§j¤û±Ð¤¤¥v ±Ò»X¸­«Ø·½
®¦®vÁ¿¤º¾Ô¡u¸g¾ú¡v ¾Ç¥Í¦pè¦p¾K

[2015.04.27] µoªí
¸­«Ø·½´¿¦b«n¨Ê®È¹C®Éªá¼Æ¦Ê¤¸¶R¤F¤@¥÷©ú´Â¬ìÁ|ª¬¤¸ªºµª¨÷½Æ»s«~¡A¥L«üÅý¾Ç¥Í±N¦¬Âë~®³¦b¤â¤W¡A§ó®e©ö¤Þ°_¥L­Ì¹ï¤¤¥vªº¿³½ì¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¤¤­×Ū¤¤°ê¾ú¥vªº¤H¼ÆÄò¶^¡AŪ¤¤¥v¬O¨I´eÁÙ¬O¦³½ì¡A¥i¯à¨ú¨M©ó±Ð®v¥\¤O¡C´¿¥ô±Ð¤¤¥v¬ìªº¥ßªk·|±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½¡A¤¤¾Ç®É¹J¨ì¨ä±Ò»X¤¤¥v¦Ñ®v¡u¼B­^¶¯¡v¡A¦b½Ò°ó¤W¥Î¡u§j¤û¤jªk¡v¦V¾Ç¥Í¡u²Ó»¡¡v¦Û¤v°Ñ»P°ê¦@¤º¾Ô®É¦p¦ó§Ü¼Ä¡A¤S»¡¦Û¤v»P¤é¥»¤k¶¡¿Ò¤t®qªÚ¤l¦³¹L¤@¬q±¡¡C¥­²HµL¨ýªº¥v¹ê¦b¥L¤â¤WÅܱo¡u¥Í°­¡v°Ê¤H¡A¾Ç¥ÍÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A¦Ûµo¾\Ū§ó¦h¬ÛÃö®ÑÄy¡C

¤£¹L¡A¸­«Ø·½«ü¼B­^¶¯ªº§j¤û¤jªk©ñ¦b²{®Éªº®v°V¼Ð·Ç¤@©w¤£¦X®æ¡A¤@¯ë±Ð®v¥ç¥¼¥²´x´¤±o¨ì¡C¥L«h¥H¨ä¥L±Ð¾Çªk¥O¾Ç¥Íı±o¤¤¥v¡u¶K¨­¡v¡C

¸­«Ø·½©ú´Â¬ìÁ|¨÷¤Þ¾Ç¥Í¿³½ì

¸­«Ø·½©ó­»´ä¤j¾Ç¤å¾Ç°|²¦·~¡A¥D­×¤¤¤å¡A°Æ­×¤¤¥v¡A²¦·~«á·í¤W¤¤¾Ç±Ð®v¡A¥D­n­t³d¥ô±Ð¤¤¤å¡B¤¤¥v¤Î¤¤°ê¤å¾Ç¡C¥L¾Ð­z¡A¾Ç¥Í¤£©ö©ú¥Õ¨I´eªº«Ê«Ø¨î«×¡A¥L´N¥H²{¥N¥Í¬¡¨Ò¤l¡A¥H¡u¶}¤À¤½¥q¡v¤ñ³ë¤À«Ê¨î«×¡A±N¬Ó«Ò¤ñ§@¤½¥q¦ÑÁó¡A¤£Â_§ä¿Ë«H­t³d¤£¦P¤À¤½¥qªººÞ²z¡A¤À¤½¥q­n©w´Á¤Wú¬Õ§Q¡A±©¬Û¹j¥|¦Ü¤­¥N«á¡A¤j®aÃö«Y²¨Â÷¡A¤Þ°_¤£¦P°ÝÃD¡C

¸­«ü¥X¡A¦bªì¤¤¶¥¬q¡A³Ì¯à§l¤Þ¾Ç¥Íªº´N¬O¬G¨Æ¦¡ªººtö¡A¡u¾Ç¥Í³ßÅwÅ¥¬G¨Æ¡A¼B­^¶¯¥¿¥¿¥i¥H®»¨ì¾Ç¥Íªºª`·N¤O¡v¡F°ª¤¤¥Í«h·|³Q¾ú¥vÃѨ£¤ÎºëÅP¤ÀªR§l¤Þ¡C¥L»{¬°¥i§Q¥Î¨¤¦â§êºt¡B¹q¼v¡B¹Ï¹³¤Î¾ú¥v¦¬Âë~µ¥¤Þ°_¾Ç¥Í¹ï¤¤¥vªº¿³½ì¡C

¥LÄò«ü¥X¡A¾Ç¥Í¥¼¥²¹ï¦³¤d¦h¦~¾ú¥vªº¬ìÁ|¨î«×·P¿³½ì¡A¦ý­Y®³¤@¨Ç¬ÛÃö¦¬Âë~Åý¾Ç¥Í®³¦b¤â¤W¡A´N®e©ö¤Þ°_¥L­Ìªº¿³½ì¡C¥L¦b¤º¦a®È¹C®É«K´¿ªá¼Æ¦Ê¤¸¶R¤F©ú´Â¬ìÁ|ª¬¤¸ªºµª¨÷½Æ»s«~¡A§@¬°±Ð§÷¡C

¤£¥Î±Ð¬ì®Ñ ²Ä¤@¨­¨¤«×Á¿±Â

¸­«Ø·½¹ï¤¤¥vªº±¡·Nµ²¡A·½¦Û¤¤¤G¤¤¥v±Ð®v¼B°ö°ò¡A¥L·í¦~´NŪÂťиt¨¥¤¤¾Ç¡A¨C¦¸¼B¦Ñ®v¤W¤¤¥v½Ò®É¥þ¯Z³£«D±`±M¤ß¡A®É¦Ó«Ì®§¾®®ð¡A®É¦Ó«¡°ó¤j¯º¡C¼B¦Ñ®v¨C¦¸¤W½Ò®É±q¤£¥Î±Ð¬ì®Ñ¡A¤@¶i½Ò«Ç´N¦b­m³U¤¤¨ú¥X¤@¥»Ã¯¤l¡A¬Ý¬Ý¤W¤@°ó»¡¨ì­þ¨à¡A¤§«á´N¦¬°_ï¤l¡A¤@ª½»¡¨ì¤U½Ò¡C¸­«Ø·½«ü¥X¡A¼B¦Ñ®v¹ï¤¤°ê¾ú¥v¯AÂy«Ü²`¡A¦b±Ð¬ì®Ñªº¾ú¥v¨Æ¥ó¤W¥[´¡¤£¤Ö³¥¥v¡BÂø¥v¡AÁÙ±N¦Û¤v©ñ¦b¾ú¥v³õ´º¤¤¡A¥H²Ä¤@¨­§Î®e¡A¥O¾Ç¥ÍÅ¥þӮɦ³¦p¨­¾ú¨ä¹Ò¡C

±À°Ê¾\Ū¤¤¥v½Ò¥~®Ñ²ßºD

¦pÁ¿¤Î¨I´eªºªñ¥N¥v®É¡A¼B¦Ñ®v´N«é¦p¡uÁ¿¥j¨Ð¡v¤@¼Ë¡A§Î®e¦Û¤v¦b°ê¦@¤j¾Ô¦p¦ó­^«i§Ü¼Ä¡B¤S²Ó»¡»P¤t®qªÚ¤lµo¥Í¹L·P±¡¡C¸­«ü¼B¦Ñ®v§O¦W¡u¼B­^¶¯¡v´N¬O·½©ó¥L§j¤û»¡¦Û¤v¦b°ê¦@¤º¾Ô®É¦p¦ó«i¾Ô¡A¬G¦P¾Ç¶¡±N¨ä§ï¦W¬°¡u¼B­^¶¯¡v¡A·í®É¦P¾Ç­Ì³£Å¥±o¦pè¦p¾K¡AÁöµM¤]¦³ÃhºÃ¦Ñ®v¬O§_¡u§j¤ô¡v¡A¦ý¼B¦Ñ®vªº¿W¯Sºt»¡§Þ¥©ªº½T¤Þ°_¤F¾Ç¥Í¹ï¤¤¥vªº¿³½ì¡A±À°Ê¥L­Ì¥D°Ê¾\Ū¤¤¥v½Ò¥~®Ñ¡C¾Ú¸­©Òª¾¡A³s¦P¥L¦b¤º¡A³æ³æ¬O¸Ó©¡¤Î¤W¤@©¡¾Ç¥Í¤¤¡A¤w¦³4¦W¾Ç¥Í«á¨Ó·í¤W¤¤¥v±Ð®v¡A©Ó¶Ç¼Bªº±ÐÃ@¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jµo°Ê¤¤¤j¾Ç¥Í·|°h¥X¾ÇÁpªº¤¤¤j¥»¤g¾ÇªÀ¤Î¤¤¤j¾Ç¥Í·|°hÁpÃöª`²Õ¡A¦@¦P§e¥æ873¥÷¤ä«ùµo°_°hÁp¤½§ëªºÁp¸p¡A¦ý¸g¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥Nªí·|ÂIºâ«á¡A... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R«C¦~¬°­¹«~¦w¥þ ¶}Åç¬r¤½¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ­»´ä«°¥«¤j¾Ç¾ÇªÌ§Q¥Î¯S©w³½Ãþ­F­L¹J¬r¯À·|ÅÜ·î§Î¡A©Î´Ó¤J¯S©w°ò¦]«á¥iµo¥úµ¥¯S½è¡A¬ãµo¥Î¥HÀË´ú¦³®`ª«½è¡C¸Ó®Õ²¦·~¥Í¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤É¾Ç¥D¸q²±¦æ¡A¦b¤£¤Ö¦~»´¤H¡B®aªø¤ß¥Ø¤¤¡A¯à°÷¾Ö¦³¾Ç¦ì¡B°ªÁ~«p¾¤ñ¨ä¥L¤@¤Áªº»ù­È§ó¬°­«­n¡C´N¦p­Ó®×¤¤¡A·íªì¤@°_»P³¯¤lµ¾¬ã¨sªº¨â... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¦Û¤O§ó¥Í ¶WÄÖ«O¦w¥}4¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~73·³¡B¤w¹L°h¥ð¦~ÄÖªº«O¦w­û¬I±Ð¤¯¡AÁnºÙ­n¦Û¤O§ó¥Í¡B¤£¾aºî´©¡A¦b²`¦`ÁʶR°°³y¨­¤ÀÃÒ¡A¦nÅý¥L²Å¦X¦~ÄÖ­­¨îÄ~Äò·í«O¦w¡C¥L¦b6¦~¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250