¥Î¤â¾÷©ç¨®º× 4¥q¾÷±±¤À¤ß¾r¾p
®Õ¤Ú§x¥­¥æ¹D ÀI¾DGO¤õ¨®¼²

[2014.10.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùĵ¤è³Ìªñ¥[±j¥´À»¤À¤ß¾r¾p¡M¦Ó¬Ù©²«e¤é¥ç´£¥X¾r±jÃg»@¤À¤ß¾r¾p¥q¾÷ªºªk®×¡C¤£¹L«Ü¦h¾r¨®¤H¤h¦ü¥G¥¼±µ¦¬¨ì«H®§¡C

«e¤é¤@¦W¬ü°ê®Õ¤Ú¥q¾÷¾r¾p¤@½ø®È¹C¤Ú¤h¡M¸üþÓ¤@§å¬ü°êªì¤¤¥Í«e¨Ó¦h­Û¦h¹CÄý®É¡M¤¤³~¦b°ò¯³®³¥«(Kitchener)¥H¦èªº401¤½¸ô¤Wµo¥Í·N¥~¡M¦³4¦W¸ô¹Lªº¾r¨®¤H¤h´N¦]¬°Á|°_¤â¾÷©çÄᥢ¨Æ±¡ªp¦Ó³QÀ˱±¡C

¨Æ¥óµo¥Í©ó¥»©P¤G¤U¤È¬ù4®É¡C·í®É¤@¦W71·³®Õ¤Ú¥q¾÷¡M¾r¾p¤@½ø¨Ó¦Û¬ü°ê«X¥è«X¦{­ô­Û¥¬¥«(Columbua)ªº®È¹C¤Ú¡M¸ü¦³30¦W8¦~¯Å¾Ç¥Í¤Î3¦W¦¨¦~¤H«e©¹¦h­Û¦h¹CÄý¡M³~¤¤µo¥Í·N¥~¡M¤@¦W¦¨¦~¤H¨ü»´¶Ë¡M°e°|ªvÀø¡C

¨Ó¦Û¬ü°ê»«¤i¤Z¥§¨È¦{Sharpsvilleªº¥q¾÷©¼±o´µ(Thomas Peters)³Q±±¤£¤p¤ß¾r¾p¸o¦W¡C¦Ó¦P®É³Q±±ªºÁÙ¦³4¦W¸ô¹Lªº¾r¨®¤H¤h¡M¥L­Ì¦]¬°¾r¨®¸g¹L²{³õ®É¡MÁ|°_¤â¾÷©ç·Ó¦Ó¾DÀ˱±¡C

¦¹¥~¡M±K¦è¨F¥[¥«¤@½ø¤p«¬®Õ¤Ú¡M¬Q¤Ñ¦­±á¦b³q¹LGO¤õ¨®¥­¥æ¹D®É¨üªý¡MÀI¨Ç³Q¤@¦CGO¤õ¨®¼²¤¤¡C

¬Q±á8®É¥ª¥k¡M¸Ó½ø¤p«¬®Õ¤Ú¦b±K¥«¤¤°ÏErindale GO¤õ¨®¯¸ªþªñªº¥­¥æ¹D¨ü§x¡M´N¦b¤É­°Äæ§ý¤U­y¹D¤§«e°±¤U¡MÀI¨Ç³Q·í®É¸g¹LªºGO¤õ¨®¼²¤¤¡C¦Ó·í®É®Õ¤Ú¤W¦³6¦W­¼«È©M1¦W¥q¾÷¡C

ºÞÁÒGO¤õ¨®ªº¬Ù©²¾÷ºc³£¥«³s³q(metrolinx)ªºµo¨¥¤Hªí¥Ü¡M®Õ¤Ú©MÄæ§ý©Î¤õ¨®¦³¨Ç³s¦b¤@°_¡C

©¯¦n®Õ¤Ú¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò·l®`¡A¤]µL¤H¨ü¶Ë¡C¨ä«á®Õ¤Ú¤w¸g¾pÂ÷²{³õ¡C¦ý¤õ¨®©M­y¹D¤´¦b¸g¨üÀˬd¡C¦bMilton¤õ¨®½u¤W¡M­¼«È¨ü¨ì©úÅã¯ÔÀÁ¡C

ĵ¤è²{®É¥¿¦b½Õ¬d³o©v®Õ¤Ú¨Æ¬Gªº­ì¦]¡C

§ó¦h³£·|·s»D
2¦¸ÃzÅѵذð²´Ã話 ĵµo¹Ï½r¨È¸Ç¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨È¸ÇÃzÅѺåǡA±µ³sÀôÃzÅѦh¥«¤¤°ÏµØ°ð¤@¶¡²´Ã話¡A°½¨«¤j§å²´Ãè¡A©±çE·l¥¢¹F3¸U¤¸¡Cĵ¤è²{¤µµo¥¬«O¦wÄá¿ý¾÷©ç¤UºÃ¥Çªº·Ó¤ù¡M©IÆ~¥«... ¸Ô±¡
³Ð·~¨ó¶i·|ªí¹ü°^Äm ³Ç¥XµØ¸Ç³Ð·~®a¿ïÁ|±µ¨ü´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡jªí´­¥[°êµØ¸Ç³Ð·~®a¹ï¥[®³¤jªº°^Äm¡A¥Ñ³Ð·~¨ó¶i·|(ACCE)¥D¿ìªº²Ä19©¡³Ð·~¨ó¶i·|¥[®³¤j³Ç¥XµØ¸Ç³Ð·~®a¿ïÁ|¡M±N©ó©ú¦~3¤ë7¤é(©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250