¦w¬Ù87%·Ä¤`´d¼@ ¦]¨S±Ï¥Í¦ç «Äµ£®a¤¤ªa¦ÀÀ¸¤ô ¦¨¤H­n¦b³õ
§¤²î¹Cª±­n¬d²îÅé¤Î¸Ë³Æ ³qª¾¿Ë¤ÍÁpô«O¦w¥þ

[2023.07.18] µoªí
¤H­Ì¦b´òÀØ´åªa¤U¤ô«eÀ³¾\Ū«ü¾ÉµP¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¤@­Ó¤ô¤W¦w¥þÆ[¹îÂI¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
·s»D·|²{³õ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¬°¥þ°ê·Ä¤`ªý¤î©P¡A¤ôÃø±Ï¥ÍªÀ·|(Lifesaving Society)±À¥X¡u¤ô¤WÁo©ú®aªø¡v(Water Smart Parents)¬¡°Ê¡A«Å¶Ç±Ð¨|¦p¦ó«OÅ@«Ä¤l¤ô¤W¬¡°Ê¦w¥þ¡C¦³±M®aĵ§i¡A¦w¬Ù87%ªº¤ô¤W·Ä¤`¨Æ¥ó¬O¦]¬°¨S¦³¬ïÀ¹±Ï¥Í¦ç¡C¥]¬A·s²¾¥Á¦b¤ºªº©è¥[·s¨ÓªÌ¤¤¡A¤£·|´åªa¡B¤£´x´¤¤ô¤W¦w¥þª¾ÃѪº¤H¼Æ¬O¥»¦a¤Hªº4­¿¡C

¬Q(17¤é)¦b¦h­Û¦hKew-Balmy´òÀØ°Ï¡A¤ôÃø±Ï¥ÍªÀ·|«Å¥¬±Ò°Ê¡u¤ô¤WÁo©ú®aªø¡v¬¡°Ê¡A¦h­Û¦h¥«©²¡B¦h­Û¦hĵ¶¤¤ô¤W³æ¦ì¡B¬Ùĵ¤ô¤W¦w¥þ¡B¥[®³¤j¸õ³Ê¨ó·|¡B¤Ï¹ï¦MÀI¾r¾p¨ü®`¤H¥À¿ËÁp·ù(MADD)µ¥¦³Ãö³æ¦ì¥Nªí¥ý«áµo¨¥¡A´£¿ô¤½²³®L©u±q¨Æ¤ô¤W¬¡°Ê®Éª`·N¦w¥þ¡A¯S§O¬O«OÅ@¦n¨àµ£«C¤Ö¦~ªº¥Í©R¦w¥þ¡C

¬Ùĵ¤ô¤W¦w¥þ³æ¤¸David Moffattĵªø»¡¡A¡u¼Æ¾ÚÅã¥Ü¦w¬Ù300¦h©v·Ä¤`´d¼@¤¤¡A262©v¬O¦]¬°¦ºªÌ¨S¦³¬ïÀ¹±Ï¥Í¦ç¡A¦û¤ñ87%¡C§Ú¯S§O´£¿ô¤½²³¡AµL½×§A­¼§¤¤°»ò²î°¦¤U¤ô¡A¤£ºÞ¬O¤j²îÁÙ¬O¥Ö¦E¸¥¡A¤£ºÞ¬O¦b´òªyÁÙ¬Oªe¬y¡A¥²¶·¬ïÀ¹±Ï¥Í¦ç¡C³\¦h¤Hµ¹¦Û¤v¤£¬ï±Ï¥Í¦ç²z¥Ñ¬O¡A§Ú·|´åªa¡A§Ú¤ô©Ê«Ü¦n¡A³o­Ó¤ô°ì«Ü²Lµ¥¡A§Ú­n±j½Õ¬O¤ô¤W±¡ªpÀþ®§¸UÅÜ¡A§A¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¡A¹J¨ì¤°»ò¡C±Ï¥Í¦ç¬Oªý¤îµo¥Í¤ô¤W¦w¥þ¨Æ¬Gªº³Ì¦³®Ä¤â¬q¡C¡v

¤ôÃø±Ï¥ÍªÀ·|¦w¥þ±M®aStephanie Bakalar»¡¡A¡u§Ú­Ì½Õ¬dµo²{¡A¥]¬A·s²¾¥Á¦b¤ºªº©è¥[·s¨ÓªÌ¤¤¡A¤£·|´åªa¡B¤£´x´¤¤ô¤W¦w¥þª¾ÃѪº¤H¼Æ¦û¤ñ¬O¥»¦a¤Hªº4­¿¡A¯S§O¬O¨Ó¦Û±q¥¼¦³¹L¤ô¤W¸gÅ窺®a®x¡A§ó®e©öµo¥Í¦w¥þ¨Æ¬G¡C³o¨Ç·s¨ÓªÌ©è¥[«á©¹©¹¥uÃöª`§ä¤u©M¬°¤l¤k§ä¾Ç®Õ¡A«o©¿²¤¤F¤ô¤W¦w¥þ±Ð¨|©M¾Ç²ß¡C¥[®³¤j´òªy²³¦h¡B¤ô¤W¬¡°ÊÂ×´I¡A¦³¨Ç®a®xªº«á°|«Ø¦³´åªa¦À¡A©Ò¥H´x´¤¤ô¤W¦w¥þª¾ÃÑ¡B«OÅ@«Ä¤l­Ì¦w¥þ«D±`­«­n¡C¡v

Stephanie BakalarÁÙ»¡¡A¡u°²¦p¤@­Ó®a®x·Ç³Æ¥X²î¹Cª±¡AÀ³°µ¨ì¥H¤U´XÂI¡G¤H¨­¦w¥þ¡A¥]¬A¨C­Ó¤H¬ï¦n±Ï¥Í¦ç¡A5·³¥H¤U¥®µ£¤]­n¬ïÀ¹¡F²î°¦ªº¦w¥þ¡A¤U¤ô«e¥þ­±Àˬd²îÅé¤Î¨ä¸Ë³Æ¬O§_¦w¥þ¥i¾a¡F¸òÂÜÂsÄý¤Ñ®ð¹w³ø¡A¤ô¤W¤Ñ®ð¤£¹³³°¦a¡AÅܤƵL±`¡A¤£º¡¨¬±ø¥óµ´¹ï¤£¯à¥X²î¡F§â§A¥X²î¤U¤ô§i¶D§Aªº¿ËªB¦n¤Í¡A¨Ã«O¯d¦n§A¿ËªB¦n¤ÍªºÁpô«H®§¡C¥t¥~§Ú´£¿ô®a¤¤¦³ªa¦Àªº®aªø¡A·í12·³¥H¤U«Ä¤l¦bÀ¸¤ô¹Cª±®É¡A°È¥²¦³¤j¤H¦b³õ¡A©ÎªÌ½T«O§Aªºµø½uÆ[¹î¨ì«Ä¤l¡C§Ú­Ì²Î­pµo²{¡A®a®xªa¦Àµo¥Íªº¨àµ£·Ä¤ô¨Æ¥ó¡A³Ì¥D­n­P¦]¬O®aªø¥¢¥hÆ[¹î¡C¡v

Stephanie Bakalar»¡¡A¬°¤F«OÅ@¨àµ£ªº¤ô¤W¦w¥þ¡A§Ú­Ì¬°®aªø¶}³]¤F¦UºØ¤ô¤W¦w¥þ°ö°V½Ò©M¶µ¥Ø¡AÁÙ©M¾Ç®Õ¦X§@§K¶O¹ï3¨ì7¯Z¾Ç¥Í¶i¦æ¤ô¤W¦w¥þ±Ð¨|¡A¥t¥~¥«¥Á¥i¥Hµn¿ý§Ú­Ìªººô¯¸¤F¸Ñ¬ÛÃö«H®§ª¾ÃÑ¡A¦³12ºØ»y¨¥ª©¥»º¡¨¬¤£¦P±Ú¸Ç¤H¤h¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤¤ôĵStacy Kelloughĵ­û»¡¡A¦h­Û¦h´òÀذϪº¤ô¤W¬¡°Ê¤£¦P©ó­¥°Ïªº´òªy«×°²«Î¡A¤ô­±±¡ªp¤£¦P¡A¤j®a«e¨Ó¹Cª±®É­n¥J²Ó¾\Ū«ü¾ÉµP¡A­þ¨Ç¬O´åªa°Ï¡B­þ¨Ç¬O¦MÀI°Ï¡A¥«©²¤w«ö·Ó´òÀذϦw¥þ¼Ð·Ç°t³Æ¤F±Ï¥Í­û¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¯Ê¤ßŦ¯fÀˬdÃĪ« ®£ÃªªvÀø ¯f±¡´c¤Æ¥i­P©R ¦V¬ü¼WÁÊÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Âå¥Íĵ§i¡A¤@ºØ¥Î©ó¤ßŦ¯fÀˬdªºÃĪ«µu¯Ê¡A·N¨ýþÓ±wªÌ¤£±o¤£µ¥«Ý§óªø®É¶¡¤~¯àµo²{¦Û¤v¬O§_±w¦³«aª¬°Ê¯ßÃþ¯e¯f¡C ³o­Ó³QºÙ¬°Di... ¸Ô±¡
µØ¸Ç°ü¶R§«~¥d ¥Î®Éª÷ÃB¤wªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«1¦WµØ¸Ç¤k¤lªá¤F600¤¸ÁʶR¨Uº¸º¿¡]Wal-Mart¡^ªºÂ§«~¥d¡A¦ý·í¦o«e©¹¸Ó¶¡¦Ê³f¤½¥q¨Ï¥Î§«~¥d®É¡A«oµo²{¤º¸Ìªºª÷ÃB¤w³Q²M... ¸Ô±¡
¥[®³¤j»Ý§l¯Ç§ó¦h·s²¾¥Áºû«ù¦Ñ¤H¨ü§ß¾i¥­§¡¤ñ²v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·íÁp¨¹¬F©²¤j´T¼W¦¬®ü¥~²¾¥Áªº­p¹º¨ü¨ì½èºÃ¤§®É¡A¼w«Hª÷¿Ä¶°¹Î(Desjardins Group)³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i´¦¥Ü¡A¥[®³¤j»Ý... ¸Ô±¡
­ÒÅv¤H¤h¤£º¡Ãø¥ÁÅS±JµóÀY «P¥«©²§ÈÅ@©Ò¤ä´©¥DºÞÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦hªº§ÈÅ@©Ò¨t²Î²{¥¿­±Á{¤£Â_´c¤Æªº¦M¾÷¡A¨ä¤¤¯A¤Î¤F¼Æ¤Q¦WµL³B¦w¨­ªºÃø¥Á³Q­¢¦b¦h¥«¤¤¤ßªº¤H¦æ¹D¤WÅS±J¡A20¦h¦WªÀ°Ï­ÒÅv¤H¤h¦b... ¸Ô±¡
¥i§_»âCERB ¨â³¡ªù¤£¦P½Õ ¨â«Ä¥À³Qµ|§½¦©´Ú ³´§x¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¡A®a¦í¦w¬Ù­Û´°¥«ªº¥¬§¢«n(Ashleigh Buchanan)ªº¤u§@®É¶¡³Q«d´îª½¦Ü³Ì²×¥¢·~¡A¦o¦VÁp¨¹¬F©²¥Ó»â¥[®³¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250