拜登手機展習舊照 問「認識這年輕人嗎?」

[2023.11.17] 發表
外交部長助理、發言人華春瑩昨在社交平台X發文稱,習拜會期間,拜登用手機向習近平展示38年前習到訪三藩市的照片。圖為當年擔任河北正定縣委書記的習近平訪問三藩市,以金門大橋為背景留影。(華春瑩X)

本次習拜會談中,兩人也談到一些輕鬆話題。拜登向習近平展示對方38年前訪問三藩市的照片,更向習近平夫人彭麗媛提前送上生日祝福。

新華社報道,在會談前,拜登站在門口迎候。在宴會廳中,他掏出手機,找出一張以金門大橋為背景的照片問道:「你認識這位年輕人嗎?」習近平回答:「認識啊,那是38年前的事了。」1985年,時任河北正定縣委書記的習近平首次訪美,照片是他在金門大橋前留影。「你一點都沒變!」拜登說。兩人哈哈大笑。

拜登預祝彭麗媛生日快樂

習:忘了

美聯社報道,拜登在與習會談中還預祝彭麗媛生日快樂。巧合地,拜登與彭的生日是同一天,即11月20日(下周一)。報道指習顯得有點尷尬,回應稱自己因忙於公務,忘了妻子即將來臨的生日,感謝拜登提醒。

讚「美」習紅旗座駕

指似其專車

元首會晤結束後,拜登親自送習近平離開,在見到習的「紅旗N701」座駕時更稱讚「beautiful(漂亮)」。習隨即介紹:「這是中國的國產車,紅旗車」。拜登先在外頭端詳一會,習即示意隨行人員打開車門,拜登探頭查看,說這輛跟他的凱迪拉克(Cadillac)很像,問道:「你知道它叫什麼名字嗎?」沒等習回答,拜登就直接說了答案「Beast(野獸)」,引得在場的人都笑起來。最後兩人互道再會,拜登也目送習近平車隊離去。

根據以往報道,紅旗N701禮賓車由長春一汽斥資5.7億元人民幣研發,號稱防彈防炮,一年僅出廠5輛。去年7月,紅旗N701在習近平訪港時首次亮相。此次早在習近平抵美前兩天,兩輛紅旗N701已被運至美國。

另外,美方亦公布習拜會午餐的中英文菜單,菜式以西餐為主,包括:意大利麵、意大利燴飯、洋薊薯片、意大利餃和炸雞、西蘭花、甘藍。甜點包括杏仁派和果仁甜點。

更多要聞一
想「殺死所有政府官員」 民宅爆炸疑屋主製炸藥肇禍
【明報專訊】士嘉堡Kitchener Rd一棟民宅星期日的爆炸事件,懷疑是屋主想製炸藥「殺死所有政府官員」而引發,現場的獨立屋全幢被炸毀。消... 詳情
難民倒斃庇護中心外帳篷 彭建邦籲聯邦撥款解危機
【明報專訊】一名難民本周三被發現死於皮爾區前一處無家可歸者庇護中心外的一個臨時帳篷內。賓頓市長彭建邦呼籲聯邦政府立刻提供資金解決難民危機。 ... 詳情
星巴克咖啡店遭塗仇恨字句
【明報專訊】以哈戰爭爆發以來﹐本地猶太及巴勒斯坦人社區的氣氛亦變得緊張起來﹐衝突亦愈來愈多。多倫多市一間星巴克咖啡店(Starbucks)遭... 詳情
安省法院缺人手致大量銷案 黃慧文抨省府「辜負」罪案受害者
【明報專訊】安省新民主黨(NDP)指責安省保守黨政府「辜負」了罪案中的倖存者,由於人員短缺問題,多倫多最新建造的安省法院撤銷許多案件。 ... 詳情
促母企Loblaw加薪改善福利 No Frills職員下周一或罷工
【明報專訊】Unifor工會昨(16)日發布聲明﹐指Loblaw旗下的安省No Frills連鎖店有超過1,200職員可能在下周一開始罷工。... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250