½×¾Ú»ZÂI¡G¥¢·N¤]¬O±o·N¤§¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®e¡J»Zsir¡A²{¦b§@¤å¡A½Ð±z´yz·N®ð·µo®Éªº·P¨ü¡C
»Zsir¡J¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú«Ü¤Ö¦³³oºØ·P¨ü¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A¥þ¯Å¦Ò²Ä¤@¡A¦~»´¹À¡A¤£§Kź¶Æ¦Û¤j¡Aı±o¦Û¤v¹³Â¾·~Äx²yû¡A¬Ý¤£¨£¤@¯ë¤H¡A§Ï©»¥þ¥@¬ÉªºµJÂI³£¶°¤¤¦b¦Û¤v¨¤W¡A³o¼Ë¤£¦n¡A¥Ø¤¤µL¤H¡C
¦³®e¡J¨º»ò¡A2012¦~°ª¦Ò(A-Level)¤¤¤Æ¬ì¦³¤@±øµuÁ¿ÃD¡u±o·Nªº¤H¥Í¡v¡AnÁ¿¤T¤ÀÄÁ¡A»ZsirÀ³¸Ó¤£À´±oÁ¿¤F¡H
»Zsir¡Jü¡A¨â¤ÀÄÁ³£¤w¤£¿ù¤F¡C²{¦bÁö¤£¦Ò¤¤¤Æ¬ì¡A¦ý³o±øÃD¥Ø¤Þµo§Ú«ä¦Ò¤H¥Í¡C¹³§ÚÌ»¡¡u¥¢±Ñ¤D¦¨¥\¤§¥À¡v¡A§Ú»{¬°¡A¥¢·N¤]¬O±o·N¤§¥À¡C¼õ¹L¥¢·N¡A¤~¯à§ó¦n¦aªï±µ±o·N¡C±`¨¥¡u±o·N§Ñ§Î¡v¡A¥i¥¢·N¤]¤£À³§Ñ§Î¡A¤£n¦Û¼É¦Û±ó¡C¤£¦p·N¨Æ¡A¤Q±`¤K¤E¡A¦³®É·P¨ìµL¤H²z¸Ñ¡A§Ï©»¤Ñ´Nn¶ò¤U¨Ó¡A¦ý´«¤@´«¨¤«×¡A²`©I§l¤@¤U¡A¤S¥iÁŵM¶}®Ô¡C°f¹Ò¤]¦³¨ä·N¸q¡A¥i¥H¬OÂàÅܪº«´¾÷¡A¤]¥i¥H¬OÅý¦Û¤vÅܱo§ó±j¤jªº¾ú½m¡C
¦³®e¡J¨º»ò§ÚÌÀ³¸Ó¦p¦ó±¹ï°f¹Ò¡H¦³¨S¦³¦nªº¤å¤Æ½×¾Ú¡H
»Zsir¡J·íµM¦³¡A§Ú»Ýn½Ð¸U¥@®vªíÀ°À°¦£¡C¤Õ¤l¤@¥Í¸g¾ú¼Æ¤§¤£ºÉªº°f¹Ò¡A¥Í¬¡ÄA¨K¬yÂ÷¡A¦ý¥L©l²×¥H°í©wªº«H©À¤Î¼ÖÆ[ªººA«×À³¹ï¦UºØ¬D¾Ô¡C¤Õ¤l»¡¡G¡u¹D¤£¦æ¡A¼Õ¾¯B©ó®ü¡C¡v(¡m½×»y¡D¤½§Mªø¡n)¡A·N«ä¬O»¡¡A¦pªG³oùØ®e¤£¤U¥L¡A¥L´N·|§¤¿W¤ì¦à¥h´M§äÄÝ©ó¥Lªº¦a¤è¡C¦P²z¡A°²¦p°f¹Ò¬O¤@±«p¿jÀð¡A§ÚÌ¥ç¥i¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¥t¤@±ø¥i¦æªº¸ô¡A¥tÅPÁÑ®|¡C¬°±À¦æ¤¯¬F¡A¤Õ¤l©P¹C½Ã¡B³¯¡B½²¡B·¡µ¥°ê¡AÁö¹ð¤£¨£¥Î¡A¤´¤£§ï¨ä§Ó¡A³oºØ¼Ý¤O¹ê¦b¥O¤H·q¨Ø¡C
¦³®e¡J³o¤]¤Ó¨¯W¤F§a¡I
»Zsir¡J¨¯W¡A¦ý¤£¤@©w¤£§Ö¼Ö¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H«Ü§Ö¼Ö©O¡I¥un©ê«ù¼ÖÆ[¤§¤ß¡A¨C¤@¤Ñ³£¬O§Æ±æ¡A³£¦³·N¸q¡C¤Õ¤l»¡¡G¡u¶º²¨¹¶¼¤ô¡A¦±ªÐ(µÅF¡A¤âÁu)¦ÓªE¤§¡A¼Ö¥ç¦b¨ä¤¤¨o¡C¤£¸q¦Ó´I¥B¶Q¡A©ó§Ú¦p¯B¶³¡C¡v(¡m½×»y¡Dz¦Ó¡n)¤S»¡¡J¡u½å«v¡A¦^¤]¡I¤@°¹¡A¤@¿]¶¼¡A¦b®«Ñ¡A¤H¤£³ô¨ä¼~¡A¦^¤]¤£§ï¨ä¼Ö¡C¡v(¡m½×»y¡D¹l¤]¡n)²³æ¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¨Ó¦Û¤º¤ßªº´I¨¬¡B¥R¹ê¡A¦w³h¦Û¯à¼Ö¹D¡C¤Õ¤lÆg´§Ì¤lÃC¦^¦b³h§x¤¤¤´®õµM¦ÛY¡A®i²{±¹ï°f¹Òªº±q®e»P°í¶´¡C¤Ï¤§¡A²{¥N¤£¤Ö¤H¬Oª«½è¥Í¬¡ªº¥£Áõ¡A¡u·Qn¨ú¥N»Ýn¡v¡A§Y¨ÏɶU¦h¦h¡A¤´n¬¯Ä£¦WµP¡A±Ë¥»³v¥½¡A¤S«ç·|¦³¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡H¸Õ·Q¡A¥¤éºD©ó¦UºØª«½è¨É¨ü¡A°f¹ÒÆJ¦Ü¡A§óÃø¸g¨ü±o°_¡C©Ò¥H§Ú»¡¡AÀ´±oÀ³¥I°f¹Ò¡A¬Oªï±µ¶¶¹Òªº³Ì¦n·Ç³Æ¡C
¦³®e¡JÅ¥»Zsir¤@®u¸Ü¡A§Ú¦ü¥G¤ñ«e¼ÖÆ[¤F¡C
»Zsir¡J¤ßºAÂàÅÜ¥H¥~¡AÁٻݹê»Ú¦æ°Ê¡A¤~¥i§ó§Ö¾Ô³Ó°f¹Ò¡C¤Õ¤l¦b¬Fªv¤W¤£Àò«¥Î¡A«o¦b±Ð¨|¤W¤j©ñ¥ú¨~¡A³q¹L±Ð¨|²³¦h§Ì¤l¡A±N°f¹Ò¤Æ¦¨¶Ç©Ó¤å¤Æªº¾÷¹J¡C¦^¨ì²{¹ê¥Í¬¡¡A¤@¹Dªù³QÃö¤F¡A§ÚÌ¥i¸Õ¸Õ¯à§_¶}¤@®°µ¡¡Aªï¶i²M·sªºªÅ®ð¡CµL½×¶}ªù©Î¶}µ¡¡A³£»Ýn¥Î¤O¡C¤Õ¤lªº¸g¾ú©M´¼¼z´£¿ô§ÚÌ¡AµL½×¨³B¦óºØ°f¹Ò¡A©l²×À³¥H¤º¦bªº×¾i¡B¿n·¥¼ÖÆ[ªººA«×©M¹ê»Úªº¦æ°Ê¥hÀ³¹ï¡C
¡½Àxª÷¥y
1¡D¡u¹D¤£¦æ¡A¼Õ¾¯B©ó®ü¡C¡v ¡m½×»y¡D¤½§Mªø¡n
·N«ä¡J²z·QµLªk¹ê²{¡A¤Õ¤l·Ç³Æ¼µº}¨ì®ü¤W¡A´M§äÄÝ©ó¥Lªº¦a¤è¡C
2¡D¡u¶º²¨¹¶¼¤ô¡A¦±ªÐ¦ÓªE¤§¡A¼Ö¥ç¦b¨ä¤¤¨o¡C¤£¸q¦Ó´I¥B¶Q¡A©ó§Ú¦p¯B¶³¡C¡v¡m½×»y¡Dz¦Ó¡n
·N«ä¡J¦Y²ÊÁWªº¶º¡A³Ü¤ô¡AºÎı®É¥HÅs¦±ªº¤âÁu·íªEÀY¡A§Ö¼Ö´N¦b·í¤¤¡CY¦æ¤£¸q¡A©Ò±o¨ìªº°]´I¡A´N¹³¤Ñ¤Wªº¯B¶³¡A©M§Ú¨S¥bÂIÃö«Y¡C¤Õ¤lªí¥Ü¡A§Ö¼Ö»P§_¡A¤£Ãö¥Gª«½è±ø¥ó¡C
3¡D¡u½å«v¡A¦^¤]¡I¤@°¹¡A¤@¿]¶¼¡A¦b®«Ñ¡A¤H¤£³ô¨ä¼~¡A¦^¤]¤£§ï¨ä¼Ö¡C¡v¡m½×»y¡D¹l¤]¡n
·N«ä¡J³o¥y¸Ü¬O¤Õ¤l¹ï§Ì¤lÃC¦^ªºÆg¬ü¡CÃC¦^¥Í¬¡Â²³æ¡A¥u¦Y¤@¸J¶º¡A¥u³Ü¤@¿]¤ô¡A¦í¦b®«Ñ¡A¨ÌµM·P¨ì«Ü´I¨¬©M§Ö¼Ö¡C(ª¾¨¬±`¼Ö)
¹Ï¡Ebobmadbob@iStockphoto/©ú³ø»s¹Ï
¡½¤å¡G»Z¸« - ¸ê²`¤¤¤å¬ì±Ð®v¡B§@®a¡B±Ð¬ì®Ñ½sªÌ¡C§@«~¥]¬A¡m²M»Z¶°¡n¡B¡m§Ún°µ¤¤¤å¦Ñ®v¡n¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¦¨»y¡nµ¥
(¥»ºô¹Ï¤å§¡¦³ª©Åv¡A¥¼¸g³\¥i¡A¤£±oÂà¸ü¦Ü¥ô¦ó¦L¨ê«~©Î¤W¸ü¤¬Ápºô¡C¥»ºôµoªíªº¤å³¹Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)
[¬PÓD¤¤¤å ²Ä169´Á]