´ì¨ÊÅý¨B 4¤è­±­×­q¤Ï®£ªk
¥]¬A½d³ò«H®§¥Ü«Â¤Î¶e®·Åv

[2015.03.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²±N·|­×­q¤Ï®£ªk®×¡M¦b4¤è­±§ï°Ê¯ó®×¡MÁY¤p®£©Æ¬¡°Êªº¬É©w½d³ò?¼á²M·sªº«H®§¤¬³q±ø´Ú?¤£Âê©w¥i¯à¹H³¹ªº¥Ü«ÂªÌ?»¡©ú±¡³ø§½¤H­û¨S¦³¶e®·Åv¡C

¤½¦w³¡ªø¥¬¥§(Steven Blaney¡M¹Ï)¦b»í¥_§J¬Ù¸t¦Nº¸´µ(Saint-Gilles)»¡¡R¡u¬Oªº¡M·|­×§ïC-51¸¹ªk®×¡C

¡u§Ú¬Û«H©e­û·|¦¨­û¡M©e­û·|·|¨M©w­þ¨Ç³Ì­È±o­×§ï¡M½T«Oªk®×§ó¦³®Ä?½T¯à«OÅ@¥[®³¤j¤H¡M¦Ó¤S¯à´L­«Åv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡C¡v

¼ô±x­×ªk­p¹ºªº®ø®§¨Ó·½»¡¡M¬F©²¤]·|½T«O·sªº«H®§¤¬³q³W¨Ò¡M¤£·|»P®t¤£¦h©Ò¦³¤H¤¬³q«H®§¡M§@¥ô¦ó¥Î³~¡C

¨ä¥L­×­q±ø´Ú­­¨îÅv¤O¡M­ì®×±ÂÅv¤½¦w³¡ªø¤U¥O¯èªÅ¤½¥q¡M±Ä¨ú¡u©Ò¦³¡v¥²­n±¹¬I¡M¨¾¤îªÅ¤¤Å§À»¡C

¦¹¥~¡M·s±ø´Ú¼á²M¡Mªk®×¨S±ÂÅv¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½§ì¤H¡M¥L­Ì¤@¦V¨S¦³¶e®·Åv¡C

«O¦uÄÒ¬F©²­×­q¦h³B±ø¤å¡M¦^À³·s¥Á¥DÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒªº«Øij¡M¦ý«D¥þ³¡¡C

«O¦uÄÒ´£¥X62­¶«O¦wªk®×¡MÀ³¹ï¥h¦~10¤ë2¦W¥[®³¤j¤h§L¼Æ¤Ñ¹Jŧ¦º¤`¨Æ¥ó¡C¬F©²»¡¡M¦³¥²­n¥ßªk¡M¨¾¤î¸t¾Ô¦¡Å§À»¡M«OÅ@¥[®³¤j¤H¡C

¥¦¤¹³\«O¦w±¡³ø§½±Ä¨ú¯µ±K±¹¬I¡M¹H¤Ï¡mÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¾Ë³¹¡n¡M¦ý­n¦³ªk©x§å­ã¡C¨º´N¬O»¡¡M·sªkÂX¤j«O¦w±¡³ø§½ªºÂ¾Åv¡M¶W¹L«H®§¦¬¶°»P¤ÀªR¡C

ªk®×¤]¤¹³\§ó¤j½d³òªº¤¬³qÁp¨¹«H®§¡M°w¹ï¡u¯}Ãa¥[®³¤j¦w¥þ¡vªº¬¡°Ê¡C

ÀÀijªk®×¦­¤wªí©ú¡M³oÃþ¬¡°Ê¤£¥]¬A¦XªkºûÅv?¥Ü«Â?²§¨£¤ÎÃÀ³Nªí¹F¡C

«O¦uÄÒ¬F©²·|¨ú®ø¡u¦Xªk¡v¦r²´¡M¦]¬°¦³¤HÃöª`¡M¥i¯à¦³¤H´©¤Þ±ø¤å¡M¸Ñ°£«D¯u¹ê«O¦w«Â¯Ù¡M³´®`¤@¨Ç¨S¦³¥Ó»â¥¿¦¡³\¥iÃÒ¡M©ÎµLµøªk®x©R¥Oªº©M¥­¥Ü«ÂªÌ¡C½×ªÌ¤]¤Ï¹ï¤@­Ó±ø´Ú¡M¥¦¤¹³\¦bªí¦CÁp¨¹¾÷ºc¤§¥~´¦ÅS«H®§¡Mµ¹¡u¥ô¦ó¤H?¬°¤F¥ô¦ó¥Øªº¡v¡M³o¨Ç¦r²´³£­n§R°£¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄҷdzƧ벼¤Ïªk®×¡M¥¦­n§¹¥þ§ï¼g«H®§¤¬³q±ø´Ú¡M½T«O±ø¤å¥u¾A¥Î©ó¥[®³¤jªº¯u¥¿«O¦w«Â¯Ù¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ·|¤ä«ùªk®×¡M¦ý¤]«Øij­×­qªk®×¡M¥[±j¼f¬d?½T«OµL·l¾Ë³¹Åv§Q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ñ¤½¦w¥O¦u¦æ¬° «C¦~¤¹À¹°lÂܾ¹
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥«1¦W22·³ªº¨k¤lñ¸p¤½¦w¥O¡M¦P·N¨ØÀ¹¹q¤l°lÂܤâÃì¡B¤WúÅ@·Óµ¥¦hºØ¦æ°Ê­­¨î¡MºÊ¦u¦æ¬°1¦~¡CÃMĵ»{©w¥L¹ï¤½¦wºc¦¨«Â¯Ù¡M¦]¦¹µo... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¼s¼½·~ºÊºÞ¾÷ºc´£¥X·s³W«h¡MºÊºÞ¦bÁp¨¹¿ïÁ|´Á¶¡¼·¥´¬Fªv©Ê½è¹q¸Üªº¤H¡C ­Ô¿ï¤H©M¬FÄÒ¡B¤½¥q¡B¦æ·~¨ó·|©M¨ä¥L¤H... ¸Ô±¡
¯Q³¡ªø³X±K¥«
¥~¥æ³¡ªø­Ù¥i´Ë(¥k)©P¤­¦b±K¦è¨F¥[¡M·|±à¨Ó³Xªº¯Q§JÄõ¹A·~¬Fµ¦©M­¹«~³¡ªø©¬¤ÒÄõ¬ì(Oleksiy Pavlenko)¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
Á`µô¦~Á~155¸U ÂÍÁp¤½¹²Á~¹S«a­x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©P¤­¤½¥¬2014¦~¶§¥ú¦W³æ(Sunshine List)¡M111,438¦W¤½Â¾¤H­û¤¸º]¤W¦³¦W¡M¥L­Ìªº¦~Á~¶W¹L10¸U¤¸¡C¤£¥X©Ò... ¸Ô±¡
À¹ÀY¤y°ü¤J¸[ª§¨úµô¨M
¡]º¡¦a¥i27¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¤k¤l°í«ùÀ¹ÀY¤y¥X®x¡Mªk©x©Úµ´¼f²z¦oªº®×¥ó¡C¤k¤lªº«ß®vÀÀ´£°Êij¡M´M¨D¥qªk·N¨£¡M¬°¨ØÀ¹©v±ÐªA¹¢ªº»í¬Ù©~¥Á¡Mª§¨ú¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250