¦Û¥ÑÄÒ¤j¦h¼Æ¬F©² ¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º®Æ³q¹L

[2014.12.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©ó¥»¤ë8¤é¡M¦b¬Ùij·|¤º´£¥X³]¥ß¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º(ORPP)ªºªk®×¡M¥[±j¬Ù¥Á°h¥ð«áªº¥Í¬¡«O»Ù¡C¥Ñ©ó¦Û¥ÑÄÒ²Õ¦¨¤j¦h¼Æ¬F©²¡M¬G³q¹Lªk®×¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C

ªk®×¤@¥¹Àò¬Ùij·|³q¹L¡M¥¼¨Ó1¦~±N¥þ¤Oºc«ä¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹ºªº®Ø¬[¤º®e¡M¨Ã³]ªkÅý°h¥ðª÷­p¹º©ó2017¦~1¤ë1¤é«e¡M¥¿¦¡¹ê¬I¡C

¬Ù©²«ü¥X¡M¥Ø«e¦w¬Ù¤º¤£¨¬35%ªº¬Ù¥ÁÀò¹µ¥D´£¨Ñ°h¥ðª÷­p¹º¡Q¦b¨p¤H¥ø·~¤u§@ªº¹µ­û¡M§ó¥u¦³28%Àò¤½¥q´£¨Ñªº°h¥ð«O»Ù¡C¦³¬ã¨s§ó«ü¥X¡M¦³¤£¤Ö¬Ù¥Á¦]¥¼¦³¨¬°÷Àx»W¡M¬G°h¥ð«á±NÃø¥Hºû«ù­ì¦³ªº¥Í¬¡¤ô¥­¡C

¦]¦¹¡M¦w¬Ù°Æ°]¬FÆUªø±d¼w¼ü(Mitzie Hunter)»{¬°¡M¤Þ¤J¤@­Ó¥i¾aªº°h¥ðª÷­p¹º¡M¤Q¤À­«­n¡C¦Ó³q¹Lªk®×¡M±N¬°¦¨¥ß¦w¬Ù°h¥ð«O»Ù­p¹ºÁÚ¶i¤@¤j¨B¡C¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º±N¥Ñ¬Ù©²ÄݤU¤@­Ó¾÷ºc­t³dºÞ²z¡C

°£«Øij³]¥ß¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º¥~¡M¬Ù©²¤µ¦~¥ç¦¨¥ß¶°¸êµù¥U°h¥ð­p¹º(Pooled Registered Pension Plan)¡M¨Ñ¹µ¥D¤Î¹µ­û¦ÛÄ@©Ê°Ñ»P¡C

°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)ªí¥Ü¡M¥Ñ©ó°h¥ðÀx»W­±¹ï«Ü½ÆÂøªº¬D¾Ô¡M§ó»Ý­n¦U¤è­±ªº°t¦X¡M¥H¦Ü¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ¤£¦PÃþ«¬ªº¤u¨ã¡M½T«O¬Ù¥Á¦³¤@­Óí©wªº°h¥ð¦¬¤J¨t²Î¡M¦Ó¶°¸ê°h¥ð­p¹º¬O¬Ù©²¨ä¤¤¤@­Ó¥i¥O¬Ù¥Á¼W¥[°h¥ðÀx»Wªºµ¦²¤¤§¤@¡C

¶°¸ê°h¥ð­p¹º¬O¬°¦Û¹µ¤H¤h©Î¹µ¥D¥¼¦³´£¨Ñ¤½¥q°h¥ð­p¹ºªº¹µ­û¦Ó³]¡C­Y¹µ¥D¦ÛÄ@°Ñ¥[­p¹º¡M¹µ­û¥i³z¹L¹µ¥D¥[¤J¡Q§_«h¡M¹µ­û©Î¦Û¹µ¤H¤h¥iª½±µÁpµ¸¶°¸ê°h¥ð­p¹º¦æ¬F­û¡M¶}³]¤á¤f¡C

¦b¶°¸ê°h¥ð­p¹º¤¤¡M¥Ñ©ó¬O¶°¦X©Ò¦³°Ñ»PªÌªº¸ê²£§@§ë¸ê¡M¬G¦æ¬F¶O¥Î°¾§C¡C

¦Ó¸Ó°h¥ð­p¹º»P¨ä¥Lªºµù¥U°h¥ðª÷­p¹º¬Û¦ü¡M°Ñ»PªÌ¥i«ö¦Û¤vªº°h¥ð¥Ø¼Ð¡M¼u©ÊºÞ²z¥L­ÌªºÀx»W¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥¢±`º~«ù¤M¦Û´Ý ¾D¹B¿éĵÅFÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q¤é¦b¤j·Å¯À¨½¥«¤¤¤ß¬[ªÅ¦C¨®¯¸±¡ºü¥¢±±¥HÀY¼²Àð¡AÀH«á¨ì«K§Q©±¦V©±­û­n¤M¡A¨ä«á¤S½Ä¶iªþªñ¶W¯Å¥«³õ¡A©ó³f¬[¤W°½¤M¤£°±¦Û´Ý¡C¨Æ... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á°ü´M¿Ë23¦~ ²×»P¥Í¥À6§Ì©f¹Î»E
¡]§Q¸ü®³28¤é¥[·sªÀ¹q¡^§Q¸ü®³¥«1¦W­ì¦í¥Á¤k¤l´M¿Ë23¦~¡M²×©ó»P¥Í¥À©M6¦W§Ì©f¹Î»E¡C¦oªº¬G¨ÆIJ°Ê¤@¨Çºô¥Á¡M¦³¤H½Ð¨D¦oÀ°¦£¡M´M§ä¥¢´²®a¤H¡M10... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y28¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù«Où­ì¦í¥Á³¡¸¨(Paul Band First Nation)6·³¤k«Ä©Ê«I¥Ç®×¡M¼ö¤ß¤H¿ãÅD®½§U¤k«Äªº®a¤H¡C... ¸Ô±¡
¼µ¨k­¼«È§¤¤½¨®¡uÀ¼ñ¹¡v ºô¯¸3¤éÀò600ñ¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¹B¿é§½¤U¤ë±N±À¥X¼s§i¡M©IÆ~­¼§¤¤½¨®ªº¨k­¼«È§¤þӮɡM¤£­n¦A¡uÀ¼ñ¹¡v(§Y±i¶}Âù»L¦¨V¦r§Î)¡MÀH§Y¤Þ¨Ó¦h­Û¦h¥«¤½¨®«È°jÅT¡M¦³¤H... ¸Ô±¡
¦û¥Î¤½²³ªÅ¶¡ ­¼«È«ü¡uÀ¼ñ¹¡vÃø±µ¨ü
¦ý¦³­¼«È«h¤£»{¦P¥î¼wªºÁ¿ªk¡M­¼§¤¤½¨®¤W¯ZªºSabreena Delhonªí¥Ü¡M¸g±`¹J¨ì¨­®Çªº¨k¤l±i»L¦Ó§¤ªº±¡ªp¡M¹ï¤èªº½¥ÀY¤£¦ý·|¸I¨ì¦oªº»L¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250