¬ü¦h¶¡¤j¾Ç³øĵ¹K¥Ü«Â ºÞ²z¼h·S¤Ï¼u
ô¤j±Ð°È·|Äþ³d¤z¹w ¥¸·l¾Ç³N¦Û¥ÑºÞªv¶Ç²Î
¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ®v¥Í¤ä«ù¤Ú°Ç´µ©Z¤Hªº¾Ç¹B®ö¼é«ùÄò¡A¦h¶¡¤j¾Çªº®Õªø¤Î¨ä¥LºÞ²z¼h¦¨û¦]n¨Dĵ¹î¤J®Õ¶é³B²z¥Ü«Â¦Ó±Á{³Q°l¨s³d¥ô¡C¨ä¤¤¦b¯Ã¬ù¥«ªºôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç¡A¥Ñ®v¥Í²Õ¦¨ªº±Ð°È·|¤W©P¤(26¤é)³q¹L¨Mij¡AÄþ³d¥~³¡³æ¦ì¸Õ¹Ï¤z¹w®Õ¤º¨Æ°È¡A·l®`¾Ç³N¦Û¥Ñ©M¦@¦PºÞªvªº¾Ç®Õ¶Ç²Î¡C¨ä¥L°ªµ¥°|®Õ¤]¦³Ãþ¦ü°w¹ï®Õ¤è°ª¼hªº°µªk¡C
ô¤j¹µ¨p¤H¤½¥q Âô±JªÙ¬d¾Ç¥Í¤â¾÷
ô¤jªº±Ð°È·|ªºÂ¾³d¬°t³dºÊ·þ¡AÅv¤£¥]¬A¼u¨ð®Õªø¡C±Ð°È·|¤W©P¤ªº·|ij¤Þz±Ð°È·|¦æ¬F©eû·|ªº³ø§i¡A§åµû¤j¾ÇºÞ²z¼h¨îq¬Fµ¦®É¥¼¦³¿Ô¸ß±Ð°È·|¡A¼È°±¦h¤¸±Ð¨|¶µ¥Ø¨Ã²×¤î¬ÛÃö¾û¦X¬ù®É¡A¥¼¦³²M´·¦C©ú«ì´_¶µ¥Øªºµ{§Ç¡A¦Ó¥B¹µ¥Î¤@¶¡¡u¨ã«I²¤©Ê¡vªº¨p¤H½Õ¬d¤½¥q¨Ó½Õ¬d®v¥Í¡A¨Ã±ÂÅv¯Ã¬ùĵ¤è¶i¤J®Õ¶é©ë®·¥Ü«Â¾Ç¥Í¡C¸Ó¥÷³ø§i¸Ô²Óz¤Î¯A¨Æ½Õ¬d¤½¥q¤Hû¦p¦ó§Q¥Î¡u¤J«I½Õ¬d¤è¦¡¡v´þÂZ¾Ç¥Í¡A¥]¬A¸Õ¹Ï¦b¥¼¸g¦P·N¤UÂô¶i±JªÙ¡A¥H°±¾Çµ¥n¯Ù¾Ç¥Í¥æ¥X¤â¾÷©M³q«H°T®§¨Ó°t¦X½Õ¬d¡C
¸g¹L¨â¤p®É·|ij¡A±Ð°È·|³Ì²×¥H62²¼ÃÙ¦¨¡B14²¼¤Ï¹ï¡B3²¼±óÅv³q¹L¨Mij®×¡AÄþ³d¥~³¡¤z¹w®Õ¤º¨Æ°È¡A¹H¤Ï¾Ç³N¦Û¥Ñ©M¦@¦PºÞªvªº¾Ç®Õ¶Ç²Î¡C¨ä¤¤¦³Ãöĵ¤èªñ¤é¶i¤J®Õ¶é¹K¨î¥Ü«Âªº°ÝÃD¤W¡A¨Mij®×´£¨ì±Ð°È·|¦æ¬F©eû·|ì¤w¦V¤j¾ÇºÞ²z¼hªí©ú¤£¦P·N¡A±©«áªÌ¤´n¨Dĵ¤è¤¶¤J¡A·S¨Ó¹ï¦@¦PºÞªvì«h©M®Õ¤è¨Mµ¦³z©ú«×ªºÄY«Ãö¤Á¡C
¨Mij®×n¨D±Ð°È·|¦æ¬F©eû·|Äò´N¥H¤W°ÝÃD§@¥X¶×³ø¡An¨D®Õ¤è±Ä¨ú¦æ°ÊªÈ¥¿¡A®Õ°È·|±N¦¨¥ß±M³d¤p²Õ½Õ¬d©M´£¥X«Øij¡C±©±Ð°È·|¥¼¦³¦b¨Mij®×ÂI¦WÄþ³d¥»¨¬O±Ð°È·|¦¨ûªº®Õªø¨Fµá§J(Minouche Shafik)¡A´x´¤°ª¼h¤H¨Æ¹êÅvªºô¤j®Õ¸³·|§óªí©ú¤´¤ä«ù¦o¡C
·RÀq¥Í¾Ç°|³q¹L¤£«H¥ô®Õªø°Êij
¨ä¥L°ª®Õ¤]¦³®Õªø³Q«ü¤£·í³B²z¥Ü«Â¨üÀ£¡C¤W©P¥|¦³¹L¦Ê¦W¥Ü«ÂªÌ³Q®·ªºªi¤h¹y·RÀq¥Í¾Ç°|¡A¾Ç¥Í·|«e¤Ñ¤@P³q¹L¹ï®Õªø§B®¦«¢¯S(Jay Bernhardt)ªº¤£«H¥ô°Êij¡An¨D¥L¥ß§Y½ÐÃã¡C
§B®¦«¢¯SÀH«á¦V®v¥Íµo¹q¶l¡A©Ó»{¹ï³Q®·¾Ç¥Í©M¤j¾ÇªÀ°Ï±a¨Ó¶Ë®`¡C¤W©P¤T®Õ¤èÁp¦X¦{ªøÁܽЪñ¦Ê¦W¦{ĵ¶i®Õ¶é¤º©ë®·50¦h¦W¥Ü«ÂªÌªº±o¦{¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®Õ¡Aªñ200¦W±Ð¾û¤W©P¤Áp¸p½ÐÄ@¡A¹ï®Õªø«¢µ¦º¸(Jay Hartzell)ªí¥Ü¤£«H¥ô¡C
¦h¶¡°|®Õ¤W©P¥|©M©P¤³£¦³Äµ¤è©M¥Ü«ÂªÌ½Ä¬ð¡A¼Æ¦Ê¤H³Q®·¡C
²ÏÀç¥Ü«Â½¯©µ¤Ú¾¤ ¼µ¥H¤ÚÂù¤è½Ä¬ð
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¾Fªñ¥Õ®cªº³ìªvµØ²±¹y¤j¾Ç¤W©P¤â±án¨Dĵ¤è¤J®Õ¶é²M³õ¡A¦ýµØ²±¹yĵ¤è³Ì²×¤@¨è¥s°±¦æ°Ê¡C³ø¹D¤Þz¥«¬F©²©xûºÙ¡A·í§½¼ÈµL§Y®Ép¹º²M³õ¡A¦ý¦p¥Ü«ÂªÌÂàÁͼɤO©Î¿E¶i¤À¤lÃM§T®Õ¶é¥Ü«Â¡A±N·|§ïÅÜ·Qªk¡Cô¤j¥Ü«Â¾Ç¥Í¤W©P¤ªí¥Ü¡A¸ò®Õ¤èªº½Í§P³´¤J»ø§½¡A±NÄ~Äò²ÏÀç¦æ°Ê¡C¥t¥~¡A¬ï¨¾¼É¸Ë³ÆªºÄµ¹î¬Q¤é¶i¤Jªi¤h¹y¥«ªF¥_¤j¾Ç¡A¦©¯d¬ù100¦W³Q«ü¤ÏµSªº¥Ü«ÂªÌ¡C
¥t¥~¡A¬ÛÃö¤j¾Ç²ÏÀç¥Ü«Â½¯©µ®ü¥~¡Cªk°ê¤Ú¾¤¬Fªv¾Ç°|¹L¥h¼Æ¤é¦³®¼¤Ú¤H¾Ç¥Í¦b®Õ¤º²ÏÀç¥Ü«Â¡A³¡¤À¤H¤W©P¤»P¤@§å¤ä«ù¥H¦â¦C¥Ü«ÂªÌ¦bµó¤W½Ä¬ð¡Aĵ¤è¨ì³õ¤À¶}Âù¤è¥®§¨Æ¥ó¡C¾Ç¥ÍÀH«á«Å¥¬¥Ü«Âµ²§ô¡A®Õ¤è¥çºÙ¤£·|°l¨s¥Ü«Â¾Ç¥Íªº¬ö«ß³d¥ô¡C
(¯Ã¬ù®É³ø/µØ²±¹y¶l³ø/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)