¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê³QÅA¬°¡u¾ã®e¤ý°ê¡v¡CÁú°ê«O°·ºÖ¬ç³¡¤@¥÷¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2013¦~uÁú¾ã®eªº¥~°ê¤H¦³2.4¸U¡A¤¤°ê¤H¼Æ³Ì¦h¡A¦û67.6%¡C·í¦a¾ã®e·®ð¤@¦V¬Æ±j¡A¬Æ¦Ü¦³¾ã®e¹qµø¸`¥Ø¡mLet¬ü¤H¡n§j±·¾ã®eªº¦n³B¡A¸`¥ØÁܽгQ¥~»ª§xÂZªº°Ñ¥[ªÌ°Ñ»P¸`¥Ø¡A³z¹L¾ã®eÂå¥ÍÀ°§U¡A«·sÀò±o¦Û«H¡A¤j¶q´è¬V¾ã®eÅý¤HÀò±o¦Û«H¡C
¬ã¨s¡G¶©¯Ý«á¦Û´L´¶¹M´£¤É
¸`¥Ø¤¤°Ñ¥[ªÌ¸g±`±j½Õ¡A¥~»ªÁà·|¥O¤H¦Û¨õ¡B¨üºÉ´Ûâ¡A¾ã®eÅý¥LÌ¡u«¥Í¡v¡A¤£¦ýÂ\²æ¹L©¹´dºGªº¸g¾ú¡A§ó¦]¬üÄRªº¥~»ª¦ÓÀò±o«e©Ò¥¼¦³ªº¾÷·|¡C
¬ü°ê¦òù¨½¹F¤j¾ÇÅ@²z¾Ç°|Á{þH§U²z±Ð±ÂCynthia Figueroa-Haas«ü¥X¡A¾ã§Î¤â³N¤£¬O¸Ñ¨M¦Û§Ú»ùÈ¡B§l¤Þ¤O§C¨Iªº¸UÀ³¨}¤è¡A¦ý¥L©Ó»{¤£¤Ö¤H¾ã®e«áÀò±o¥¿±¤ß²z¼vÅT¡C¥L´¿¬ã¨s84¦W¯Âºé¥X©ó¬ü®e¦Ò¼{¦Ó¶©¯Ýªº¤k¤h¡Aµ²ªGÅã¥Ü´¶¹M¤k¤hªº¦Û´L·P´£¤É¡C
±M¬ãÁú°ê¤å¤Æªº»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç°|§U²zÁ¿®vÁé¼Ö°¶«ü¥X¡A¾ã®eI«á¦³¤£¤Öì¦]±À°Ê¡A¦bÁú°ê¥Ñ©ó·í¦aÄvª§¤j¡A¥[¤W®aªø±q¤pÄé¿é¤l¤k¡u¥~ªí¡vªº«n¡A¬Æ¦Ü¦³®aªø±N¾ã®e¤â³N·í§@§ª«°eµ¹¤l¤k¡AªÀ·|¹ï¡u¬ü¡vªº°l¨D¥O¤H©Q¦Þ¡A§ó±N¾ã®e¦X²z¤Æ¡G¡u¤ḨV¤Oª§¨úªºI«á¡A³£¬O§Æ±æ¦³¤@±i¯à³Ó¹L§O¤Hªº±¤Õ¡v¡C
«·s©w¸q¾ã®e ´î¹D¼w¨¾½d
°£¦¹¤§¥~¡AÁú°êªº®È¹C·~§ó¥H¡u¬ü®e®È¹C¡v¬°«Å¶Ç½æÂI¡A¬ü®e°|¤j¤O±À°Ê¾ã®e¤å¤Æ¡CÁé¼Ö°¶»¡¡A·í¦a¾ã®eÂå°|±N¡u¾ã®e¡v«·s©w¸q¡A³ÎÂù²´¥Ö¡B¥´½GÁy°w¡B¬ü¥Õ°wµ¥¤£¯A¤Î¶}¤Mªº³QÂk¯Ç¬°¡u¬ü®e¡v©M¡u²³æÀøµ{¡v¡F¿i°©¡B¿i¤U¤Ú¡B§ïÅÜÁy§Î¤~ºÙ§@¡u¾ã®e¡v¡AÅý¤j²³¹ï¾ã®e±µ¨ü¤O´£°ª¡A¦³¿ùı»{¬°¦Û¤v¥u¬O¥h¡u¬ü®e¡v¡A°§C¹ï¾ã®eªº¹D¼w¨¾½d¡C
±ý±æ¥¼º¡¨¬ P¡u¾ã®e¤WÅ}¡v
¥»´ä¾ã§Î¥~¬ìÂå¥ÍÀ³¯Â컡¡A¤j³¡¤À¨k¤h¾ã®e¬°¤F¹F¨ìÅv¤O±ý±æ¡A¤k©Ê«h§Æ±æ¼W¥[Ó¤H§l¤Þ¤O¡AµM¦Ó·í¥L̪º±ý±æ¤£¯àÀò±oº¡¨¬¡A¦ÛµM·|¹ï¾ã®e®ÄªGªºº¡·N«×°§C¡A¦]¦¹¡u¾ã®e¤WÅ}¡v¡AµL½×°µ¦h¤Ö¦¸¤â³N¤]¤£º¡·N¦Û¤vªº¥~»ª¡C
¡½¬ÛÃö·§©À
»ùÈÆ[(value)
¾ã®e(plastic surgery)
¦Û«H(self confidence)
¦Û´L(self-esteem)
¦h¼h«ä¦Ò
1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¬°¦óªñ¦~·U¨Ó·U¦h¤H¾ã®e¡H
2. §A¦h¤jµ{«×¦P·N¾ã®e¯à¥O¤H¥Í¬¡±o§ó¦n¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)
°Ñ¦Ò¸ê®Æ
1. ©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡uªÎ½G¼f¬üÆ[¡v¡Rlink.mingpao.com/14372.htm
2. ©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡uÂåÀø¡H¬ü®e¡H¡v¡Rlink.mingpao.com/16476.htm