¦V´¸°a¦¬289¦û»â¬ÛÃö¨D§U
¤Ï¦ûªÌ¹O¥|¦¨ ¤T¦¨¯A®a¤H¥ß³õ½Ä¬ð

[2014.11.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê«ùÄò­Ó¦h¤ë¥H¨Ó¡AªÀ·|¥X²{¤ä«ù©Î¤Ï¹ï¨â¤j°}Àç¡AÂù¤è¼¯À¿¤£Â_¡A¥[¤W¼É¤O¨Æ¥óÀWÁc¡A©ú·R¦V´¸¼ö½u¦Û9¤ë28¤é°_¦Ü«e¤é¡A¦¬¨ì289©v©M¦û»â¦³Ãöªº¨D§U¹q¸Ü¡A­P¹qªÌ¤¤¥H¤Ï¦û»âªÌ¸û¦h¡A¦û41.4¢H¡A¤ä«ù¦û»âªÌ«h¦û24.3¢H¡C¦V´¸°a·þ¾É¥D¥ô³¢§Ó­^ªí¥Ü¡A¦û»â¹B°Ê¸û¥H©¹¤Ñ¨a½ÆÂø¡A¹ïªÀ·|¼¹µõ·P¼~¼{¡A¦ý¡u¨Æ¥ó§¹µ²«á¡A¥Í¬¡¤´­nÄ~Äò¡v¡A§Æ±æ´î»´¦û»â¹ï¤H»ÚÃö«Y©MªÀ·|ªº¼vÅT¡C

¦V´¸°a¬Q¤½¥¬¦³Ãö¦û»â¨Æ¥ó¥H¨Óªº¨D§U­Ó®×±¡úG¡C³¢§Ó­^»¡¡A­P¹qªÌ¤¤¦³56.8¢HÄÝ36¦Ü50·³¡A24¢HÄÝ19¦Ü35·³¡C³¢»¡¡A36¦Ü50·³¸û¦h¨Ó¹q¥i¯à©M¨äªÀ¥æ°é¤l¸û¤j¡B¤w¦¨¬°®aªø¦³Ãö¡A¦Ü©ó70¡B80¤Î90«áª½±µ°Ñ»P¦û»â¡A¥ç®e©ö¼~¼{©MÃöª`¨Æ¥ó¡C

¨â­Ó®×´¿¦³¶Ë®`¦û»âªÌ©ÀÀY

³¢»¡¡A­P¹qªÌ¤¤¦³44¢H¦]¥Í¬¡¨ü¼vÅT©Î¸gÀÙ·l¥¢¨D§U¡A³ÌÄY­«ªº¨â­Ó­Ó®×§ó´¿¤À§O¦³¥Î§Q¾¹¤Î¿U¿N¼u¶Ë®`¦û»âªÌªº·Qªk¡C¦o»¡¡A³o¨Ç­Ó®×¥»¨­¦³®a®x¡A¤u§@²Ö¿n¤£§Ö·P¡A¦û»â»¤µo¥L­Ìªº¼««ã¦Ó²£¥Í¶Ë®`¥L¤Hªº·Qªk¡A¸g»²¾É«á¦³Ãö·Qªk¤w®ø¥¢¡C¦o¥H«OÅ@¨pÁô¬°¥Ñ¡A¥¼¦³³zÅS­Ó®×¸Ô±¡¡C

¤Ï¦û¥Àªý¼µ¦û¨à¥Xªù·lÃö«Y

¥t¥~¡A¦³29¢H¨Ó¹qªÌ¦]®a¤H¥ß³õ¤£¦P¦Ó¦³½Ä¬ð¡A¦³¤Ï¦û»âªº¥À¿Ë¦h¦¸´å»¡¤ä«ù¦û»âªº¨à¤l¤£ªG¡A¦³¤Ñ¹Á¸Õªý¾×¨à¤l¥Xªù¤W¯Z¡A¦ý¨à¤l±j¦æÂ÷¶}¡AÂù¤èÃö«Y§ó®t¡A«á¨Ó¥À¿Ë­P¹q¼ö½u¤À¨É¡A¦M¾÷³B²z­û¬°¦o¸ÑÄÀÂù¤è¤Àª[©Ò¦b¡A¼È®É¸Ñ¨M¯Éª§¡C

­t³d±µÅ¥¼ö½uªº¦M¾÷¤u§@­û°Ï¹Å¸Û»¡¡A­P¹qªÌ¤¤¤Ï¹ï¦û»âªÌ¸û¦h¡A¦û41.4¢H¡A¤ä«ù¦û»âªÌ«h¦û24.3¢H¡A34.3¢H¤¤¥ß©Î¨S¦³¬J©w¥ß³õ¡C¸Ó·|¤ÀªR¡A¤Ï¹ï¦û»âªÌ­P¹q­Ó®×¸û¦h¡A©M¥L­Ì¹ï¦û»â¤Þ°_ªº¤£«K·P¨ì¼««ã¦³Ãö¡A´÷±æ«Åªn±¡ºü¡C°ÏÃöª`¡u¤¤¥ßªÌ¡v¯¸¦b¤ä«ù©M¤Ï¹ïªÌ¤¤¶¡¡A¦¨¬°¨â¤è§ðÀ»¹ï¶H¡A»Ý­n¦]¦¹¨IÀq¤£§@Án¡A·P¨ì¬Û·í©e©}¡C

ªÀ¤uÃöª`¡u¤¤¥ßªÌ¡v¨IÀq©e©}

¬ù¤E¦¨¥b¨Ó¹qªÌªº°ÝÃD¯à¦b¤@¦Ü¨â¦¸¹q¸Ü»²¾É¤¤¸Ñ¨M¡A¥u¦³¨ä¤¤¤@¦Ü¨â¤H»ÝÂश¦Üºë¯«°·±dªÀ°Ï¤¤¤ß¡C¦V´¸°a¦]À³¦û»â¹B°Ê¹ï¥«¥Á¨­Åé¡Bºë¯«±¡ºüªº¼vÅT¡A¼W³]¡u¶³¤W±m­iªvÀø¤p²Õ¡v¡A¥H¤p²ÕªvÀøí©w°Ñ¥[ªÌ±¡ºü¡A¦³»Ý­nªÌ¥i­P¹q¦V´¸¼ö½u18288¨D§U¤Î³ø¦W¡C

§ó¦h´ä»D
¥[°ê­x¨ÆÂø»x¡G¤j´U¤s¸Ñ©ñ­x³]¬I ºÊÅ¥¥«¥Á¤â¾÷¹q¶l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¶Ç´C³ø¹D¡A¾n´ä¸Ñ©ñ­x3¦~«e¶}©l¦b¤j´U¤s³»Àò¬F©²§å¦a10¸U¤è§`¿³«Ø­x¨Æ³]¬I¡A«o±q¥¼¤½¥¬¡C³Ì·s¤@´Á¥[®³¤j­x¨ÆÂø»x¡mº~©M¨¾°Èµû½×... ¸Ô±¡
«n¤X®üÃø®×¿ï¥X³­¼f¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e°ê¼y©]«n¤X®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A¯A¨Æ«n¤X¥|¸¹¤Î®ü®õ¸¹ªº²îªø©P§Ó°¶¤Î¾¤²Ó©ú¦U³Q±±»~±þµ¥41¶µ±±¸o¬Q¦b°ª°|¨ü¼f¡Cªk®x¬Q±q¬ù80¦W... ¸Ô±¡
´ä¤H¯Ã¬ù³Q±À¸¨­yÁÓÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¤@¦W´ä¤H²¾¥Á¥»©P¤é¡]16¤é¡^¹J¨ì­¸¨Ó¾îº×¡A«È¦º²§¶m¡C¯Ã¬ùĵ¤èÃÒ¹ê¡A61·³¨k¤l³¢°¶Åv¡]Kwok Wai Kuen¡A­µÄ¶¡^©P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H¡A´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡A³¢¬±¦¿¤@¤èµ²®×³¯Ãã¡AºÙ¦^Âk«á·s¦aºÞ²z¼hÃø... ¸Ô±¡
¬±´ðµ§°O¡R§õ¿A·¢«P³\²ÕÄÒ ¦¬Áʦ¨³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí³¢¬±¦¿ªº±s¥Î¤j«ß®v¸U¦¿»ö¡]Clare Montgomery¡^¬Q¦V³­¼f¹ÎºÙ¡A¦Ò¼{³¢¬±¦¿ªº¨ÑÃã®É¡A¤£¯àµLµø³¢¬±´ð¦b¥»®×ªº¨¤¦â¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250