¦hÛ¦h²Ä¤@¥N´ä¦¡¯ùÀ\ÆU ¸gÀç¹O30¦~
¦ÑÁó80·³°h¥ð «n¶é°±·~¥Í·N¥X°â ¥s»ù59.9¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¯Pªv¤å¤s¸gÀç¶W¹L30¦~ªº«n¶é¹°a¶K¥X¼È°±Àç·~³qª¾¡A¨Ã¨M©w±NÀ\ÆU¥Í·N¥X°â¡A¥N²zªº¦a²£¸g¬ö§õ¹Å¯ôªí¥Ü¡AÀ\ÆU¦ÑÁó¤w¸g80¦h·³¡A°h¥ð¤F¡A¤£¦A°µ¤U¥h¡A©Ò¥H¥X°â¥Í·N¡A¥s»ù59.9¸U¤¸¡C
°OªÌ¬Q¤Ñ«e©¹À\ÆU©Ò¦bªº®É¥N¼s³õ¡A¤jªùºòÂê¡Aµ¡¤á¤W¶KþÓ¡u¥»À\ÆU¼È°±Àç·~ ¤£«K¤§³B·q½Ðì½Ì¡vªº¤¤^¤å³qª¾¡A¥H¤Î¥N²z¥X°â¨Æ©yªº¦a²£¸g¬ö¼s§iµP¡C
¼s³õ¤º¤@¶¡¸gÀ礤Ãħ÷ªº°Ó¾Q»¡¡A¡uÀ\ÆU¬O¥»©P¤@Ãöªùªº¡A§Ú¤£ª¾¹D¤°»òì¦]¡CÃö©±¤§«e¥Í·NÁÙ¥i¥H¡A§Ú¸g±`¬Ý¨ì¦³¤H¥úÅUÀ\ÆU¡v¡C
¼s³õ¤j¼Ó¥~¤@¶¡³W¼Ò¤£¤jªºµØ¤HÀ\À]»¡¡A¡u³oÓ¼s³õ°µÀ\À]ªº¡A¥¦ªº³W¼Ò³Ì¤j¡A¸gÀç®É¶¡¤]ªø¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»òÃö©±¡C²{¦bÀ\À]·~Ãø°µ¡Aª«»ù³o»ò¶Q¡A¤H̫ܤ֥~¥X¥ÎÀ\¡C¡v
¤@¦W®ø¶OªÌ»¡¡A¡u³o¶¡À\ÆU®É¶¡«Ü¤[¤F¡A¦Ó¥B¶ºµæ½è¶q¤£¿ù¡A§Ú¸g±`¨Ó¦¹¥ÎÀ\¡AÃöªù¯uªº¦³¨Ç¥i±¤¡v
µØ¤HÀ\¶¼·~¸ê²`¤H¤h¡B¦b¯Pªv¤å¤s¤@¶¡µØ¤H°s¼Ó¾á¥ô¸g²zªº¼B¥ò¤å»¡¡AÁ`Å黡¡AµØ¤HÀ\À]·~¤w¸g±q¬Ì±¡¤¤¨«¥X¡A¥Í·N¶V¨Ó¶V¦n¡C¤ñ¦p7¸¹¤½¸ôªu½uªº¤@¶¡À\À]¡A¤@«×¸gÀç§xÃø¡A«á¨Ó¸g¹L§ï³y¸ËסA«·s©w¦ì¡A¥Í·N¤@¤U¤l¤õ°_¨Ó¡C
¼B¥ò¤åÄ~Äò»¡¡AµØ¤HÀ\À]·~ªº¥t¤@ÓÁͶլO¾ãÅé¦V¥_²¾°Ê¡A¹L¥h¤h¹Å³ù¼yÀs¤¤¤ß¦a°ÏµØ¤HÀ\À]ªL¥ß¡A¥Í·N¿³¶©¡A²{¦b¨º¸ÌªºÀ\À]¶V¨Ó¶V¤Ö¡C»P¤§¬Û¤Ï¡A¸UÀA¯P¥«¤å¤s¦a°Ï´é²{¥X¶V¨Ó¶V¦h·s¶}·~À\À]¡A¤@¨ì©]±ß«D±`¼ö¾x¡C³o»P«°¥«³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¡A¦³¶V¨Ó¶V¦h¤H¾E©¹¥_±©~¦í¦³Ãö¡C
¦b½Í¨ìµØ¤HÀ\À]·~ªº¥¼¨Ó®É¡A¥Lªí¥Ü¼ÖÆ[¡AÁöµM¦³¤@¡B¨â®a©±Ãöªù¡A¦ý¾ãÅé¬Ýµ´¤j¦h¼ÆÀ\À]¥Í·N³£¬O¦V¤W¦V¦n¡C
«n¶é¥i»¡¬O¦hÛ¦h²Ä¤@¥Nªº´ä¦¡¯ùÀ\ÆU¡A¤j¬ù¤T¤Q¦~«e¡A«n¶éÀ\ÆU±µ¨ü©ú³ø¡m¬P´Á¤»©P¥Z¡n³X°Ý®Éªí¥Ü¡A²¾¥Á«e¥L̦b»´ä¨F¥Ð¤j³ò¸gÀç¯ùÀ\ÆU¡A²¾¥Á¦hÛ¦h«á¡A¦ÑÁó¥´ºâ°h¥ð¡A¶R¤F¶¡¤j«Î¤@®a¤H¦í¦b¤@°_¡A¨S¦A¸gÀç¯ùÀ\ÆU¡C¨º®É¥þ®a²M¶¢±o¤£¶R°Å¯ó¾÷¡A¥Î¸û°Å°Å¯ó¥H¥´µo®É¶¡¡C
«á¨Ó¦ÑÁ󪺤@¦ì¨à¤l»¡¡Aªø¦¹¤£¬O¿ìªk¡A¤@®a¤H°Ó¶q«á´N¨M©w®³¤@µ§¿ú§ë¸ê¦A°µ¯ùÀ\ÆU¡A¦ý¦ÑÁóÁ¿©ú¡AYÁ«¥»»k¥ú´Nºâ¡A¤£·|¦Aª`¸ê¡FYÁÈ¿ú¡A´N¶}²Ä¤G¶¡¡B²Ä¤T¶¡¡AÅý¨CÓ¨à¤lºÞ²z¤@¶¡¡C²Ä¤@¶¡¦b¶Àª÷°Ó³õªº«n¶é¶}±i«á¡A¥Í·N¤õ¬õ¡A¥þ²±®É´¿¦³¤T¡B¥|¶¡¡C
«n¶é¦ÑÁó¥ç¬O¦ìµ½¤ß¤H¡A2008¦~5¤ë¡A¥|¤t¤å¤t¤j¦a¾_¡A©ú³ø·í®ÉÁ|¿ìÄw´Ú»¬¨a¡A·ÅôµØµe®a©P¤h¤ß®½¥X¤@±iµe§@¸q½æ¡A«n¶é¦ÑÁó¥H8000¦h¤¸§ë±o¡C
Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter