【明報專訊】登記角逐民進黨高雄市第九選區(前鎮、小港區)立委初選的陳致中，13日在高雄市長陳菊等人陪同下宣布退選，他表示﹕「禮讓是為了大局、讓民進黨團結。」希望民進黨立法院拚過半、高雄9席立委揮出全壘打。

力挺菊系賴瑞隆出線

《自由時報》報道，陳致中也為扁案引起社會的對立不安，表達最誠摯的歉意；同時為4年前脫黨參選前鎮、小港區立委，導致民進黨郭玟成落選一事，公開向郭及高雄市民表達歉意。郭玟成的妻子、市議員林宛蓉13日也到場。

高雄市前鎮、小港區民進黨初選競爭激烈，陳致中、親近前行政院長謝長廷的高雄市議員陳信瑜、辭官參選的前高雄市府海洋局長賴瑞隆3人互不退讓，黨內多次協商無效。

陳菊原定13日下午2時召開記者會，與前鎮、小港區多位市議員及基層公開力挺賴瑞隆。13日早上情勢轉變，陳致中表達願出席這場「團結向前行」記者會，宣布退選。

稱退選沒有任何條件

陳致中表示，參選以來，父親陳水扁受到許多抹黑，讓他不忍心，也不願看到撕裂支持者感情的情況發生，個人事小、大局為重；根據自己做的民調，他領先10％，「禮讓是為了大局、讓民進黨團結。」

陳致中強調，退選沒有任何條件，「是無條件退選」，退選也是他個人的思考與決定，與父親陳水扁無關，父親也尊重他的決定。

陳致中說，未來會停下腳步沉澱，也可能轉換跑道，但會繼續為台灣的民主抬轎。

但知情人士透露，陳致中退選的臨門一腳，就是前總統陳水扁，扁保外就醫後，希望一家人能平靜過日子，扁也對陳致中4年前以無黨籍身分參選，導致國民黨林國正漁翁得利頗有微詞。

扁盼一家人平靜過日子

賴瑞隆則數度向陳致中一百二十度鞠躬，感謝陳致中展現雍容大器。

高雄市長陳菊讚揚陳致中的退選決定，是「有高度智慧的決定」，展現成熟、承擔的一面。