¥Ó¸T¡mºa¥ú¡n³Q©Ú ¬F©²¤W¶D ÀÀ¦C©ú·s»D¤u§@¾Ç³N¬ã¨s¤£¨ü¸T¥O­­¨î

[2024.02.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª°|­ì³^®x©Ú´Nºq¦±¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n§å¥X¸T¨î¥O¡A«ß¬F¥q¤£ªA¤W¶D¡A¤W¶D®x¬Q¶}®x¼f²z¡C«ß¬F¥qªì¨B¯óÀÀ±ø´Ú¡A¦C©ú·s»D¤u§@©M¾Ç³N¬ã¨s¤£¨ü¸T¥O­­¨î¡Cªk©xÃöª`¾Ç³N¬ã¨sªº¡u¬õ½u¡v¦ó¦b¡A«ß¬F¥q«ü¹H¥OªÌ¶·¨ã¥Ç¸o·N¹Ï¡A°²³]±Ð±Â¤W½Ò®É¼½©ñ¡mºa¥ú¡n©M¹ª§j¥Ü«Â¡AÄݦ³¥Ç¸o·N¹Ï¡F°²³]±Ð±Â¶È¬ã¨s¡mºa¥ú¡n¤£¦P§ï½sª©¥»¡A«hÄݦXªk¡C¦bªk©x­n¨D¤U¡A«ß¬F¥qÀò­ã¦A¦¸­×§ï¸T¥O¤º®e¡C®×¥ó©ã«á¦Ü7¤ëµô¨M¡Aªk©x©¡®É¨M©w·|§_¹{µo¸T¥O¡C

«ß¬F¥q¡G¥ô¦ó¤Hµø¡mºa¥ú¡n¬°°êºq

§Y¨ã¹H°ê¦wªk·N¹Ï¦æ¬°

«ß¬F¥q¦­«e¥Ó½ÐÁ{®É¸T¨î¥O¡AÀÀ¸T¤î¥H¤Àµõ°ê®a¡B«V°d°êºq¤Î¨ãº´°Êµ¥·N¹Ï¶Ç¼½¡mºa¥ú¡n¡C¥Nªí«ß¬F¥qªøªº¸ê²`¤j«ß®v§E­Y®üªí¥Ü¡A¥ô¦ó¤H±N¡mºa¥ú¡n»~·í¦¨¡u°êºq¡v¡A¨ã¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nªº¥Ç¸o·N¹Ï©M¥Ç¸o¦æ¬°¡C§EÂI¦WºÙ¡A§@¦±¤HThomas(¤Æ¦W)´¿§Î®eºq¦±¬°§Üª§ªº¡u­xºq¡v¡A¦®¦b¹ª°Ê¥«¥Á±¡ºü¡A¤Ï¬M¨ãº´°Ê·N¹Ï¡Fºqµü´£¤Î¡u­n¥ú´_³o­»´ä¡v©M¡u®É¥N­²©R¡v¡A¤]¬Oº´°Ê¦r²´¡C

®Ú¾Ú«ß¬F¥qªì¨B¯óÀÀªºª©¥»¡A¡mºa¥ú¡n¸T¥Oªþ¤W¨â¶µªþ¥[±ø´Ú(proviso)¡A«ü¦Xªkªº·s»D¤u§@©M¾Ç³N¬ã¨s¤£¨ü¼vÅT¡C­º®uªk©x¼ï¥üªìªí¥Ü¡A«ß¬F¥q¦³¥R¤À©ÜÅSªº³d¥ô¡AÀ³¸Ó¹º¤U²M´·¬É½u¡C¤W¶D®xªk©x´^Ä_µ^Ãöª`¡A°£¤F¤W­z¨âºØ¦Xªk¬¡°Ê¡A·|§_¦³¨ä¥L½dÃ¥¤£¨ü­­¨î¡C§E­Y®ü¦^À³«ü¡A¼È®É¥u·Q¨ì¨â­Ó¨Ò¤l¡A±N¦V«ß¬F¥q¯Á¨ú«ü¥Ü¡C¤W¶D®x°Æ®xªø¦¶ªâÄÖ´£¿ô±ø´Ú¦r²´À³§ó²M´·¡AÁקK¥«¥Á²V²c(¨£ªí)¡C

¯S­º§õ®a¶W´¿µoÃÒ©ú®Ñ«ü¶Ç¼½¡mºa¥ú¡nªº¦æ¬°¯A¤Î°ê¦w¡A§E­Y®ü«üªk®x¤£¯à°÷§PÂ_°ê¦w­·ÀI°ÝÃD¡AÀ³¥æ¥Ñ¦æ¬F¾÷Ãö¬ã§P¡F¸T¥O¦³§U«P¨Ïºô¤W¥­¥x±Nºq¦±¤U¬[¡AÁקK¼sªx¬y¶Ç¡C°õªk½d³ò¤è­±¡A¼ï©x°Ý¤Î¸T¥O·|§_²[»\­»´ä¹Ò¥~¦æ¬°¡C§E±j½Õ«ß¬F¥qµL·N¦b¹Ò¥~°õªk¡A±N¯Á¨ú¶i¤@¨B«ü¥Ü¡C

¥H¡uªk®x¤§¤Í¡v¨­¤À°Ñ»P²â°Tªº¸ê²`¤j«ß®v³¯¼Ö«H«h«ü¥X¡A«ß¬F¥q¦b¤J¸[ª¬¦C¥X32±ø¡mºa¥ú¡n¼v¤ù¡A³¡¤À¥H¡u­»´ä°êºq¡v¬°¼ÐÃD¡Aµo¥¬ªÌ¨ãº´°Ê·N¹Ï¨Ã«D°ß¤@¦X²z±À½×¡A¥L­Ì¥i¯à¹ïªk«ßµLª¾¡A©Î¥u¬O¶}ª±¯º¡C³¯ªí¥Ü¡A«ß¬F¥q·¥¨ä¶q¥i¥H«ü±±32±ø¼v¤ù¦³¹Hªk¶ûºÃ¡A¤£À³¸Ó­n¨Dªk®xµô©w©Ò¦³¼v¤ù§¡¹Hªk¡C

³¯¼Ö«H¥ç½èºÃ¡A«ß¬F¥q­ì¼f®Éªí¥Üµo¥¬¡mºa¥ú¡n¼v¤ùªº¤H©Î³Q°_¶D¡A¤W¶D¶¥¬q§ï«ü¥þ³¡¼v¤ù¦³º´°Ê©Ê¡AÄÝ©ó¥[¤J·sÃÒ¾Ú©M§ó§ï¥ß³õ¡AµS¦p¡u·hÀsªù¡v¡C³¯¤S«ü°ê¦wªk±ø¤å²M´·¡A¦pªG¥[¤Jªþ¥[±ø´Ú¡A¥i¯à³y¦¨µê°²¦w¼¢(false comfort)¡A¥O¤H»~¥H¬°¥Î¾Ç³N¦W¸q¶Ç¼½ºq¦±¤£·|¹Hªk¡AÃø¥H°õ¦æ¸T¥O¡C

¤W¶D®x³Ì§Ö7¤ë¹{§PÃã

¤W¶D®xÅ¥²¦³¯Ãã«á¡A§å­ã«ß¬F¥q©ó3¤ë11¤é§e¥æ·sªº¸T¥O¡A¨ä«á¡uªk®x¤§¤Í¡v¥i§@®Ñ­±¦^À³¡A¤W¶D®x³Ì§Ö©ó7¤ë¹{¤U§PÃã¡C

¥»®×¸g¾ú¦hµfªi§é¡A«ß¬F¥q¥h¦~6¤ë¤J¸[¥Ó½Ð¸T¥O¡A¾D­ì³^®xªk©x³¯°·±j»é¦^¡C«ß¬F¥q¤£ªA¤W¶D¡A¤W¶D®x¥h¦~12¤ë©M¬Q¤é¶}®x¼f²z¤W¶D®×¡C«e¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í±ý¥[¤J¤W¶Dµ{§Ç¡A³Q©Úµ´¥Ó½Ð¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCACV274¡BCAMP303/23¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×©P¤Tµoªí¡Cµ|°È¾Ç·|·|ªø¼B¬LµØ«Øij¬F©²ºÉ§Ö´N©Ý¼eµ|°ò¬ã¨s¤ÎÀË°Q²{¦æµ|¨î¡AÁ|¨Ò¤Þ¤J¾P°âµ|µ¥Â²³æ¥Bµ|®w¤£¤jªºµ|¶µ¡F¤S»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¨â·|¤U¤ë¥l¶}¡A¤uÁp·|ÀÀ´£¥æ21¶µ«Øij¤Î´£®×¤¤¡A¥þ°ê¬F¨ó¡B¤uÁp·|²z¨Æªø¶À°ê«Øij±À¦æ¡u¤¤°ê­»´ä¯S°Ï¨­¤ÀÃÒ¡v¡A±N¤¤°ê©~¥Á¨­¤ÀÃÒ¡B¦^... ¸Ô±¡
³q®d«°¤Ú¤Ù¤½¾Ù½b¼L¨® 7¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á3®É³\¡A¤Ùªù¤½¸ôµo¥Í¤T¨®¬Û¼²¥æ³q·N¥~¡A¤@½øN962½u«°¤Úªu¤Ùªù¤½¸ô©¹¤Ùªù¤è¦V¾p¦Üªñ²`¤«¬q®É¡AÃhºÃ¦¬´w¤£¤Î¼²¦V«e¤è½b¼L¨®¡A½b... ¸Ô±¡
3¤M¤â¤j®H¥ñÀ»­¹©±¤k¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß²`©]11®É¥b¡A¤j®H»A¼Öµó11¸¹¤@¶¡¦Ì½u©±Â¾­û¦bÀ\ÆUªþªñÃhºÃ³Q3¦W¨k¤l¥H¤MŧÀ»¡A­ì¦]¤£©ú¡A3¤H¨ä«áµn¤W¤@½ø¤C¤H¨®©¹¤j®H¹D¤è¦V°k... ¸Ô±¡
¡u¥ú¼C©]Ä}¯É¡v¦P³õ ¹q¸£¸`ÀWÂ_¹q ¥¼¼vÅT¥Á¬F³B¡u¥ú¼C¡v¬¡°Ê ³Á¬ü®S¡G¨Ñ¹qµLÃö¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÅTÀ³¬F©²¡u18°Ï¤é©]³£Ä}¯É¡v¡A­»´ä¹q¸£·~Á`·|¦b²`¤ô–õÁ|¿ì¹q¸£¸`¡uª±¡D­¹¡D¸£¡v¡A¦³ÀÉ¥D¤Ï¬M¹q¤O¨ÑÀ³«e¤Ñ­º¤é¤w¥X°ÝÃD¡A¦Ü¬Q¤È4®É¤~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250