(¦hÛ¦h1¤é¥[·sªÀ¹q)¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤@¶¡¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q¬°«È¤á´£¨Ñ«O°·©M°ò¦]¸ê®ÆªA°È¡M²{¦bÂX®i·~°È¨ì¥[®³¤j¡C
¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤s´º«°(Mountain View)ªº23andMe¤½¥q¡M²{¦b¦V¥[®³¤j¤H´£¨Ñ°ò¦]¸ê®Æ¡MÅýÅU«È¡u²`¤J¤F¸Ñ¦Û¤vªº°·±dª¬ªp©M¯S½è¡v¡MÁÙ¦³®a±Ú¥v¸ê®Æ¡C
¦ý¬ü°ê¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(U.S. Food and Drug Administration)¦b2013¦~11¤ën¨D23andMe¤½¥q°±¤î¸Ó¶µªA°È¡M¤£n±À¾P®a®x´ú¸Õ¤u¨ã¡M´£¨Ñ©Ò¿×ªº°·±d¸ê®Æ³ø§i¡C
¸Ó¤½¥q´£¨Ñ³è²GÀË´ú¤u¨ã¡M«È¤á¦¬¶°³è²G«á¡M¥i±N¤u¨ã±H¦^¡M¬d¬Ý¼Æ¤QºØ¯e¯fªº¿ò¶Ç·ÀI¡C
¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¦bºô¤Wµo¥Xĵ§i«H¡M«ü¸Ó¤½¥q¥¼¯àÃÒ¹ê³oÓ´ú¸Õ¦w¥þ¡B¦³®Ä¡C¥¦Äµ§i»¡¡MÀË´úµ²ªG¿ù»~¡M«È¤á¥i¯à´M¨D¤£¥²n©ÎµL®ÄªºÂåÀø¡C
23andMe²{¦b±Ò°Ê¥[®³¤j·~°È¡M¥¦»¡¤½¥qªº°·±d³ø§i¡u¥¼¦³¬ü°ê¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½§åã¡v¡M³ø§i¶È¯à¦b¥[®³¤j¥X°â¡M½æµ¹¥[®³¤j¤H¡M¬ü°ê«È¤á¥i¥H¶R¿ò¶Ç¸ê®Æ²£«~¡C
¤½¥q»¡¡M¥[®³¤j¤H¥iÀò¡u108¶µ°·±d¬ÛÃö³ø§i¡v¡C¥¦»¡¡M¨º¥]¬A¡u¦UºØ¯e¯f¡BÃĪ«¤ÏÀ³¡B¯S¼x³ø§i©M¿ò¶Çª¬ªpªº¿ò¶Ç·ÀI¦]¯À¡v¡C
¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡M¶W¹L¨â¸U¦W¥[®³¤j¤H¨Ï¥Î¥¦ªºªA°È¡M¡u±´¬d¦Û¤vªº¿ò¶Ç«H®§¡v¡C
23andMe¦æ¬FÁ`µô¡B¨ä¤¤¤@¦W³Ð©l¤H¨U¦è¨ä(Anne Wojcicki)»¡¡R¡u¥[®³¤j¤H±o¨ìªº°·±d¸ê®Æ¡M¶°¤¤¦bÓ¤H°ò¦]¼Ð°O¤W¡M¥¦Ì¨ã³ÆÁ{þH¥i¾a©Ê¡M¥¦ÌªºÃöÁp¤w±o¨ìÅçÃÒ¡C¡v