是中國純粹震撼的一面，那麼背後的問題又會產生怎樣的另一面，則是中國更應該深思熟慮的。如今在「新常態」之下，中國內部和外部的焦點要如何調節？世界又將如何應對「新常態」下中國帶來的變化，這些都是「中國夢」實現之路上亟待解決的問題。
以下是專訪《超級中國》策劃及負責導演韓昌錄的內容摘要：
剛開始以什麼目的決定製作這部片子？主體如何設定？
2014年初，KBS內部決定製作大型紀錄片。大家一起開會後，選擇了中國。因為中國的變化和發展給包括我們在內的全世界帶來的變化很大，所以我們決定用新的角度重新判斷中國的發展、現在以及未來。這是我們自己選擇的，與政府一點關係都沒有。我們討論後設定土地、人口、軍事、黨的力量、財力和軟實力等六大主題時，公司裏很多人反映說土地和人口是大家都知道的事實，並質疑有何必要分析。但是我們堅持這兩個部分是中國實力的核心部分，不能省。因此，我們可以以土地和人口開始分析中國的各個問題。我們相信這兩個因素就是中國發展的最大潛力，也是最大的負擔。
製片過程裏有沒有內部混亂和不順利之處？
剛開始時，就有人因為和同事之間的關係而放棄。因此後來以黃應九、金永哲、朴晉範3人來重新組合工作團隊，每個人負責兩集。但是播放後，很多媒體採訪時，會講中文的朴晉範來代表這些工作組，內部稍微有不滿。這部片子實際是3位製片人的共同努力而完成的。假如朴晉範是看中國事業的視角的話，黃應九、金永哲則是從世界的角度看中國。這3人的搭配就順利設定了方向及內容。還有，負責共產黨和軍事的製片人老碰釘子，採訪簽證幾次被拒簽，到播放前兩天才能完成現場拍攝。當時他們也想過剪掉這兩集。但是靠製片人的意志力和勇氣才能完成了早期設定的目標。
總共預算是多少，工作時間多長？
總共花了7億韓元(約64萬美元)。實際開始工作時間是從去年5月開始的。原本預定去年12月播放，但是因為種種原因而到今年1月份才能播放。主要原因就是在中國當地採訪和拍攝碰到種種困難。而在中國以外地方的拍攝和採訪是事前做了的。
在韓國播放後效應如何？
在韓國很多人也喜歡看，但是也有些觀衆反感。他們說這些中國的面目是真的嗎？是否過分誇張，或是站在中國人的立場拍的呢？實際上，我們希望很多韓國人了解中國的現狀及其問題。《超級中國》就是當前的現實，也是未來的未知數，是全世界都得關心的現實問題。因此，我們再做第八集時，就找了韓國國內的中國專家一起討論這片子的內容和中國的現狀。在韓國KBS的網站《超級中國》隨時可看，也可留言。我們製片組也沒預料到中國電視台也購買了版權並在中國播放。在韓國國內也得了幾個影片獎，我們也很高興。目前我們準備用製片過程裏搜集的資料和內容出版書籍。中國的一家出版社已經買了版權，他們先付了3億韓元的版權費用。
以後有什麼大計劃？
目前我們公司正在不斷地努力製作世界級的紀錄片。過去連續幾年以綜藝節目為主的韓國電視台也努力與西方國家一樣，想找出好的主題並製作出很好的世界級片子。韓國國內製片的工作組向來能力很强，製作時間也就縮短。這就是我們韓國文化產業的長處，我們用我們的視角和判斷力來製作我們的片子，不受外部影響。金珍鎬
