»\¹F¿Ñ¸t½Ï©u¬µ5¼Ú¬w¯è¯Z
­^¾÷³õ´¿¦Ò¼{¸T¤â´£¦æ§õ

[2014.12.01] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¡m¬P´Á¤é§Ö³ø¡n(Sunday Express)³ø¹D¡A®ø®§¤H¤h«ü¡A»\¹F®£©Æ²Õ´±K¿Ñ¶X¸t½Ï¸`®È¹C©ô©u¡A§Q¥Î¬µ¼u¬µÀì5¬[¼Ú¬w¯è¯Z¡C

·í§½¤@«×¦Ò¼{´£°ª­^°ê¾÷³õ¤Ï®£¯Å§O¡A¥]¬A¸T¤îÄâ±a¥ô¦ó¤â´£¦æ§õ¡B¤â¾÷¤Î¨ä¥L¹q¤l¾¹§÷¤W­¸¾÷¡C

³ø¹DºÙ¡A¸Ó®ø®§¤H¤h¦³Ãö³±¿Ñ¦­¦b¨â­Ó¤ë«e¤wª¾±x¡A¦³«ü¬O¥ì´µÄõ¤À¤l·|¦b¸t½Ï¸`«e°½¹B¬µ¼u¨ì5¬[¨Ó©¹¼Ú¬w¥D­n¦aÂIªº­¸¾÷¤W¡C

¸Ó®ø®§¤H¤h¤Þ­z¤Ï®£±M®a«ü¡A¦Û±q¤j§å°Ñ»P·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì©Ô§J©M¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)ªº­^°ê¤Hªð°ê«á¡A­^°êµo¥Í®£Å§¤w¬O¡uµL¥iÁקK¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡A·í§½¤@«×¦Ò¼{¸T¤î©Ò¦³¤â´£¦æ§õ¤W¾÷¡A¥u¬O¦]¬°Ãø¥H¹ê¦æ¦Ó³QÀÁ¸m¡C

³ø¹D«ü¡A¼Ú¬w¨S¦³¸òÀH¬ü°ê¥[±j¯èªÅ©M¾÷³õ«O¦w±¹¬I¡A¦]¦¹¾D¨ü®£©ÆŧÀ»ªº­·ÀI¸û°ª¡C

¤Ï®£±M®aµÜ­³´µ²ú(Sally Leivesley)«h»{¬°¡A¥þ­±¸T¤î¹q¸£µ¥¹q¤l¸Ë¸mµn¾÷¬Û·í©ó­n¯èªÅ¤½¥q»°¨«°Ó·~®È«È¡A¯è¥ø±N»X¨üÃø¥H±µ¨üªº·l¥¢¡A¦ý¦P®É¸Ó±M®a¤]«ü¥X¡A¤p¦Ü¤@³¡¤â¾÷¤]¥i¯à¥Î§@¬µ¼u©Î¤ÞÃz¾¹¡A©Ó»{²{¤µ­n¨¾½d®£Å§¹ê¦bÃø¤W¥[Ãø¡C

®£©Æ¤À¤l¥ÕºØ¤H

¦oÁÙªí¥Ü¡A®£©Æ¤À¤l¥i¯à­«¬I¡u911¡v¬G§Þ¡A§T¾÷½Ä©¹¼Ú¬w¬Y°ê­º³£¬Iŧ¡A¨ÃÃhºÃ®£©Æ¤À¤l¤w¶}©l¶i¦æ½m²ß¡A´ú¸Õ¦U¦a¾÷³õ«O¦wº|¬}¡C

µÜ­³´µ²ú»¡¡A®£©Æ¤À¤l¥i¯à·|¡u¥ÕºØ¡Bª÷¾v©MÂŲ´·ú¤H¤h¡v¡A¦Ó¤k®£©Æ¤À¤l§ó¬O¤×¨ä¦MÀI¡A¦o­Ì§ó¥i¯à¬O¥ÕºØªº¤¤²£¤k©Ê¡A¥­§¡±Ð¨|¤ô¥­¸û¦n¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j´¿µoªí¡uºØ±Ú´¼°Ó½×¡vªº¬ü°ê°ò¦]¬ã¨s¥ýÅX¨U´Ë«Å¥¬­n©ç½æ¨ä¿Õ¨©º¸¼ú¼úµP¡A¬O­º¦W³o¼Ë°µªº¦b¥@¿Õ¼ú±o¥D¡C¨U´Ë¦b1962¦~¾Ìµo²{DNAµ²ºc... ¸Ô±¡
¬üij­û§U¤â¿Ø¶ø¤Ú°¨¤k¨àµL®a±Ð
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦@©MÄÒ¤@¦W¾­û¦bfacebookµo¤å¡A§åµûÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº¨â¦W¤dª÷¥X®u·P®¦¸`¬¡°Ê®É¦³¤í²ø­«¡A¡u§Ï©»¨­³B°s§a¡v¡A½èºÃ¥L­Ì¥¼Àò¤÷¥À¡u... ¸Ô±¡
¬ü¨kµ£¥¢ÂÜ4¦~ ¤÷®a°²Àð«á´M¦^
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤@¦W¨kµ£¥¢ÂÜ4¦~«á¡A³Qµo²{Âè­©ó¤÷¿Ë´J©Ò¤º¤@´T°²Àð«á¡Aĵ¤è¥H«Dªk¸TÀD¡B­h¨à¡B§«ÃªÄµ¤è°õ¦æ¾°Èµ¥¸o¦W©ë®·¨kµ£¤÷¿Ë¡BÄ~¥À¤Î¦P¦íªº... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¼µ¤p©± ¥úÅU¿W¥ß®Ñ©±
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤W©P¥½ÅTÀ³¡u¬P´Á¤»¤p°Ó®a¤é¡v¡]Small Business Saturday¡^¡A¨ì¥Õ®cªþªñ¤@®a¿W¥ß®Ñ©±ÁʮѡC¥L¦b¨â¦W¤k¨à³­¦ñ¤U... ¸Ô±¡
¡m®É¥N¡n­·¶³¤Hª«§ë²¼
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡m®É¥N¡n©P¥Z2014¦~«×­·¶³¤Hª«µû¿ïºô¤W§ë²¼¡A¥±®æ´Ë¥Ü«ÂªÌ¤w¥H10.7%ªº±o²¼²v¡A¶W¶V¦L«×Á`²z²ö­}¡B«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡B¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250