¥¢±`º~«ù¤M¦Û´Ý ¾D¹B¿éĵÅFÀÅ

[2014.12.29] µoªí
±ÏÅ@­û©P¤é°e1¦W¨k¤l¤W±ÏÅ@¨®¡C ¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q¤é¦b¤j·Å¯À¨½¥«¤¤¤ß¬[ªÅ¦C¨®¯¸±¡ºü¥¢±±¥HÀY¼²Àð¡AÀH«á¨ì«K§Q©±¦V©±­û­n¤M¡A¨ä«á¤S½Ä¶iªþªñ¶W¯Å¥«³õ¡A©ó³f¬[¤W°½¤M¤£°±¦Û´Ý¡C¨Æ¥ó¤Þµo¤j§å¥«¥Á³øĵ¡A¶ZÂ÷²{³õ³Ìªñªº¹B¿éĵ¹î»°¨ì²{³õ¡A¦ý¥Ñ©ó¸Ó¨k¤l¤£Å¥±q«ü¥Ü¦Ó¶}ºj±N¨ä¨îªA¡C¨k¤l¨ü¶Ë°e°|«á¨­¤`¡A­t³dºÊºÞĵ¤èªº¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIO)ÀH§Y¤¶¤J½Õ¬d¡C

¤j·Å¹B¿éĵ¹î(Transit Police)µo¨¥¤H¼w¹p«n(Anne Drennan)ªí¥Ü¡A¦³¥«¥Á¬Q¤é¦­¤W8®É¥ª¥k±q¯À¨½¤¤¥¡(Surrey Central)¬[ªÅ¦C¨®¯¸­P¹q¹B¿éĵ¹î¡AºÙ¦³¤@¦W¨k¤l±¡ºü¥¢±±¡A¥HÀY²r¼²Àð¾À¡A¨Ã¥B©H­ý¦y¥s¡C¦oºÙ¯À¨½¬Ó®aÃMĵ®t¤£¦h¦P¤@®É¶¡±µ¨ì³ø®×¡AºÙ¨®¯¸¥~300¦Ìªº¤@³B«K§Q©±¡A¦³¤@¦W¨k¤l½Ä¶iÂd¥x¡A­«½Æ¦V«K§Q©±­û­n¨D¤p¤M¡C

¼w¹p«n«ü¥X¡A·í¹B¿éĵ¹î»°¨ì«K§Q©±®É¡A³o¦W¨k¤l¤w¸g¤£ª¾©Ò²×¡C¦ýĵ¤èÀH§Y¤S±µÀò¥«¥Á³ø®×¡AºÙ¤@¦W¤â«ù¤p¤Mªº¨k¤l¡AÂô¤Jªþªñ³ìªv°ê¤ý¤½¸ô(King George Blvd)§¨104¸ô(104 Ave.)ªº¤@¶¡Safeway¶W¯Å¥«³õ¡C

¤£¨Ì«ü¥Ü½Ä¦Vĵ­û

¼w¹p«n³zÅS¡A¹B¿éĵ¹îÀH§Y»°¨ì¶W¥«¤º¡Aµo²{¤@¦W¨k¤l«ù¤p¤M¤£°±¦Û´Ý¡C¦oºÙĵ­û¥ß§Y­n¨D¨k¤l±N¤p¤M¥á±ó¡A¦ý¨k¤l¨Ã¥¼¨Ì·Ó«ü¥Ü¡A¤Ï¦Ó¦Vĵ­û½Ä¨Ó¡A¦]¦¹Äµ­ûÀH§Y¶}ºjÀ»¤¤¨k¤l¡C¸Ó¦W¨k¤l³Q°e©¹Âå°|«æ±Ï¡A¤£¹LÀH§Y«Å§i¤£ªv¡C

¼w¹p«n±j½Õ¡A¹B¿éĵ¹îªºÂ¾³d¨ä¹ê»P¥«Äµ¶¤¤Î¬Ó®aÃMĵ¤@¼Ë¡A¦pªG¦³®×¥óµo¥Í¡A¦Ó¹B¿éĵ¹î¬OÂ÷²{³õ³Ìªñªº°õªk¤H­û¡A¤]·|»Ý­n»°©¹²{³õ³B²z®×¥ó¡C

¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Çµo¨¥¤H°òº¸©¬¯S¨½§J(Kellie Kilpatrick)¬Q¤é¦b²{³õªí¥Ü¡A¥Ñ©ó®×¥ó¯A¤Îĵ­û¶}ºj¡A¦]¦¹¤w¸g¥Ñ½Õ¬d¿ì¤½«Ç±µ¤â¡C¦oºÙ¾ã­Ó®×¥ó³Ì­«­nªºÃöÁä¡A«K¬O¨Æ¥D·í®É¬O§_«ù¤M¦Û´Ý¡A±N·|þÓ­«Âç²M³o³¡¤Àªº®×±¡¡C

°òº¸©¬¯S¨½§J³zÅS¡A®×¥óµo¥Í«áSafeway¶W¯Å¥«³õ¥ß§Y±Ò°Êºò«æÀ³Åܾ÷¨î¡A«ÊÂê¶W¥«¥H«OÅ@­û¤u¤Î«È¤H¦w¥þ¡A¨Æ«á¤]«D±`°t¦X½Õ¬d¡C¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç¤w¸g¨ú±o¶W¥«¤ºªººÊµø¿ý¼v±a¡A±N·|¥Î¨Ó¤F¸Ñ®×¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C¦oºÙ½Õ¬d­û¤]·|¦V¥ØÀ»®×¥óªº¥ØÀ»ªÌ°Ý¸Ü¡A¨ú±o§ó¦h½u¯Á¡C

¤@¦WSafeway¶W¯Å¥«³õ¯M°ö³¡ªù­û¤uªº¨k¤Í¦è©i¹ç(Blake Simning)¹ï¶Ç´C«ü¥X¡A·í®É¤k¤ÍÅ¥¨ì©±¤º¶Ç¥X¦y¥sÁn¡A¦³¤H¨Ã­n¨D³øĵ¡A©ó¬O¥ß§Y­P¹q911¨D§U¡C¥LºÙ¤k¤Í³øĵ«á«KÁÍ«eÆ[¬Ýµo¥Í¦ó¨Æ¡AÀH§Y¨£¨ì¤@¦W¨k¤l¨ª»r¤W¨­¦b³f¬[¶¡¨«°Ê¡A¤@Ãä¤jÁn¥sÄW¤@Ãä«ù¤M¤£°±¨ë¦V¦Û¤v¨­Åé¡A¦Ó³o¬`¤M§ó¬O±q³f¬[¤W°½¨ú¡C

¦è©i¹ç±j½Õ¡A¥L¤k¤Í¥ß§Y°h«á¡A³o¦W¨k¤l¨£ª¬«h¦b«á­±°l»°¡C¥LºÙ¤k¤ÍÀH§Y°k¦^¯M°ö°Ï¡A¨Ã¥H¦h­Ó¯N¬[¾×¦í¨k¤lªº¥h¸ô¡Aĵ­û¦P®É¤]©è¹F²{³õ¨Ã»P¨k¤l¥æ¯A¡C¥L«ü¤k¤Í·í®ÉÅ¥¨ìĵ­û¶}¤F¨âºj¡A¤@ºj¥´¬ï¶W¥«ªº³·Âd¡A¥t¤@ºj«hÀ»¤¤«ù¤M¨k¤l¡A¦ýĵ¤è¥¼¦³ÃÒ¹ê³o­Ó»¡ªk¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­ì¦í¥Á°ü´M¿Ë23¦~ ²×»P¥Í¥À6§Ì©f¹Î»E
¡]§Q¸ü®³28¤é¥[·sªÀ¹q¡^§Q¸ü®³¥«1¦W­ì¦í¥Á¤k¤l´M¿Ë23¦~¡M²×©ó»P¥Í¥À©M6¦W§Ì©f¹Î»E¡C¦oªº¬G¨ÆIJ°Ê¤@¨Çºô¥Á¡M¦³¤H½Ð¨D¦oÀ°¦£¡M´M§ä¥¢´²®a¤H¡M10... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y28¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù«Où­ì¦í¥Á³¡¸¨(Paul Band First Nation)6·³¤k«Ä©Ê«I¥Ç®×¡M¼ö¤ß¤H¿ãÅD®½§U¤k«Äªº®a¤H¡C... ¸Ô±¡
¼µ¨k­¼«È§¤¤½¨®¡uÀ¼ñ¹¡v ºô¯¸3¤éÀò600ñ¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¹B¿é§½¤U¤ë±N±À¥X¼s§i¡M©IÆ~­¼§¤¤½¨®ªº¨k­¼«È§¤þӮɡM¤£­n¦A¡uÀ¼ñ¹¡v(§Y±i¶}Âù»L¦¨V¦r§Î)¡MÀH§Y¤Þ¨Ó¦h­Û¦h¥«¤½¨®«È°jÅT¡M¦³¤H... ¸Ô±¡
¦û¥Î¤½²³ªÅ¶¡ ­¼«È«ü¡uÀ¼ñ¹¡vÃø±µ¨ü
¦ý¦³­¼«È«h¤£»{¦P¥î¼wªºÁ¿ªk¡M­¼§¤¤½¨®¤W¯ZªºSabreena Delhonªí¥Ü¡M¸g±`¹J¨ì¨­®Çªº¨k¤l±i»L¦Ó§¤ªº±¡ªp¡M¹ï¤èªº½¥ÀY¤£¦ý·|¸I¨ì¦oªº»L¡M... ¸Ô±¡
¬d¡u¦W¤H¶º°ó¡v°_¤õ­ì¦] ®ø¨¾¥X°Ê°_­«¾÷©î¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¨¾©x­û¬Q¤Ñ±a¦P­««¬©î¼Ó¾÷±ñ¡M¨ì¦h¥«¤¤°Ï¨â¶¡©ó¸t½Ï¤é³Q¥|¯Å¤j¤õµI·´ªº¡u¦W¤H¶º°ó¡v²{³õ¡M¤£¹L¡M¥L­Ì¤£¬O­n¥h±NµI·´ªºÀ\ÆU©î¨ø¡M¦Ó¬O­É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250