¥@¬É¤§½ì¡G¦Û¤W¬y¦Ó¨Ó ªñ¥N´¶¤Î

[2024.10.03] µoªí
CarrasqueroºÙ¡A¤H­Ì·|§â¬Ó«Ç¦¨­ûµ¥¦W¤H¦W¦r¥Î©ó¤l¤kªº¤¤¶¡¦W¡A¨Ò¦pCharlotte¡A¨Ó¦Û²`¨üÅwªïªº­^°ê®L¬¥¯S¤½¥D¡]Charlotte Elizabeth Diana¡A«e±Æ¥ª¤T¡^¡C
­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¸ê²`¾É®vViktor Carrasquero¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¸ê²`¾É®vViktor Carrasquero(¹Ï)ªí¥Ü¡A¤¤¶¡¦W(middle name)¦b­^¬ü¤Q¤À´¶¹M¡A¦ý¤£¬Oªk©w­n¨D¡C¥L¤Þ­z¬ü°ê¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Úªí¥Ü¡A¬ù80%¬ü°ê¤H¦³¤¤¶¡¦W¡F®Ú¾Ú­^°ê¤H¤f½Õ¬d¡A65%¦Ü70%¦³¤¤¶¡¦W¡C

¤¤¶¡¦W¬°¦è¤è©m¦W¤¤¡A¸m©ó©m»P¦W¤¤¶¡ªº¦W¦r¡C¤j¦h¼Æ¤Hªº¤¤¤å©m¦W¥Ñ3­Ó¦r²Õ¦¨¡A¤£¹L¤¤¶¡ªº¦r¨Ã¤£µ¥¦P³¡¤À¦è¤è¶Ç²Îªº¤¤¶¡¦W¡A³q±`²Ä¤@­Ó¦r¬O©m¤ó¡A²Ä¤G¡B¤T­Ó¦r¬O¦W¦r¡C

¡»¥H­»´ä´åªa¹B°Ê­û¦ó¸Ö»_

(Siobhˆhn Bernadette Haughey)¬°¨Ò¡G

¤¤¤å¦W

©m¤ó¡G¦ó

¦W¦r¡G¸Ö»_

*¡u¸Ö¡v¤£¬O¤¤¶¡¦W¡C

·Rº¸Äõ¦W

¦W¦r¡GSiobhˆhn

(given name©Îfirst name)

¤¤¶¡¦W¡GBernadette

(middle name)

©m¤ó¡GHaughey

(family name©Îlast name)¡»

­ì¬°¬ö©À¯ª¥ý

¦³Ãö¤¤¶¡¦Wªº°_·½¡A¸û´¶¹M»¡ªk«ü18¦Ü19¥@¬öªº­^°ê¡Bªk°ê¤Î¼w°ê¡A¤W¬y¶¥¼h¦p¬Ó«Ç¬°¤l¤k¨ú¦W®É¡A¬°­P·q¯ª¥ý¡Bªø½úµ¥®a±Ú¦¨­û¡A·|¥H¨ä¦W¦r§@¬°¤l¤kªº¤¤¶¡¦W¡C

¥t¤@ºØ»¡ªk«ü¥j®Éªº­^°ê¤Îªk°ê¤W¬y¶¥¼h®a®x¡A¶É¦V¨Ï¥Î¬Û¦P¦W¦r¡A¨Ò¦pLouise¡A¥Ñ©ó¤Ó¦h®a®x¦¨­û­«¦W¡A¥[¤J¤¤¶¡¦W§@¤À¿ë¡C

ª½¨ì19¥@¬ö¤u·~­²©R¤Î¯È´C¿³°_¡A¥Á¶¡±µÄ²¨ì¥H¤W¨ú¦Wªº°µªk¡A¥­¥Á¤]º¥º¥¸òÀH¡A¤¤¶¡¦W¦]¦Ó´¶¤Î¨Ï¥Î¡C

¨ú¦WµL­­¨î ¤ÖÃö¤ß¥Î·N

Carrasquero»¡¡A¤£¤Ö¦W¦r¨Ó¦Û¥þ²y¦U°ê¡A¤×¨ä¬O¼Ú¬w°ê®a¡A¨Ò¦pWilliam¡BPhillip¡BJamesµ¥¡A¤]¦³¤£¤Ö¦W¦r·½¦Û¡m¸t¸g¡n¡C¥L»¡¦W¦r¦U¨ã§t¸q¡A¦ýÀHþӮɶ¡¬y³u¡A¤j¦h¼Æ¤H§ï¤¤¶¡¦W¸û©õ¤éÀH·N¡A²{¤µ¤H­Ì¯Âµø¥G¦W¦r¬O§_¦X¤ß·N¡A¤w¤£¤ÓÃö¤ß©Î»{ÃѦW¦r­I«áªº·N«ä¡A¡u(¦W¦rªº·N«ä)¤w®ø³u©ó¾ú¥v(It's been lost in history)¡v¡C¥L¥H¦Û¤vªº¦W¦r¬°¨Ò¡A¤¤¶¡¦W¬OManny¡A·½¦Û¡m¸t¸g¡n¡A·N«ä¬O¡u¯«»P§A¤@°_(God is with you)¡v¡A¥L´¿¸ß°Ý¥À¿Ë¡A­ì¨Ó¦o¨ú¦W®É¯Âºé¦]¬°³ßÅw¡Bı±o¦nÅ¥¡A¨Ã«D¥X©ó­I«á¥Î·N¡C

²{®É¡A­^°ê¹ï¨ú¦W¨ÃµL¥ô¦óªk©w­­¨î¡A®aªø¥i¦Û¥Ñ¬°¤l¤k¨ú¦W¡A¡u§Y¨Ï¥sToy(ª±¨ã)¤]¦Xªk¡v¡A¦ý·|ÁקK¨Ï¥Î§Æ¯S°Çµ¥­t­±¾ú¥v¤Hª«¦WºÙ¡C

¿í·NÄ@ºÙ©I¦W¦r = ´L­«

Carrasquero»{¬°¤¤¶¡¦W¥i¤©¤H¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¥i¦V§O¤H¤¶²Ð¡BÅý¥L­ÌºÙ©I¦Û¤vªº¤¤¶¡¦W¡C¥L»¡¡A¤é±`·|§_¥H¤¤¶¡¦W§@ºÙ©I¡A¨ú¨M©ó­Ó¤H·NÄ@¡C¦³¤H©Î¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§i¶D¥L¤HºÙ©I¨ä¤¤¶¡¦W¡A¨Ò¦pCarrasquero¦³¦P¨Æ¤@ª½¥H¨Ó³£¥H¤¤¶¡¦W¥Ü¤H¡Aª½¨ì³Ìªñ¦b¤½¥qºô¯¸¤~ª¾¹D³o¦P¨Æ¯u¥¿ªº¦W¦r¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤¤¶¡¦W¸ò¦W¦r¤@¼Ë¥Ñ¤÷¥À¨M©w¡A¦³¤H©Î¤£³ßÅw¡CCarrasqueroªº·A¤l(sister in law)¤¤¶¡¦W¬O¥j¦Ñ¤k©Ê¦W¦rWilhelmina¡A¦o»{¬°¤Ó¥j¡B¦Ñ®M¡A¤£³ßÅw§O¤H³ê¦oªº¤¤¶¡¦W¡A¥ç±q¥¼§i¶D§O¤H¡C

Carrasquero¤Sªí¥Ü¡A¦W¦r¶H¼x¤@­Ó¤Hªº¨­¤À¡A§Ú­Ì»Ý´L­«¹ï¤è·NÄ@¡A¥s¥L·Q¥sªº¦W¦r¡C¶Ç²Î¤W¡A¤H­Ì·|¥ý²âÅ¥¹ï¤è¦Û§Ú¤¶²Ð®É¦p¦óºÙ©I¦Û¤v¡AµM«á¸òÀH¡A¤£¯à¾Õ¦ÛºÙ©I¦W¦r²ºÙ¡A¥ç¤£¯à¨ú¯º§O¤Hªº¦W¦r¡C

¡½·Q¤@·Q

§Aªº¤¤­^¤å¦W¦U¦³¤°»ò§t¸q¡H

¤å¡G¤èºö´@

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡Bªk·sªÀ

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[±`ÃѤѤU ²Ä323´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥@¬É¦³¸ÜÃD¡G¤j¸£¦¨¼ô³t«×¨k¤k¦³§O
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y¨Ï¤j®a¦~ÄÖ¬Û¦P¡A¦ý¤£¦P©Ê§Oªº¤j¸£¦¨¼ôµ{«×¦³®t²§¡A§A»{¬°¤j¸£¦¨¼ô³t«×¸û§Öªº¬O¨k¥ÍÁÙ¬O¤k¥Í¡H¬ü°ê´N¦¹¬ã¨s¡A¨Ã±o¥Xµ²½×¡C (1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¤k©Ê 2. B 3. C 4. B 5. D ¡]¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B... ¸Ô±¡
»{ÃѦa²y¡G¡u«È¡v±q¤Ó¶§¨t¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j±k¬P¬O¦­´Á¤Ó¶§¨t§Î¦¨®É¿ò¤Uªº¤p¤ÑÅé¡A¥Ñ°®¦B¡B¹Ð®J©M¤p¥Û¶ôµ¥ºc¦¨¡A·í¥¦­Ì¨ü¤Þ¤O¼vÅTªu­y¹D¦V¤º¤Ó¶§¨t¹B¦æ¡A¤Ó¶§ªº¼ö©M¿ç®g¥O¨äªí­±ªº¹Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250