¥[°ê®üÂA¥|Ä_³ÐúÀ31»õ ¿éµØ¼Wªø§ÖÃø¾Ù¬ü­º¦ì
Às½¼ ³·ÃÉ ½¼ ¾i´Þ¤T¤å³½

[2015.03.22] µoªí
¥»¦a¤¤À\À]¨í°_ªº¬Ó«ÒÃÉ®MÀ\­¹­·¡A³s±a¦è¤H³sÂꩱ¥ç¤£¹N¦hÅý¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¤¤À\À]Ävª§¿E¯P¡A¬Ó«ÒÃÉ®MÀ\¤£¥F¤j³°­¹«È¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÁp¨¹º®·~¤Î®ü¬v³¡¤½¥¬³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¥[®³¤j2014¦~¥X¤fªº®ü²£Á` ­È49»õ¤¸¡A«ö¦~¤É´T¬°11.9%¡A¦Ó¤¤°ê¤w¦¨¬°²Ä¤G¤j¥X¤f¦a¡C ¦Ü©ó¥[°ê¥X¤fªº³Ì¤j ²£­Èªº®ü²£¥HÀs½¼©~­º¡B¤§«á¬O³·ÃÉ¡B½¼©M¾i´Þ¤T¤å³½¡C

Áp¨¹º®·~¤Î®ü¬v³¡«ü¥X¡A¤W­zªº®ü²£ºØÃþ¦û¥h¦~®ü²£Á`¥X¤f­Èªº63%¡Aª÷ÃB¹F¨ì31»õ¤¸¡A¦Ó©~©ó¥X¤f®ü²£­º¦ìªºÀs½¼Á`­È«K¹F¨ì15»õ¤¸¡C

Á`²z«¢¬Ä¥h¦~11¤ë³XµØ®É¡A¤j¤O±À¼s¥[®³¤j°Ó¶T¡A®üÂA¬O¨ä¤¤¤@¶µ¡A·í¤¤¤S¥HÀs½¼¬°­º¡C¹q¤l°Ó¶T¥­¥x¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡v­t³d¤H°¨¶³«K¦V«¢¬Ä»¡¹L¡uªü¨½¡v­n¦bºô¤W½æ20¸U°¦¥[®³¤jÀs½¼¡C

¦¹¥~¡A2014¦~¥[®³¤j¥X¤f¬ü°ê®ü²£²£­È¹F¨ì31»õ¤¸¡A¦ûÁ`­Èªº63%¡C¦Ü©ó©~©ó¦¸¦ìªº¤¤°ê«h¬°5.08»õ¤¸¡A±Æ²Ä¤Tªº¼Ú·ù«h¬°4.59»õ¤¸¡C

¦Ü©ó¥X¤f¼W´T³Ì¤jªº¥X¤f¦a«h¬O¼Ú·ù¡A¤É´T¬°24%¡Aª÷ÃB¹F¨ì8900¸U¤¸¡A­ì¦]¬O¥[®³¤j»P¼Ú·ùñ¸pªº¸g¶T¨óij¡uCETA¡v¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¼Ú·ù¤w¨ú®ø¤F¦V¥[®³¤j®ü²£¼x¦¬ªº96%Ãöµ|¡A¾l¤Uªº4%±N©ó7¦~¤º¥þ­±¨ú®ø¡C

¥t¥~¡AÀHþÓ¥[®³¤j»P«nÁúªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij©ó¤µ¦~1¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡Aº®·~¤Î®ü¬v³¡¹w­p¤µ¦~¥X¤f©¹«nÁúªº®ü²£Á`­È¥ç±N¼W¥[¡CÁÙ¦³¡A¥[®³¤j¥X¤f®ü²£©Ò¨ìªº°ê®a¼Æ¥Ø¥h¦~¦³136­Ó¡A¸û2013¦~ªº123­Ó¬Û¤ñ¡A¼W¥[13­Ó¡C

¦¹¥~¡A¥h¦~¤w¬OÃɦ׻ù®æ³sÄò²Ä4¦~¤W¤É¡A³o¥D­n¬O¦]¬°®ø¶OªÌ·PıÃɦ׬۹ï¨ä¥L®ü²£©è­¹¡A¦Ó¦b2013¦~©M2014¦~Ãɦ׻ù®æ¥ç¯à¦X¥G®ø¶OªÌªº¹w´Á¡A¥O­P¹s°âÃɦתº»Ý¨D·U¨£±j«l¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¤j¬ù¤j½}¤u§U±Ð¶°·| ­n¨D¬Ù©²¼W±Ð¨|¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼Æ¬ù3¦Ê¦W½}¤u¤¤ªº¦h­Û¦h¤j¾Ç©M¬ù§J¤j¾Ç§U±Ð©M¨ä¥L¤£¨É¦³²×¨­Â¾¦ìªº±Ð¾­û¡M¬Q¤Ñ¤U¤È¦b¦h¥«¤¤¤ßµn¥´¤h¼s³õÁ|¦æ¥Ü«Â¶°·|¡M¬°¦Û¤v¥´®ð¡M... ¸Ô±¡
ĵÅT¤QºjÅFÀűK¥««C¦~ ¾F©~¡G²×©ó¥i¥­ÀR¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[µo¥Íĵ¹î¶}ºj¨Æ¥ó¡A·í¦a©~¥Á»¡¡A³Ì¤ÖÅ¥¨ì10ÁnºjÅT¡C¤@¦W30·³¨k¤l·í³õ¦º¤`¡A¤@¦W¤k¤l­«¶Ë¡A³Ì¥ý¨ì³õ½Õ¬dªº¨â¦Wĵ¹î¨ü¤M¶Ë¡A¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250