®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¬y·Pŧ´ä ªñ300¤H¦º¤`
¤½¦@½Ã¥Í¡R¬y·P°ª®p´Á¡Ñ°·±d­·ÀI

[2015.03.02] µoªí
¬y·PÃzµo¤w³y¦¨ªñ300¤H¦º¤`¡A¤½¥ßÂå°|­¢Ãz¡C·í§½©IÆ~¨p®aÂå¥Í¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¶}¶E¡A´î»´¤½¥ßÂå°|À£¤O¡C
¹w¨¾¬y·P¡A°£±µºØ¬Ì­]¤ÎÀ¹¤W¤f¸n¥~¡A¥ç­n¥[±j­Ó¤H¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

°ò¦]º}²¾ªºH3N2¬y·P¤ÎH7N9¸V¬y·Pªñ´Á¦P®Éŧ´ä¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦Û1¤ë2¤é°_»P¤½¨pÀçÂå°|¦X§@­«±Ò¥[±jºÊ´ú¡AºI¦Ü2¤ë26¤é¦@¿ý±o391©v©u¸`©Ê¬y·PÄY­«­Ó®×¡A¨ä¤¤376©v¬°H3N2­Ó®×¡A289¤H¦º¤`¡C

99.8%¦º¤`­Ó®×¯A°ª¦M¦]¯À

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i´£¿ô¤½²³¡A¬y·P¨Ã«DSARS¡A¤ð¶·¤Ó¹LÅå·W¡A¤@¯ë©u¸`©Ê¬y·P¦º¤`²v§C©ó0.1%¡A§Y¨C1000¤Hªº¦º¤`¤H¼Æ¤Ö©ó1¤H¡C

®Ú¾Ú2003¦Ü2009¦~¼Æ¾Ú¡A°£2009¦~¬y·P¥X²{¡u§Ü­ìÂà´«¡v¥t­p¥~¡A99.8%©u¸`©Ê¬y·Pªº¦º¤`­Ó®×³£¦³°ª¦M¦]¯À¡A§Y¯A65·³¥H¤WªøªÌ¡B6·³¥H¤U¤pµ£¡B¥¥°ü¡Bªø´Á¯f±wµ¥¡C°K°ê«i¹w´ú­Y²{®É¬Ì±¡¥¼¨£³»¡A¦º¤`¤H¼Æ¨ì4¤ë·|¤É¦Ü600¤H¡C

¬°À³¥I¤µ¦¸¬y·P¬Ì±¡¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤U¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¶}·|°Q½×­qÁÊ·s¤@§å¥iÂл\H3N2¡B4¤ë¨Ñ´äªº«n¥b²y¬y·P¬Ì­]¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥»´ä³Ì¦h¥u¥i¨ú±o10¸U¾¯·s¬Ì­]¡A¼Æ¶q§C©ó½Ã¥Í¸p¦b2014¦Ü15¦~¬°°ª¦M¤H¤hÁʤJªº26.8¸U¾¯¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ±ç®¼¶¯·|«áªí¥Ü¡A¾A¦Xª`®g¬y·P¬Ì­]ªº°ª¦M¤H¤h¥]¬AªøªÌ¡Bªø´Á¯f±wªÌ¡B¥¥°ü¡B¥®µ£©M§K¬Ì¤O§C¤H¤h¡A©e­û·|·|«ö±¡úGÂç­q¤£¦P¤H¤hªº±µºØ¦¸§Ç¡C

¸Ó©e­û·|¥D®u©PÂí¨¹«ü¥X¡A85·³¥H¤WªøªÌ±w¤W¬y·Pªº±¡úG¯S§OÄY­«¡A¦Ò¼{ÅýªøªÌÀu¥ý±µºØ¡C¤¤¤j¦óÂEêP¨¾ªv¶Ç¬V¯f¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô³\¾ð©÷¤Þ­z2005¦~¤@¶µ¬ü°ê¬ã¨s«ü¥X¡A­Y¦b16©P¤º¥´¨â¦¸¬y·P¬Ì­]¡AµL§U´£°ª«OÅ@¤O¡A¥ç¦³¥i¯à¥X²{´î®z²O¤Ú²Ó­M¥\¯àµ¥°Æ§@¥Î¡A¦]¦¹À³¥ýÅý¥¼±µºØ¹LªºªøªÌ¤Îªø´Á¯f±wªÌ±µºØ·s¬Ì­]¡C

¬Ì­]4¤ë¨Ñ´ä ¶È10¸U¾¯

¤£¹L¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åºÙ·s¬Ì­]¹ï²{¦³¬y·P°ª®p¥¼¥²¦³À°§U¡A¦ý¥i¹w¨¾7¡B8¤ë¸û¤p³W¼Òªº®L©u¬y·P°ª®p¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ±ç®¼¶¯¥ç©Ó»{¡u¥þ¥@¬ÉµL¦a¤è¤@¦~¥´¨â°w¡v¡A¶·¥Ñ©e­û·|°Ó°Q¬Ì­]®Ä¥Î¤Î¨ä¤£¨}¤ÏÀ³¡C

´ä¤jÂå¾Ç°|·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¤ÀªR¡A¥»´ä¥¿³B©ó¬Ì­]«OÅ@¤O§C¤Î±µºØ²v§Cªº¡uÂù§C¡v¤£§Q®É¨è¡A¤£±Æ°£¬Ì±¡¤ÏÂÐÃzµo¦Ü6¤ë¡C¤£¹L¡A¦U±M®a«ü¤µ¦~¬Ì±¡¥¼ºâ²§±`¡A¼È¤£¥Î¥þ«°À¹¤f¸n¤Î°±½Ò¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¤Î½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¸ê®Æ

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡D¾ÇªÌ¡G®ð­ÔÅܤƶi¤J³Ì«áÃöÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 2014¦~11¤ë¡A¡u¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱMªù©e­û·|¡v¡]IPCC¡^µoªí³Qµø¬°¨´¤µ³Ì­«­nªº¥þ²y·x¤Æµû¦ô³ø§i¡A¬O¦Û1988¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ð­ÔÅܤƬO¥þ²y°ÝÃD¡A¤£¯à¾a³æ¤@°ê®a¸Ñ¨M¡C¦³¥÷¼¶¼g®ð­Ô³ø§iªº¼B¶®³¹±Ð±Â´n¹Ä¥L­Ì¥u¬O¾ÇªÌ¡A¤£À´¬Fªv¡A³Ì­«­nÁ٬ݦU°ê¨Mµ¦ªÌŪ¹L³ø§i«áªº... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡R¤ô³f«ÈÂZ¥Á ±È¥Ü«Â®ö¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j2¤ë¡A¦³¹ÎÅ鸹¥l¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â¦æ°Ê¡A¼Æ¦Ê¤H°Ñ»P¡A¤Þ°_²V¶Ã¡A¦³«ü¦¹Á|¥´À»­»´äªº°ê»Ú§Î¶H¡C¦b¤¤ªF¡AªZ¸Ë²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^Ä~Äòµo°Ê... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ªF·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^¦b¦U°ê©Û§L¶R°¨¡Aµo°Ê®£©Æ¬¡°Ê«Â¯Ù¥þ²y¦w¥þ¡A·í¤¤¯A¤Î¤£¤Ö°ê®a¡C§Aª¾¹D¥H¤U¨Æ¥ó»P­þ¨Ç°ê®a¦³Ãö¶Ü¡H ... ¸Ô±¡
¿ï¾ÜÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j01¡D¡m®É¥N¡n©P¥Z¯S¬ù½s¿èÁÚ­C¡]Catherine Mayer¡^¥Xª©¤@¥»Ãö©ó­^°ê¤ýÀx¬d²z´µªº¶Ç°O¡m¬d²z´µ¡G°ê¤ý¤§¤ß¡n¡A³z¹L»P¬d²z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250