«Î»ù¨â¦~®Æ¤É5.3% ¦w¬Ù¸gÀÙªí²{¶]Ĺ¥þ°ê

[2015.01.29] µoªí
¹D©ú»È¦æ³ø§i«ü¦w¬Ùªº²{©Ð¥­§¡»ù®æ¤µ©ú¨â¦~¥i±æ¿ý±o¤É´T¡C

¹D©ú»È¦æ¦b¦U¬Ùªº¸gÀÙ®i±æ§ó·s²³ø¤¤¹w´ú¡M¥u¦³¦w¬Ùªº²{©Ð¥­§¡«Î»ù¥i±æ¦b¤µ©ú¨â¦~³sÄò¤W¤É¡M¦ý´T«×·Å©M¡M¤£¤Î¥h¦~ªº¤@¥b¡C

¹D©ú¸gÀÙ¤ÀªR³¡(TD Economics)¦ô­p¡M¦w¬Ùªº«Î»ù¦b¤µ¦~·|¦³3.1%ªº¼Wªø¡M¦Ü©ú¦~¤É´T¦¬¯¶¦Ü2.2%¡MÁöµM´T«×¤ñ2012¦~¦Ü2014¦~¶¡©Ò¿ý±oªº5%¦Ü7%ªº¼Wªø»¹¦â¡M¦ý¤w¬O¥þ°ê¦b³o¨â¦~¶¡³Ì°ªªº¤É´T¡C

¥H»È½X¨Ó»¡¡M¦w¬Ù²{©Ðªº¥­§¡»ù®æ¡A¥h¦~¬O428,600¤¸¡M¦b¤µ¦~¤É±N·|¦Ü441,700¤¸¡M¦Ó©ú¦~¦A¤É¦Ü451,400¤¸¡C

¸Ó»È¦æ¸ÑÄÀ¡M¯à·½¦¨¥»ªº¸`¬Ù¡M¦A¥[¤W¥[¤¸¶×²v¤U­°¤Î¬ü°ê¸gÀÙ¨ú±o¹ê½è¼Wªø¡M±N·|¥O¨ì«D¨Ì¿à¸ê·½ªº¬Ù¥÷¶i¤@¨B¨ü´f¡C

¸Ó»È¦æ¦]¦¹¹w´Á¡M¦b¥¼¨Ó¨â¦~¡M¦w¬Ùªº¸gÀÙªí²{³Ì¥X¦â¡MºòÀH¨ä«áªº¬O¨õ¸Ö¬Ù?½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤Î´µ°ª¨F¬Ù¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤è­±¡M¹D©ú»È¦æ¹w´ú¤µ¦~«Î»ù±N·|¤W¤É2.9%¦Ü586,500¤¸¡M¦ý¦b©ú¦~«h·|¤U¶^0.3%¡M¤]´N¬O¦^¸¨¦Ü584,900¤¸¡C¸Ó¬Ù¥h¦~ªº¥­§¡«Î»ù¬O570,200¤¸¡C

¾Ú¸Ó»È¦æ¹w´ú¡M¦w¬ÙªF­±ªº·R¼wµØ¤ý¤l®q?´µ°ª¨F¬Ù?¯Ã»«¤h°ì¬Ù¤Î»í¥_§J¬Ù¤µ¦~ªº«Î»ù§¡·|¤U­°¡M´T«×¤¶©ó0.1%¦Ü0.8%¤§¶¡¡M¦ý³o4­Ó¬Ù¥÷©ú¦~¥i±æ±¼ÀY¦^¤É¡C

»í¥_§J¬Ùªº¤É´T¹w´Á³Ì¤j¡M¹F¨ì1.5%¡M¦Ó·R¼wµØ¤ý¤l®q¤]¥i±æ¦³1%ªº¤É´T¡C

®Ú¾Ú¹D©ú»È¦æªº¤ÀªR¡M¦w¬ÙªF­±ªº¦a°Ï¡M¥Ñ©ó¹L¥h¼Æ¦~¨Ó¤w¸g¥X²{¤F³nþÓ³°ªº¥«ªp¡M¦ô­p¦b¤¤´Áµy«áªº®É¶¡·|¦³¤É¶Õ¡C

³sÄò¦b¤µ©ú¨â¦~¦ô­p«Î»ù±N§e¶^¶Õªº¬Ù¥÷­p¦³ªüº¸§B¹F¬Ù?¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù?½q¥§¦«¤Ú¬Ù©M¯ÃªâÄõ¤Î©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù¡C

¾Ú¹D©ú»È¦æ¹w´ú¡Mªüº¸§B¹F¬Ù«Î»ù¤µ¦~ªº¶^´T±N·|¹F¨ì3.5%¡M¦ý©ú¦~¤U­°´T«×¦ô­p·|¦¬¯¶¦Ü1.3%¡C´«¨¥¤§¡M¸Ó¬Ùªº²{©Ð¥­§¡«Î»ù±N·|¥Ñ¥h¦~ªº399,800¤¸¡M¦b¤µ¦~¦^¸¨¦Ü385,600¤¸¡M¦Ó©ú¦~·|¦A·L¶^¦Ü380,500¤¸¡C

½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤µ©ú¨â¦~ªº¶^´T¦ô­p¤À§O¬°1.9%¤Î1%¡C

¦b²{©Ðªº¦¨¥æ¤è­±¡M¹D©ú»È¦æ¦ô­p¥þ°ê¨Ó»¡¤µ¦~±N·|¦³1.7%ªº¶^´T¡M¦ý©ú¦~·|¦³©Ò§ïµ½¡M¦^¤É0.7%¡C

¾Ú¹w´ú¡M¦w¬Ù?¨õ¸Ö¬Ù?»í¥_§J¬Ù¤Î´µ°ª¨F¬Ù¦b¤µ©ú¨â¦~ªº¦¨¥æ¶q§¡¥i±æ¦³¼Wªø¡M¨ä¤¤¥H¦w¬Ùªº¤É´T¸û²Ó¡C

¸Ó»È¦æ¹w´Á¡M¨õ¸Ö¬Ùªº¦¨¥æ¶q¦b¤µ¦~·|¤W¤É5.9%¡M¦Ó©ú¦~¤É´T¦¬¯¶¦Ü1.9%¡C»í¥_§J¬Ù¤µ©ú¨â¦~ªº¤É´T¤À§O¬O3.3%¤Î2.1%¡C

¦w¬Ùªº¼Wªø¸û²Ó¡M¤µ¦~ªº¤É´T¦ô­p¥u¦³0.6%¡M¦Ó©ú¦~§ó·|§C¦Ü0.3%¡C

¹D©ú»È¦æ¹w´ú¡M¯Ó¥Î¥Ûªo¦a°Ïªº¼Ó¥«¦bµu´Á¤§¤ºÀ³·|¶¶¹Ò¡M­ì¦]¬O§Q®§ºû«ù¦b·¥¤§§Cªº¤ô¥­¡C¤£¹L¡M¥Ñ©ó2014¦~«Î»ù¤W¤É¡M¾É­P¦í©Ð­t¾á¯à¤OÂàÃa¡M±N·|¦¨¬°¦w¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ù¼Ó¥«ªº­t­±¦]¯À¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
´«©Ð¶U´Ú¦p¦ó¦w±Æ¡H
³æ¨®Åܼ¯¦«¡A¤p«Î´«¤j«Î¡A¯u¬O¤@¥ó¥O¤H´r§Öªº¨Æ±¡¡C¥i¬O¡A¶U´Ú«ç»ò¦w±Æ©O¡HVicky²³æ¦a¤ÀªR¦p¤U¡C ¤@¡G°ªªEµL¼~«¬ ¦b·s©Ð¤l¥æ±µ¤§... ¸Ô±¡
¦³±M®a»{¬°¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¤W©P¬ðµM´î®§·|¬°¼Ó¥«±a¨Ó·s¥Í®ð¡M¦ý®ÄªGÀ³¬O¥[±j«H¤ß¬°¥D¡M¹ê®Ä«h¤´¥¼²M·¡¡C ®Ú¾Ú¤@¦¸ºô¤Wªº½Õ¬d¡M¥[®³¤j¦a²£°]´I... ¸Ô±¡
°ê»Ú«È¤á»Ý¨D¤j ¥«¤¤¤ß°Ó·~¼Ó©ô¯²
°ª¤O°ê»Ú(Colliers International)µoªí2015¦~¥[®³¤j°Ó·~¦a²£®i±æ¡M¹w´Á¦h­Û¦hªº¼g¦r¼ÓªÅ¸m²v±N·|¤W¤É¡M­ì¦]¬O¨ÑÀ³¼W¥[¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250