¸­§Q´Ü¥ª¥k¤â Á`²Î¹Ú¸H¦¨¤Ï¹ï¬£

[2015.03.01] µoªí

¥X¨­®Ö¤lª«²z¾Ç®aªºý¯©i¦õ¤Ò¬O¸­§Q´Ü®É¥Nªº¡u¦~»´§ï­²¬£¡v­n­û¡A¦]¬°·í¦a¤è»â¾É®É§ï­²¦³¤è¡AÀò®É¥ôÁ`²Î¸­§Q´Ü½àÃѱa¤J¤¤¥¡·í¥ª¥k¤â¡A¤@«×³Q»{¬°¦³¤O°Ý¹©Á`²ÎÄ_®y¡C«á¨Ó´¶¨Ê¤W¦ì¡A¥L´NÅܦ¨³Ì°ª½Õªº¤Ï¹ï¬£¬F«È¤§¤@¡C

¦~»´§ï­²¬£ ¸gÀÙ¦M¾÷¦¨¹Lµó¦Ñ¹«

ý¯©i¦õ¤Ò1991¦~Àò¥ô©R¬°²Ä¤T¤j«°¥«¤U¿Õ¤Ò­ôù¼w(Nizhny Novgorod)­ºªø¡A±N¥¦Åܦ¨¿Ë¥«³õ¸gÀ٧ﭲ¹êÅç³õ¡A©ç½æ¹A¦a©M¥X°â°ê¥ø¡A1997¦~Àò¸­§Q´Ü±a¤J¤¤¥¡¬F©²¡A¨ÃÃk¤É¦Ü²Ä¤@°ÆÁ`²zªº¦ì¸m¡C

ÀHþÓ«Xù´µ1998¦~Ãzµo¸gÀÙ¦M¾÷¡A¸­§Q´Üªº¡u¦~»´§ï­²¬£¡v¦¨¬°¹Lµó¦Ñ¹«¡Aý¯©i¦õ¤Ò¥ç¦b1998¦~8¤ë½ÐÃã¡C¥L¨ä«á³Ð¥ß¬FÄÒ¡u¥k¬£¤O¶qÁp·ù¡v(SPS)¡A¦Û¤v«h¦b1999¦~¦Ü2003¦~¶¡¦¨¬°¤Uij°|ij­û¡C

´¶¨Ê·í¤WÁ`²Î«á¡Aý¯©i¦õ¤Ò³vº¥Åܦ¨°ê¤º³Ì´±¨¥ªº¤Ï¹ï¬£»â³S¡Aµoªí³s¦ê³ø§i±±¶D´¶¨Ê¯A³g¡A¥]¬A2012¦~«ü´¶¨Ê¾Ö¦³20®y®c·µ©Î§O¹Ö¡B58¬[­¸¾÷©Mª½¤É¾÷¥H¤Î4¿´¦|²îµ¥¡A¹LþÓ°øµØ¥Í¬¡¡F¥h¦~¤S½èºÃ´¶¨Ê¦b¯Á«´¥V¶ø¼´ªo¤ô¡C

§J¨½©iªL®c¤@ª½¥´À£ý¯©i¦õ¤Ò¡A°êÀç¶Ç´C¸g±`±N¥L©M¨ä¥L§ï­²¬£¬F«È´yø¦¨¦¬¨ü¬ü°ê§Q¯q¡A¥t¦³¿Ë§J®c´CÅé´¿Ãn¥ú¨ä¨p¤H¹q¸Ü³q°T¡A´¦µo¥L¥H³s¦ê´c½|§åµû¤Ï´¶¨Ê¹B°Êªº¨ä¥L»â³S¡A¥O¨ä¦WÁn¨ü·l¡C

¦b¬F©²¥´À£¤U¡Aý¯©i¦õ¤Ò¤@¦A¦¨¥ß·s¬FÄÒ¡u¨«¦ì¡v¡A¥L¥Í«e³Ì«á¤@­Ó¬FÄÒ¬O¤H¥Á¦Û¥ÑÄÒ¡C¥L°íºÙ¦Û¤v¤ß·R«Xù´µ¡A±j½Õ§åµû´¶¨Ê¬O¡u«D±`·R°êªº¦æ¬°¡v¡C

§J®cÂÇ©x´C¥´À£ «ü¦¬¨ü¬ü°ê§Q¯q

ý¯©i¦õ¤Ò­·ÀYªñ¦~º¥³Q¦]µo°_2011¦~¤Ï´¶¨Ê¥Ü«Â¤W¦ìªº¤Ï³g³Õ«È¯Ç¥Ëº¸¥§(Aleksei A. Navalny)»\¹L¡A¦ýý¯©i¦õ¤Ò¤´µM¬¡ÅD¡C¯Ç¤ó¦­«e³Q¬F©²¦¬ºÊ«á¡A¥L´N±µ¤â»â¾É­ì©w¤µ¤éÁ|¦æªº¤Ï´¶¨Ê¥Ü«Â¡C(¯Ã¬ù®É³ø/ª÷¿Ä®É³ø/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Äȯ°kÂ÷·¥Åv ²æ¥_¤k«ä©À¶m¿Ë ¤£©À®a¶m
·s¬K¨Î¸`¡A¹C¤l·Q®a®É¡C¡u²æ¥_ªÌ¡v¬°¥Í¬¡¬°¥Í¦s¡A¦bÄȯ°kÂ÷·¥Åv°ê«×´ÂÂA¡C§õÁú¬P¥Í©ó´ÂÂA¥_¤è¡A¤Q¦h¦~«e¶¤F¤@­Ó°é¡A°k¨ì°ê¹Ò¤§«n¡A¦bÁú°êŪ®Ñµ²±B... ¸Ô±¡
Ãöª`²Õ´¡G¤¤´Â¤Í¦n  ²æ¥_¸ôÃø¦æ
¡u²æ¥_ªÌ¡v±q¯«¯µ´ÂÂA¥X¨«¡A¸ô³~¤@ª½±T¹ò¡CÃk¤s¯A¤ôÂ÷°ê¡AÂ÷°ê«á¥ç­nºÉ§Ö©èÂS¡C­»´ä±Ð®v¼B«a¦ë¦³¥÷¦¨¥ß²æ¥_ªÌÃöª`²Õ¡A©Z¨¥¤¤´Â¤Í¦n¥O¡u²æ¥_¸ô¡v§óÃø¦æ... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦µø¹î´Â¾Ôª§¬ö©ÀÀ] ºÙ¡u²Î¤@¾Ôª§¹Gªñ²´«e¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA©x¤è´CÅé28¤é³ø¹D»¡¡A´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡]¹Ï¡^µø¹î¤F¥­Ä[¯ª°ê¸Ñ©ñ¾Ôª§³Ó§Q¬ö©ÀÀ]·s«Øªºªñ½Ã³¡¶¤À]¡AºÙ¡u¯ª°ê²Î¤@¤j¾Ô¹Gªñ²´«e¡v... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA¤@¹ï¨Ó¦Û±¡³ø³¡ªùªº¡u¤÷¤l§L¡v¡Aº¯³zÁp¦X°ê±q¨Æ¶¡¿Ò¤u§@¡A¨Æ±Ñ«áÂùÂù³Q¸Ñ¾¡CÁp¦X°ê¤H­û¤é«eÃҹ꦳Ãö®ø®§¡C¸Ó¹ïª÷©m¤÷¤l¬°67·³¤Î3... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u´ÂÂA¥b®qªº©¶¤SÁ^ºò¤F¡C¡v¦³¥~´Cµû½×»¡¡C27¤é¡AÁú¬ü¤£ÅU´ÂÂAĵ§i¡A°Ê¥Î20¦h¸U¤H°Ñ¥[ªºÁp¦X­xºt´£«eÁ|¦æ¡A¦®¦b´£°ªÁú¬üÁp¦X§@¾Ô»P¨ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250