95«á¡u®Èªw¡v¾DÅF ¨C¨ì¤@¦a¼xÁ{®É¨k¤Í³­¹C

[2014.10.23] µoªí
µÞ©f¤l¡u¨­Åé´«®È¦æ¡v¬O¥Í¬¡¤è¦¡ÁÙ¬O¹D¼w¯Ê¥¢¡A¤Þ°_ºô¤W¤@¤ù°Q½×»P¬¶ÅF¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j80«á¹Î¹C¡A90«á½a¹C¡A¦p¤µ95«á¤Sª±¥X¤F®È¦æªº·sªá¼Ë¡Cªñ¤é¡A¤@¦W¦ÛºÙ¡u95«áµÞ©f¡vªº¤kºô¤Í¡A¦bºôµ¸¤Wµo¥¬¡u¥Î¨­Åé®È¦æ¡G95«áµÞ©f¦V¥þ°ê¼x¶°¦U¦aÁ{®É¨k¤Í³­¹C°Õ¡I¡v¤@©«¡A¤½¶}«Å¥¬¤F¦Û¤v¡u0¤¸¹C¤¤°ê¡vªº­p¹º¡G­±¦Vºô¤Í®i¶}¡uÁ{®É¨k¤Í¡vªº¼x¶°¡C©«¤lµo¥X«á¡Aµu®É¶¡¤º«K¤Þ¨Ó¤j¶qCBD¥Õ»âªº³òÆ[©Mµû½×¡C¤j³¡¤À¤H»{¬°¦oªº©Ò§@©Ò¬°¬O¡u¤£³Ò¦ÓÀò¡B¹D¼w¯Ê¥¢¡v¨Ã¹ï¸Ó¤k¤lªº¦w¥þªí¥Ü¾á¼~¡A¦ý¤]¦³¥Õ»â»{¬°¡A¡u®Èªw¡v¤]ºâ¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A®Ç¤H¤z¯A¤£¤F¡C

¦b³o¥÷¨¥ÃãÅS°©ªº¡u¨­Åé´«®È¦æ­p¹º¡v©Û¶Ò©«¤¤¡A¸Ó¤kºô¤ÍºÙ¡A¤§©Ò¥H·Q³q¹L¡uÁ{®É¨k¤Í¡vªº¤è¦¡®È¦æ¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¡u¨S¦³¦¬¤J¡v«o¤S¡u¤£·Q¦b®È¦æ¤¤¦Y­W¡v¡C¦o¼g¹D¡A¨C¨ì¤@­Ó«°¥«¡A¦o³£·|©Û¶Ò¤@¦W·í¦a¨kºô¤Í§@¬°¡uÁ{®É¨k¤Í¡v¡A¡u¨k¤Í¡v­t³d©Ó¾á·í¤é¹Cª±©M­¹±Jªº©Ò¦³¶O¥Î¡A§@¬°¦^³ø¡A¤k¤l«h·|»P¡u¨k¤Í¡v¤@¦P¡u¥Õ¤Ñ¹C¤sª±¤ô¡A±ß¤Wªá«e¤ë¤U¡v¡C

¡uÁ{®É¨k¤Í¡vªº¼Ð·ÇÁÙ¤£§C¡G¡u1.75¦Ì¥H¤W¡A30·³¥H¤U¡A¸gÀÙ¼e¸Î¡B¥X¤â¤j¤è¡v¡C¾ÚºÙ¡A³o¦W95«á¤kºô¤Í¾aþÓ¡uÁ{®É¨k¤Í¡vªº¡uÀ°§U¡v¡A¤w¸g§¹¦¨Ä¬¦{¡BµL¿ü¡B«n¨Ê¯¸ªº®È¦æ¡C

µL¿W¦³°¸¡AÀHþÓªÀ¥æ¤u¨ãªººØÃþ¤é¯qÁc¦h¡A³¡¤À¥Õ»â¿ï¾Ü§Q¥Î³o¨Ç¤u¨ã¬ù¤W­¯¥Í²§©Ê¡A¦b®È¦æ¤¤µo¥Í¤@¬q¡u°{ÅÊ¡v¡A³o³Qºô¤ÍºÙ¬°¡u®Èªw¡v¡C°OªÌ·j¯Á¤Fºô¤Í©Ò´£¨ìªº§Y®ÉªÀ¥æÀ³¥Î¡Aµo²{µ´¤j¦h¼Æ¥Î¤á¦~ÄÖ³£³B¦b1995¦Ü1998¦~¤§¶¡¡C¦Ó¦b³o¨Ç¥Î¤áªº¥æ¤Í©«¤¤¡A¤]ª½¨¥¤£¿Ðªí¥ÜÄ@·N©Mºô¤Í¡u©b²{(§Y±qºôµ¸©b¦V²{¹ê)¡v¡C¦Ó¶i¤J¸Ó¤kºô¤Íªº­Ó¤H­¶­±¡A©Ò¬Ý¨ìªº¤j³¡¤À¥Î¤á¤]¬O¦~ÄÖ¦b18¦Ü23·³¤§¶¡ªº¦~»´¤H¡A¬¡ÅD«×«D±`°ª¡C

°OªÌµo²{¡A©«¤lµo¥Xµu®É¶¡¤º¤Þ¨Ó¤j¶qºô¤Íªº³òÆ[©Mµû½×¡C¤j³¡¤Àºô¤Í¹ï¸Ó¤k¤lªº°µªk«ù§å§PºA«×¡A»{¬°¦oªº©Ò§@©Ò¬°¬O¡u¤£³Ò¦ÓÀò¡B¹D¼w¯Ê¥¢¡v¡A¤]¦³ºô¤Í¹ï¸Ó¤k¤lªº¦w¥þªí¥Ü¾á¼~¡C

¡u¨Fµo«È¤£µ¥©ó¤£³Ò¦ÓÀò¡I§ó¤£µ¥©ó¨­Åé¥æ©ö¡I¡v¦h¦W¥Õ»âª½©I¤kºô¤Íªº°µªk¡u¸£´Ý¡v¡A¸m­Ó¤H¦w¥þ©ó¤£ÅU¡C¥Õ»â±ç¥ý¥Í¬°³o¦W¤kºô¤Íªº¡u«i®ð¡vªíÅå³Y¡A¥L»¡³o§¹¥þ§á¦±¤F¡u½a¹C¡vªº·N¸q¡A¥»½è¤W¬O¡u«ôª÷¡B³g¼}µêºa¡v¡CÁÙ¦³ºô¤ÍµL¤£¼J¿Ø¦a¼g¹D¡A¸Ó¤k¤lªº­n¨D¨ä¹êÁ`µ²°_¨Ó«Ü²³æ¡A´N¬O¡u¦~»´¦³¬°¡B¤H¶Ì¿ú¦h¡vªº¡u­Þ¤jÀY¡v¡C

¤£¹L¡A¤]¦³¥Õ»â»{¬°¡A¥u­n·í¨Æ¤HÂù¤è¨S¦³°µ¥X¹Hªk¥Ç¸oªº¦æ¬°¡A¡u®Èªw¡v¤]ºâ¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A®Ç¤H¤z¯A¤£¤F¡C¥Õ»â¶À¤p©j»¡¡A¦A¦hªº«üºK¤S¦p¦ó¡H¡u»¡¨ì©³´N¬O­Ó¤H¿ï¾Ü°ÝÃD¡C¡v1992¦~¥X¥ÍªºÆj¤Í¤pÁú§i¶D°OªÌ¡A¸Ó¤kºô¤Íªº¦æ¬°§ó¦h¬O±¡·PºA«×°ÝÃD¡A¦bµLªk¤F¸Ñ§ó¦h«H®§ªº«e´£¤U¡A¥u¯à¬èë¦o¥­¦wµL¨Æ¡C

ÀH«á¡A°OªÌÁÙÁpô¨ì¤F³o¦W¡u¥Î¨­Åé®È¹C¡v¤k¤l­º¤éĬ¦{¹Cªº¡u¨k¤Í¡v¤p¨v¡A¹ï©ó°µ¡uÁ{®É¨k¤Í¡v¤@¨Æ¡A¤p¨v¤£Ä@·N¦hÁ¿¡A¥Lªí¥Ü¡A§Æ±æºô¥Á©M´CÅé¡u¤£­n¤jÅå¤p©Ç¡v¡C

°w¹ï¡u®Èªw¡vªºªk«ß°ÝÃD¡A°OªÌ±Ä³X¤F¬Y«ß®v¨Æ°È©Òªº«ß®v¡C¥Lªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¦b¦¹¨Æ¥ó¤¤¯A¤Î¨ì©ÊÃö«Y¡A¦ý±qªk«ß¨¤«×¨Ó»¡¡A¤£¯à¦]¦¹´NÂ_©w³o¬O½æ²]¹â±@¡C ¡u¹ï©ó¡y®Èªw¡zªº§å§P§ó¦h¬O±q¹D¼w¼h­±¡A¦Ó¤£¬Oªk«ß¡C¡v

ºI¦Ü°OªÌµo½Z¡A¸Ó©«¦b¤¬Ápºô¤WªºÁ`ÂIÀ»¶q¤w¸g¯}¦Ê¸U¡A§ó¤Þµo¤F¨â¥N¤HÃö©ó©ÊÆ[©Àªº¤j°Q½×¡A³òÆ[¬¶ÅFªÌ²³¦h¡C

°OªÌ¤F¸Ñ±oª¾¡A¦Ò¼{¨ì°ê¤º¥~¤j³¡¤À¼öªù®È¹C¥Øªº¦aªº°s©±¦í±J¶O¥Î°ª©ù¡A¦h¼Æ¥Õ»â·|³q¹L½Ñ¦pAirbnb³o¼Ëªº¦b½u®È¹Cºô¯¸´M§ä·í¦a©~¥Áªº´¶³q¦í¦v¡C

¦ý¬O¡A­±¹ï§Q¥ÎªÀ¥æ¤u¨ãÁpô·í¦a±µ«ÝªÌ¡A³\¦h¸ê²`Æj¤Í³£±j½Õ¡G¡u¤k¥Í¤£¥i»´©ö¹Á¸Õ¡I¡v¦Û¥Ñ¦æ¹F¤H±ç¤p©j»¡¡A¨S¦³¥L¤H¦P¦æ®É¡A­n±q¥¿³W´ë¹D§ä©Ð·½¡A¤£­n¸ò­¯¥Í¤H²V¦í¡A¡u½a¹Cªº¯u¿Í¬O®ºþÓ¨C¤@¤À¿úºë¥´²Óºâ¡A¤£­n·QþӮȦæ¤@¦¸´N¯à¿Ä¤J·í¦a¤Hªº¥Í¬¡¡C¡v

®È¦æ®É§ä­¯¥Í¤HóO¦YóO¦íªº­·ÀI¦³¦h°ª¡H²³¦h¸ê²`Æj¤Í¤Ï¬M¡A³Ì±`¨£ªº´N¬O»ù®æµê°ª¡B°]ª«¾DÅÑ¡C¥Õ»â·£·£³zÅS¡A«e©¹¨º¤£°Ç´µ®È¦æ®É¿ï¾Ü¤FªB¤Í¤¶²Ðªº¥Á±J¡A¹j¤Ñ´Nµo²{¬Û¾÷©M²{ª÷¤£Ál¦Ó­¸¡A¥Ñ©ó¾á¤ß­Ó¤H¦w¥þ¡A¥u¯à¥^¥^Â÷¶}¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³»·sÃz¤£§¹ °ÝÃD¤ûªo¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j³»·s¦V¶V«n¤j©¯ºÖ¤½¥q¶i¤f·¦¤lªo¤Î¤ûªoªñ3,000¾·¡A¶V«n©x¤è¦Ü22¤é³£¥¼¦^ÂÐÃÒ¹ê¬O§_¬°«D­¹¥Îªo¡F­¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸p22¤é¦­¤W«Å¥¬¡A³»... ¸Ô±¡
¤ý«~¸³¨ÆªøÀ¹³Ó¯q21¤é¿Ë¤W¤õ½u´£¥X½ßÀv¤è¦¡¡A22¤é¤S¾DÃz¤ý«~­ì¦V¥x¤¤¥«½Ã¥Í§½Á|³ø4¶µ²£«~¦³°ÝÃD¡Aª½¨ì17¤é¤~°½°½¼W¥[5¶µ°ÝÃD²£«~¡AÁ`¦@9´Ú°Ó... ¸Ô±¡
¹L´Áµæ§ï¼ÐÄò½æ ªQ«C¶W¥«»@310¸U
³»·s¶°¹ÎºX¤UªQ«C¶W¥«¥x¤¤¥«4®a¤À©±¥»¤ë14¤é³Q½Ã¥Í§½¬dÀò±N½æ¤£§¹ªº¹L´Á¤pµæ§ï¼Ð©µªø«O¦s´Á­­¡A©Î¥[¼ö§ï»s¦¨«K·í¡B¬µª«¼ô­¹­«·s¤W¬[¡A¤×¨ä¬µ­»¸z¤w... ¸Ô±¡
¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A³»¦n¶W¥«¾D¥Á²³§ë¶D¡A²Î¤@·çÁJÂA¨Å¤@©P¤ºº¦16¤¸¡Aº¦´T¹F11¢H¡A¾D§å¬O¦bµo°êÃø°]¡A·~ªÌ¨ü¨ìÀ£¤O¡A¤@¤Ñ¤§¤º½Õ¦^¯S»ù¡C³»¦n¶W¥«... ¸Ô±¡
¾v«¬®v°½¦W¾c Áy®Ñ¬¯Ä£ÅSÀ`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B©m¤úÂå³ß·R¦¬ÂæU°ê¦WµP­­¶qª©²y¾c©M²y¦ç¡A«o¾D¼Ó¤U±i©m¾F©~¼ç¤J¦í³B¿ÂÃÆ·h®a¡A2­Ó¤ë°½¨«40Âù¾c²y©M¤@§å²y¦ç¡F¼B¦Û§ê¡u¬_«n¡vºô·jºÃ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250