¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êªøªÌ°ê°È³¡ªø¶À³¯¤pµÓ¬Q¤Ñ±À¥X·sªA°Èp¹º¡M¦U«D¦È§Q¤Î·Oµ½¾÷ºc¥i¥Ó½Ð°Ñ»P¡MÀ°§U¬°ÅS±JªÌ?¦³¦¨¬°µL®a¥iÂkªÌ¦MÀI©Î¤£¯àÀ³¥I¤é±`¨Æ°Èªº¯Ï¦Ñ¡M¥Ó½Ð¤ÎºÞ²z¡u¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹º¡v(CPP)©Î¡u¦Ñ¤Hª÷¡v(OAS)ª÷¡M§Æ±æ½T«O¤Wz°ê¥Á¯à±µÀòÀ³±oªº¬F©²°h¥ðºÖ§Qª÷¡C
¯Ï·u·|º®u¦æ¬FÁ`ºÊ±ç¼ÖªY¹ï¸Ó¶µp¹ºªí¥ÜÅwªï¡M¨Ã«ü¸Ó·|·|¦Ò¼{¥Ó½Ð°Ñ»P¡M¤×¨ä¬O¸Ó·|¬O¥Dn¬°¯Ï¦Ñ´£¨ÑªÀ°ÏÅ@²zªA°È¡M¥]¬A¤Wªù°µ¯Ï¦ÑÅ@²z¡C¦Ó¸Ó·|ªA°Èªº6000¦Ü7000¦W¯Ï¦Ñ¤¤¡M¬ù¦³¨â¦¨¬O¿W©~¦Ñ¤H¡M¥i¯à¦³¤@¤Ñ»Ýn¥L¤HÀ°§U¿ì²z¤é±`¨Æ°È¡M¥]¬A¥Ó½Ð¤ÎºÞ²z¡u¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹º¡v(CPP)©Î¡u¦Ñ¤Hª÷¡v(OAS)µ¥¬F©²ºÖ§Qª÷¡C
¦o»¡¡M²{®É¥[°ê¦³«Ü¦h¿W©~¦Ñ¤H¡M´Nºâ¦³¤l¤k¡M¤]¥i¯à¦í±o«Ü»·¡MµLªk¸g±`¦b¨®Ç·ÓÅU¡C¥t¥~¡M¤@¨Ç¯Ï¦Ñ»P¿Ë¤H¦P¦í®É·|¥X²{h¦Ñªº°ÝÃD¡M¦P®É«Ü¦h®É¬O¯A¤Î¿ú»È°ÝÃD¡M¬G¯Ï¦Ñ¥i¿ï¾Ü¥ÑªÀ¤u¥NºÞ²z¨äºÖ§Qª÷¤]¬O¥ó¦n¨Æ¡C
¦o«ü¥X¡M¨ä¹ê¤§«e¤w¦³¬°ºë¯«¦³°ÝÃDªÌ¤ÎÅS±JªÌ´£¨ÑÃþ¦üªA°È¡M¤@¨ÇªÀ°Ï¾÷ºc·|À°¨º¨ÇµL©T©w¦a§}¤H¤h¥Ó½ÐºÖ§Qª÷¡M¨Ã´£¨Ñ«H½c¡MÅý¥LÌ¥i©w´Á©ó¨ä«H½c´£¨ú¬F©²ºÖ§Qª÷¤ä²¼¡C¬Q¤Ñ«Å¥¬ªº¯Ï¦ÑªA°Èp¹º¡M¬O±N¤Wzp¹ºÂX¤j¦Ü¥]¬AºÞ²z¡C
µØ¿Ô³B¦æ¬FÁ`ºÊÃÓ¶À±öªì¹ï¸Ó¶µ·sp¹º§@¥Xµû½×ºÙ¡M¦o¦ôp³q¹L¸Óp¹ºÀò±oªA°Èªº°ê¥Á¤H¼Æ¤£·|¤Ó¦h¡M¥i¯à¸û¾A¥Î©óÅS±JªÌ¤§®a±À¦æ¡C¥Ñ©ó¦³«Ü¦h¯Ï¦Ñ¬O¥Ñ®a¤H·ÓÅU¡Mµ´¤j³¡¤À¶i¤Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªº¯Ï¦Ñ¡M·|¦³¿Ë¤ÍÀ°§U¥Ó½Ð¤Î»â¨ú¬F©²ºÖ§Qª÷¡C
¦o·P¨ì¡M¦UªÀ·|ªA°È¾÷ºc¦Ò¼{°Ñ»P®É·|¾á¤ß¡M¥N¥Ó½Ðݺ޲z¬Y¯Ï¦Ñªº¡u¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹º¡v(CPP)©Î¡u¦Ñ¤Hª÷¡v(OAS)µ¥¬F©²ºÖ§Qª÷®É¡M¦³¥¢¥hÅU«ÈºÖ§Qª÷¤ä²¼ªº¦M¾÷¡M¦P®ÉY¸Ó¦WÅS±JªÌ¤£¥X²{¨ú¤ä²¼¤S«ç¿ì¡S
¦o«ü¥X¡MµØ¿Ô³B¸g±`À°§U¤j§åµØ¤H¯Ï¦Ñ¶ñ¼g¯Ï¦ÑºÖ§Qª÷¥Ó½Ðªí¡M¤S¸g±`±µ¨ì¦³ÃöºÖ§Qª÷¤Î¦Ñ¤H¤½«Î¥Ó½Ðªº°ÝÃD¡C
À[±dªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªºÁpµ¸¥DºÞ¶À¾å¼ü»¡¡MY¸Ó¤¤¤ßªº¯Ï¦Ñ¨ÃµL®a¤H?¨ä®a¤H¤£Ä@·ÓÅU©Î©~¦í»»»·ªº¸Ü¡M¸Ó¤¤¤ßªºªÀ¤u·|À°§U¸Ó¦W¯Ï¦Ñ¦V¦w¬Ù¥qªkÆUªº¡u¤½¦@ºÊÅ@¤Î°UºÞ³B¡v(The Office of the Public Guardian and Trustee)¥Ó½Ð¬£û¥NºÞ¨ä¬F©²°h¥ðºÖ§Qª÷µ¥°]°È°ÝÃD¡C
¦o«üÀ[±d¤¤¤ßªº»âµPþH¦ì¨ü¡mªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß®a©~ªk¡nºÊºÞ¡M³W©w¸Ó¤¤¤ß¤£¯à¬°¦í°|¯Ï¦ÑºÞ²z°]°È¡C¸Ó¤¤¤ß¼È®É¤£·|¦Ò¼{¥Ó½Ð»P°Ñ¬Q¤Ñ¤½¥¬ªº·sp¹º¡C
¥Dn¬O´£¨Ñ¯Ï¦Ñªø´ÁÅ@²zªA°Èªº©s¹Á·|µo¨¥¤H±ä¶h¶³«hªí¥Ü¡M©Ò¦³¤J¦í©s¹Áªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªº°|¤Í³£¥²¶·¸g¹L¦w¬Ù½Ã¥Í¤Îªø´ÁÅ@²zÆUCCAC³¡ªùªº¼f®Ö¤Î§åã¡A¦P®É¡ACPP¤ÎOAS»Ý¥Ñ®a¤H¥N¬°¥Ó½Ð¡A¬GµL»Ýªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¥N¿ì¡C