Æ~±j¨î°sºë¶¼®Æ¥]¸Ë ¼W±wÀù­·ÀI¼ÐÅÒĵ§i

[2025.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¨â¦ìÂå¾Ç±M®a³£¤O®¼¬ü°ê¦P¾«ªº³Ì·s«Øij¡A§Y±j¨î³W©w°sºë¶¼®Æ¥]¸Ëªþ¤W¶¼°s¼W¥[¿©±wÀù¯gªº­·ÀI¼ÐÅÒ¡C

¬ü°êÂåÀøÁ`ºÊ¿pº¸¸¦(Vivek Murthy)«ü¡A·U¨Ó·U¦h¬ì¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü°sºë»P7ºØÀù¯g¦³Ãö¡A¬°¤Þ°_§ó¤jÃöª`¡A«Øij±j¨î°sºë²£«~¦b¼ÐÅҼХܭPÀùĵ§i¡C¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Ontario)¬ì¾Ç®aÀN»«(Erin Hobin)´¿¬ã¨s°sºëĵ§i¼ÐÅÒ¦¨®Ä¡A¦o±µ¨üCTV News³X°Ý®Éªí¥Ü¡A®ø¶OªÌ¦³Åvª¾¹D¥L­Ì¿ï¥Îªº²£«~¼ç¦b°·±d­·ÀI¡A¯S§O¬O¬F©²¤¹³\¥X°âªº²£«~¡A¥L»{¬°À³ÂǦ¹¾÷·|¡A¥H¯Âºé±q®ø¶OªÌª¾±¡Åvªº¨¤«×¥h¥[±j¦³Ãö°sºë¼ÐÅÒªº³W©w¡C

ÀN»«ºÙ¡A¦]À³¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)°ê»ÚÀù¯g¬ã¨s¾÷ºc(IARC)¤w±N°sºë¦C¬°²Ä¤@Ãþ­PÀùª«½è¡A§Y­·ÀIµ¥¯Å³Ì°ª¡A¦]¦¹­¢¤Á»Ý­nµo¥Xĵ§i¡C¦o¸É¥R»¡¡A§ó­«­nªº¬O¡A·U¨Ó·U¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü°sºë¸ò¦Ü¤Ö7ºØÀù¯g¦³Ãö¡A¥]¬A¤fµÄÀù¡B«|³ïÀù¡B³ïÀù¡B­¹¹DÀù¡Bµ²¸zÀù¡B¨ÅÀù©M¨xÀù¡C

¨F´µ¥d¤o©ô¤j¾Ç(University of Saskatchewan)Âå¾Ç°|Á{þH°Æ±Ð±Â¤Ú¯S(Peter Butt)¤]ÅwÅw¦b°sºëĵ§i¼ÐÅÒªº³W©w¡C¥L»¡¡A¡u§Ú»{¬°²{¬O®É­Ô¦b°ê®a¼h­±±Ä¨ú¦³Ãö±¹¬I¡A§Ú­Ì·íµM·|´N¥»°ê¥Á²³¶¼¥Î°sºë¤Î°·±d§@¥X«Øij¡A¡K¡K¥Á²³¦³Åvª¾¹D¡A(°sºë)·U¤Ö·U¦n¡C¡v

ÀN»««ü¡A©Ò¦³°sºë¶¼®Æ³£§t­PÀùª«¡A¥]¬A¸²µå°s¡B¯P°s¡B°à°s©MÄ«ªG°s¡A¦]¬°¥¦­Ì³£§t¦³¤A¾J¡C¤Ú¯S«o»{¬°¡A°sºë¶¼®Æªº­PÀùª«¤A¾J§t¶q·U°ª¡A¿©±wÀù¯gªº­·ÀI´N·U¤j¡C¥L±j½Õ¡A½Ñ¦p¸²µå°s³o¼Ëªº°sºë·|¡u¹ï¤ßŦ°·±d¦³¯q¡v¡A³o¬O´¶¹M¦ý«o¿ù»~ªº¬Ýªk¡A®Ú¥»¡u¨S¦³¦w¥þ§t¶q¡v¡A²³©Ò©Pª¾¡A°sºë°£¤F¥i¾É­P°ª¦åÀ£¡B¤ß©ÐŸ°Ê(Atrial Fibrillation)¡B¤ß«ß¤£¥¿(cardiac dysrhythmias)¤§¥~¡AÁÙ·|·l®`¨xŦ¡A¨Ã¥i¾É­P·î­L¡C

ÀN»«»{¬°¡AÀù¯g°·±dĵ§i¥i¦³®Ä´î¤Ö¶¼°s¶q¡A¦o´©¤Þ¥h¦~Áp¨¹½Ã¥Í³¡¤@¶µ¥þ°ê©Ê½Õ¬d¡A¨Ã«ü´N§l¤Þ®ø¶OªÌª`·N¤O¦Ó¨¥¡A°sºë¶¼®Æ¥]¸Ë¤WªºÀù¯gĵ§iÃҾڳ̦³¤O¡A¦]¬°¥»°ê¤j¦h¼Æ¦¨¦~¤H³£¤£ª¾¹D°sºë¥i­PÀù¡C¦o¤S»¡¡A¦o´¿°Ñ»Pªº¥t¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¡uªþ±a°·±dĵ§i©Îºî¦X«H®§ªº°sºë¶¼®Æ¥]¸Ë¼ÐÅÒ¡A¥i¯à·|¼vÅT¬Y¨Ç¶¼°s¦æ¬°¡v¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2025 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250