奇趣中華：別在室內撐傘
【明報專訊】上月連日暴雨，新學年也因而停課好幾天。我們用雨傘時要注意，例如別在室內撐傘，否則或被長輩責罵！
古時有不少誌怪故事和傳說，例如清代《聊齋誌異》及台灣林投姐鬼魂獲道士藏入雨傘收留等故事，指雨傘能藏納鬼怪，加上影視作品影響，故有室內撐傘招鬼之說。然而，傘亦另有象徵意義。
皇帝撐傘出巡
傘除可擋雨，也是古代皇帝出巡的儀仗。晉朝崔豹的《古今注?輿服》稱，「華蓋，黃帝所作也，與蚩尤戰於涿鹿之野，常有五色雲氣，金枝玉葉，止於帝上，有花葩之象，故因而作華蓋也」。相傳黃帝於涿鹿之野大戰蚩尤，其頭頂出現傘狀五色祥雲，被認為獲上天庇佑。為求吉祥及象徵皇權地位，歷代帝王出行，待從會為他撐起稱為「華蓋」的傘。
華蓋亦用於賞賜功臣，《三國志?陸遜傳》記載三國時期吳國將領陸遜，於石亭之戰打敗魏國後，「權令左右以御蓋覆遜，入出殿門」，吳王孫權贈送華蓋給陸遜，命令左右侍從用華蓋撐在陸遜上，出入殿門。
為新娘撐傘
現代新娘出嫁，不論天氣，身邊人亦為新娘撐起紅傘。舉紅傘除取「傘」的諧音，寓意「開枝散葉」，也是一道「盾」為新娘「擋三煞」；三煞指傳說中居於人宅、危害新娘的3名凶神——青羊、烏雞、青牛。紅傘能保護新娘，另外大妗姐或新娘姊妹也會沿路撒米，轉移凶神注意力。
紅傘如此重要，但賓客切勿向新人送紅傘，因為傘的諧音「散」代表開枝散葉，也有「離別」之意，不宜作賀禮。
知多點
誰人造傘
雨傘來源的其中一說，認為雨傘最初由「百匠之師」魯班之妻發明。相傳魯班常外出工作，日曬雨淋，妻子心疼他工作辛苦，便製造能擋雨之物，於是把竹劈成細條竹枝，覆上獸皮，收起時像棍，張開時像蓋子。後來以布取代獸皮，東漢末年俗語辭典《通俗文》云「張帛避雨，謂之繖蓋」。「繖蓋」是雨傘古稱，古人以絲綢等物料製傘擋雨。
中國非遺油紙傘
蔡倫發明紙張後，古人用紙張造傘。紙張藏防水秘訣。《天工開物》提到，「凡糊雨傘與油扇，皆用小皮紙」。小皮紙以楮樹皮、桑皮、山椏皮等韌皮為原料製作，是古代常用的紙張。皮紙貼上雨傘後，置於沒有陽光的地方晾乾，再用爐火烘烤、定型，到最重要的步驟——抹桐油。桐油經氧化形成漆膜，阻隔水分；而皮紙具韌性，吸油力強，吸收桐油後，桐油的抗水特性能助皮紙阻擋雨水。傘子由桐油紙製成，故稱「油紙傘」，油紙傘製作工藝是中國國家級非物質文化遺產。
(本網發表的作品若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[中華小學堂 第005期]
