¦Ê·³¹è°ü»P§ß½ü°òª÷·|¥´©x¥q ¬ß±N¤`¤Ò¿ò²£§ï®½16¾÷ºc
«ü°òª÷·|©ì©µ©Ú­«·s¤À°t4000¸U¤¸

[2024.11.15] µoªí
º¿ÄR»P¤V¤Òªº±B«Ãºû«ù¶W¹L70¦~¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù·R»X¹y¥«(Edmonton)¤@¦ì101·³ªº¤H·ç¡A¥¿»P¥[®³¤j§ß½ü°òª÷·|(Rotary Foundation Canada)¥´©x¥q¡A«ü¨ä¤`¤Òªº4000¸U¤¸¿ò²£¤w¥Ñ¥þ³¡®½¤©¥[®³¤j§ß½ü°òª÷·|§ï¬°¦@®½¥H16­Ó·Oµ½¾÷ºc¡C

¦Ê·³¦Ñ¤Hº¿ÄR(Mary McEachern)ªí¥Ü¡A§ß½ü°òª÷·|¤@¦Aªý¼¸¦o°õ¦æ¤V¤Ò³Á¶h±á(Steve McEachern)ªº¿òÄ@¡A¦]¬°¿ò²£¤w§ï¬°¤À°tµ¹¦h®a·Oµ½¾÷ºc¦Ó«D§ß½ü°òª÷·|¤@®a¡C¡u§Ú¤V¤Ò§Æ±æ³o¨Ç¿ú¯à®½µ¹«Ü¦h«Ü¦h­È±oÀ°§Uªº·Oµ½¾÷ºc¡C¦ý§ß½ü°òª÷·|·Q­n¿W±o¡A¥L­Ì¦b¹L¥h4¦~°µ¤F¤@¤Á¥i¥H°µªº©ì©µ¾Ô³N¨Ó«O¦í³oµ§¿ú¡C¡v

§ß½ü°òª÷·|ªº¤@¦ì¸ê²`©x­û«hªí¥Ü¡A¸Ó°òª÷·|§Æ±æ¸Ñ¨Mª§Ä³¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥F°]°È³z©ú«×¡A¾É­P½Í§P©ì©µ¡C¦Ó¥B³Á¶h±áªº®a±Ú¨M©w³z¹L¡uºë¤ßµ¦¹ºªº´CÅé§ð¶Õ¡v¤½¶}¦¹®×¡A¤£¤½¥­¦a´c·N¶C·´§ß½ü°òª÷·|¡C

³Á¶h±á¦b¥L©Ò¯óÀÀªº¿òÅñ¡A§h©J°£¤F¤ä¥I©d¤l¥Í¬¡¶Oªº«H°U°òª÷¥~¡A¨ä¾lªº¥L³£¥þ³¡°U¥Iµ¹§ß½ü°òª÷·|¡C

¦ýº¿ÄR«oªí¥Ü¡A¦o¬ÛÀá¥Hªj74¦~ªº¤V¤Ò¦b2020¦~9¤ë10¤é¥H98·³°ªÄÖ³u¥@«e¡A¤ß¹Ò¦³©Ò§ïÅÜ¡C

¾Úº¿ÄRºÙ¡A³Á¶h±áÂà¦Ó§Æ±æ±N¥Lªº¸ê²£¤À°tµ¹17®a·Oµ½¾÷ºc¡A¥]¬A§ß½ü°òª÷·|¡BShock Trauma Air Rescue Service¡B·R»X¹y¤H¹D¨ó·|(Edmonton Humane Society)©Mªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)µ¥¡C

¦b¤@¥÷«Å»}®Ñ¤¤¡Aº¿ÄR´y­z¤F¦o¤V¤Ò¦b¥Í©Rªº³Ì«á´X­Ó¤ë¤¤Ä@±æ¬O¦p¦ó§ïÅܪº¡A¦]¬°·s«a¬Ì±¡¥O¥L·NÃѨìÂ÷®a¸ûªñªº·Oµ½¾÷ºcªº»Ý¨D¤é¯q¼W¥[¡C¦ý¥Ñ©ó¤½¦@½Ã¥Íªº­­¨î¥H¤Î¥L°·±dªº°I°h¡A¦oªº¤V¤Ò¦b¥h¥@«eµLªk¥ß¤U·sªº¿òÅñ¡C

º¿ÄRªí¥Ü¡A¦o¤w¸g«ö·Ó¤V¤Òªº·NÄ@¦V§ß½ü°òª÷·|´£¨Ñ¤F1,300¸U¤¸¡A¦ý¸Ó°òª÷·|©Úµ´¦^À³¡C¦p¤µ³Á¶h±á¥h¥@¤w¦³4¦~¡A¥Lªº¿ò²£¤´¥¼±o¨ì³B²z¡A³´¤J«ùÄòªºªk«ßª§Ä³¤¤¡C

º¿ÄR¥Ó½Ð³z¹L¦o¹ï°t°¸ªº«H°U°òª÷ªºÅv§Q¨Ó¨ú±o¿ò²£¡A«o¾D¨ì¤@³s¦ê¤Ï¹ï«H¡A­n¨DºM¾P¦o¿ò²£°õ¦æ¤HªºÂ¾°È¡A¨Ã½èºÃ¦oºÞ²z¤V¤Ò°]²£ªº¯à¤O¡C

¦¹®×¥¿¥H®a®xĺ¾i¶O»P§ß¾i¶O¯Á½ßªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¹w­p¦b·sªº¤@¦~¤¤¤´·|Ä~Äò¥ð®x¡C

º¿ÄR©M¦oªº®a¤H¦b¥»¤ëµo°_¤F¤@³õ¤½²³¹B°Ê¨Ã«Ø¥ß¤F¤@­Óºô¯¸¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¦¹®×ªº©l¥½¡A©IÆ~¤j®aÁpµ¸§ß½ü°òª÷·|¡A§Æ±æ¤½²³À£¤O¯àÀ°§U¸Ñ¨Mª§Ä³¡C

¡u«Ü©úÅã¥L­Ì¦b©ì©µ¡A¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O©ì©µ¾Ô³N¡A­n¤@ª½©ì¨ì§Ú¦º¬°¤î¡C¡v

ªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A³Á¶h±áªº¿òÅñ¦b2019¦~11¤ë¸g¹L¤½ÃÒ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¶µ°t°¸«H°Uªº±ø´Ú¡Cº¿ÄR©MConcentra Trust°òª÷³Q«ü©w¬°­Ó¤H¥Nªí©M¦@¦P¨ü°U¤H¡C¦pªGº¿ÄR¤]¥h¥@¡A¿ò²£±Nª½±µ®½µ¹§ß½ü°òª÷·|¡A¥Î©ó¬°³h§x°ê®a´£¨Ñ²H¤ô¡B½Ã¥Í³]¬I©M·L¸êª÷¡C

¿òÅñ³W©w¡A¥u­nº¿ÄR¤´¦b¥@¡A¨ü°U¤H´N¾Ö¦³¡u«I¦û°t°¸«H°U¸ê¥»ªº¤£¨ü±±°u±¡Åv¡v¡C

³B²z¿òÅñªº«ß®v¦b¤@¥÷«Å»}®Ñ¤¤ªí¥Ü¡A¥Lªº«È¤á¤£«H¥ô©d¤l¥H¥~ªº¥ô¦ó¤H¨Ó³B²z¥Lªº¿ò²£¡A¦ý­n¨D±NConcentra°òª÷¦C¬°¦@¦P°õ¦æ¤H¡A¥H¨ó§U¦oºÞ²zÃe¤jªº§ë¸ê²Õ¦X¡C

ªk°|¤å¥óÅã¥Ü¡AConcentra°òª÷¦b2021¦~11¤ë§i¶Dº¿ÄR¡A¦pªG¤£¥ý¦Vªk°|¥Ó½Ð¡A´NµLªk§å­ã¦o¨ú±o¿ò²£¤º©Ò¦³¸êª÷ªº­n¨D¡A¦Ó³o¤]·N¨ýþÓªk«ß¶D³^µ{§Çªº¶}©l¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250