´î®§¨ë¿E¦³§Q­º¸m §Q¦n®ÄÀ³¤U¤ë¥X²{

[2015.01.23] µoªí
¦a²£¸g¬ö¨v­¦¡C
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ´î®§©Î·|¥O¶R®a´£¦­¤J¥«¡C

¦³¦a²£¸g¬ö»{¬°¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¤µ¦¸´î®§0.25Íù¡M¼Ó¥«¤è­±³Ì¨ü´fªºÀ³·|¬O­º¦¸¸m·~¤H¤h¤Î¤¤§C»ù®æªº©Ð¤l¡M¹ï»¨¦v¥«¹Dªº¨ë¿E¤£¤j¡C

¦a²£¸g¬ö¨v­¦(Mark Xiao)«ü¥X¡M¤@¯ëªº­º¦¸¶R©Ð¤H¤h¸êª÷¤£¦h¡M¦Ó¥B­t¾á¯à¤O¦³­­¡M¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡M¤µ¦¸ªº´î®§¬O¯u¥¿ªº§Q¦n®ø®§¡M¥i¥H¥Î¬Û¦Pªº¦¨¥»¡M¾Ö¦³¸û¤j­±¿nªº©Ð¤l¡C

¥L¹w´Á·|¦³¶R®a§Q¥Î³o¦¸´î®§ªº¾÷·|´£¦­¤J¥«¡M·í¤¤¥]¬A¤F­º¦¸¸m·~¤H¤h¡C

´î®§µLºÃ¬O¼Ó¥«ªº¤@­Ó¦n®ø®§¡C¤£¹L¡M¨v­¦©¾§i·Ç¶R®aÁÙ¬O­n¶q¤O¦Ó¬°¡M¦]¬°§Q®§¤£·|¤@ª½«ùÄò¦b³o¼Ë§Cªº¤ô¥­¡M©Ò¥HÁÙ¬O­nª`·N¥»¨­ªº­t¾á¯à¤O¡C

¥Lªí¥Ü¡M¥Ø«e¥[®³¤j¸gÀ٧ζդ£¥i¼ÖÆ[¡M§Q®§ÁöµM´î¤F¡M¦ý¤j®aªº¦¬¤Jªº¼Wªø¨Ã¤£¤j¡M¦Ó¥B©Ð»ù¤w¸g°ª¥ø¡M©Ò¥H´î®§¤]¤£·|¹ï¼Ó¥«±a¨Ó¯S§O¤jªº¨ë¿E®ÄªG¡C

¥L¸É¥RºÙ¡M´î®§¹ï¤¤§C»ù©Ð¤lªº¥«¹D¦³§Q¦nªº®ÄÀ³¡M¦ý¹ï»¨¦v¼vÅTÀ³¤£·|¤j¡M¦]¬°»¨¦v¥«³õ¥»¨Óªº¶R®a¤£¦h¡M¦Ó¥B¥Ø«e¤¤°ê?«Xù´µ©M¤¤ªFªº´I»¨­ÌÁÈ¿ú«e´º¤w¤£¦p«e¡M§í¨î¤F¥L­Ì¤J¥«ªº½Ä°Ê¤Î·N±ý¡C

¥«³õ­ì¥»´¶¹M¹w´Á¤¤¥¡»È¦æ±N·|¦b¥»¦~¤¤¦Ü¦~©³³o¬q´Á¶¡¶}©l¥[®§¡M¦]¦Ó¤Þ¨Ó¦³Ãö¦í©Ð­t¾á¯à¤O¶i¤@¨BÂà®t¤Î¼Ó¥«¦]¦¹¨üÀ£ªº¼~¼{¡M¦Ó­º·í¨ä½ÄªºÀ³·|¬O¦~»´ªº­º¦¸¸m·~ªÌ¡C¤£¹L¡M¥Ñ©óªo»ù¤U¶^¡M¤¤¥¡»È¦æ¬ðµM©ó©P¤T¦­¤W¤½¥¬¹j©]®§¤f¤£¼W¤Ï´îªº¨M©w¡M¥Ñ1Íù½Õ§C¦Ü0.75Íù¡M¥O¦U¬É¤j·P·N¥~¡C

¥Ø«e¹w´Á»È¦æÀ³·|¸òÀH¥¡¦æ´î®§¡M²v¥ý¤U½Õªº±N·|¬O¯B°Ê©Ð¶Uªº®§¤f¡M¦]¬°³o¨Ç²£«~ªº§Q²v¥D­n°Ñ¦Ò¤¤¥¡»È¦æªº¹j©]§Q²v¡M¦Ü©ó©T©w§Q®§©Ð¶U¡M¥Ñ©ó¯A¤Î¨ì¶Å¨é¡M«h·|¿ð¤@¨B¤~½Õ¾ã¡C

¨v­¦ªí¥Ü¡M¤µ¦¸´î®§§Q¦n¼Ó¥«ªº®ÄÀ³¡M¦ô­p·|»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¤~·|¦b¥«³õ¤W¤Ï¬M¥X¨Ó¡M¤j·§¦b2¤ë¥ª¥k¶}©l¡M¦Ó¥B·|¦³¸`¨î¡M¤]´N¬O»¡©Ð»ù·|½wºC¤W¤É¡M¤£·|¥X²{¼Éº¦ªº§½­±¡C

³o¦WHomeLife Landmark Realty Inc., Brokerageªº¦a²£¸g¬ö¸ÑÄÀ¡MÁöµM¹w´Á´î®§·|§l¤Þ¶R®a´£¦­¤J¥«¡M¦ý²¦³º¥V¤Ñªº¼Ó½L¤£¦h¡M©Ò¥H¤j³¡¤À¶R®a¤´·|µ¥¨ì¬K¤Ñ¤Î®L¤Ñ¤~¦b¥«³õ§ä´M³ßÅwªºª«·~¡C

¥L³zÅS¡M´î®§®ø®§¶Ç¥X¤§«á¡M³¡¤À«È¤H»P¥L³q¹q¸Ü¡M¦ý¤j¦h¬O·Q¤F¸Ñ±¡ªp¡M¼È®É¨Ã¨S¦³¤H­n§ïÅÜ¥D·N¡M¥s°±­ì¦³ªº½æ©Ð­p¹º¡M¤S©Î¬O·Q´£¦­¶R©Ð¡C

¬F©²¤]¥i¯à·|¹ê¬IÃB¥~ªº±¹¬I¨Ó±±¨î¼Ó¥«¡C¥L»¡¡G¡u¬F©²´î®§ªº¥D­n¥Øªº¬O¨ë¿E¸gÀÙ©MÁקK¸gÀÙ¹L©ó¤U·Æ¡C¦pªG¸gÀÙÁÙ¨S¦³¨ë¿E¤W¥h¡M©Ð»ù¤S¶i¤@¨B¦³¹L§Ö¤Wº¦ªº¶ÕÀY¡M¬F©²¤@©w·|­n¨D´£°ª»È¦æªº¶U´Ú¼f§å¤Ø«×©M­º¥I¤ñ¨Ò¡C³o¼Ë©Ð»ù¤£·|¤Wº¦¥¢±±¡C¡v

¦¹¥~¡M¨v­¦¤]¤£±Æ°£§Q²v±¼ÀY¦^¤Éªº¥i¯à©Ê¡M¦ý¦ô­p¦b¥b¦~¤º¤£·|¦A¦³ÅÜ°Ê¡M¦]¬°¤¤¥¡»È¦æ»Ý­n®É¶¡¨ÓÆ[¹î´î®§«áªº¾ãÅé¸gÀ٧ζաC

§ó¦h¦a²£·s­¶
¦³©Ð¶U¸g¬ö¦ô­p¡MÀHþÓ¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¬ðµM§â¹j©]§Q®§½Õ§C¡M¤­¦~´Áªº©w®§©Ð¶Uªº§Q²v¥i¯à·|³Ð·s§C¡C ©Ð¶U¸g¬ö®ø®§ºô¯¸¤Þ­z·~¤º¤H¤h°¨®õ(Bria... ¸Ô±¡
¥[®³¤j©Ð¶U¥«³õªº¦¸¯Å©ñ¶U°Ó©Ò¦ûªº¥«³õ¤ñ²v³Ð¤F¾ú¨Óªº°ª¦ì¡M³Q«ü·|¼W¥[¼Ó¥«ªº­·ÀI¡C ¦¸¯Å¶U´Ú¥«³õªº¥D­n°Ñ»PªÌ¬O¦³§O©ó¤j«¬»È¦æªº©ñ¶U¾÷ºc¡M¥Ø... ¸Ô±¡
¦h¥««D¦í¦v«Ø¿v§ë¸ê ¤W©u¥þ½u¤W¤É
¦h­Û¦h¥h¦~²Ä¥|©uªº¤u·~?¾÷ºc©Ê¤Î°Ó·~«Ø¿v§ë¸ê¦P§i¿ý±o¼Wªø¡M¦¨¬°¤F¥þ°êªí²{³Ì¨Îªº¦a°Ï¤§¤@¡C ¥[®³¤j²Î­p§½ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¥þ°ê«D¦í¦v«Ø¿v§ë¸ê¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250