­Ó®×‘C¤T¦¨ ¯A¼É¤O¤ë¹F20©v
·Å¥«ÄY¥´©±çEµsÅѤT©P ©ë¨â¦Ê¤H°l¦^8¸U¤¸³f

[2023.03.30] µoªí
¸g¹L¬°´Á¤T©Pªº¤Ï¤J©±¦æÅѦæ°Ê¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¶e®·¤F 200 ¦h¤H¡A°l¦^¤F 8¸U¤¸ªº³Qµs°Ó«~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¬°´Á¤T©Pªº¥þ¥«¥´À»ªø´Á¼É¤O¦æÅѪ̪º¦æ°Ê¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¶e®·¤F200¦h¤H¡A°l¦^¤F8¸U¤¸ªº³Qµs°Ó«~¡C

VPD¦æ°Ê³¡ªù°ª¯Åĵªø°¨´µ¯Sù¥Ö­C¨½(Mario Mastropieri)»¡¡G¡u°w¹ï¹s°â·~ªº¥Ç¸o¦b¾ã­Ó¥_¬üªº¥D­n«°¥«³£¦b¼Wªø¡C¦b·Å­ôµØ¡A§Ú­Ì«ùÄò¬Ý¨ì²Ö¥Ç©M¼É¤O¥Ç¸o§e²{Åå¤HÁͶաC©±çEªF¥D·P¨ìªq³à¡A¦]¬°¤j¶qªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¥H¤Î­û¤u¬°¤F¿Ñ¥Í¨Ó¤W¯Z«o­±Á{¦MÀI¡C§Ú­Ì¥¿¦bºÉ¤@¤Á§V¤OÀ°§U¨C­Ó¤H­«Àò¦w¥þ·P¡v¡C

¦b³o¶µ¬°´Á¤T©P¡B¦W¬°Project Barcodeªº¦æ°Ê¤¤¡AVPDĵ­û»P°Ó®aªººÞ²zªÌ¡B­û¤u©M«O¦w¤H­û±K¤Á¦X§@¡Cĵ­û¦b°Ñ»P¦æ°Êªº°Ó®a¥~§G±±¡A©±­û«h¦b¤ººÊµø¤wª¾ªº¸o¥Ç©M¨ä¥L¤J©±¦æÅѪ̡C·íÅѸ騫¦V¥X¤f¡A©±­û«h¥ß¨è³qª¾«Ý©RªºÄµ­û¡A±N¶ûºÃ¤H©ë¯d¡C

¦¹¦¸¦æ°Ê¦@¦³28­Ó¹s°â°Ó°Ñ»P¡A¬d³B¤F280©vµsÅѮסA¶e®·¤F217¤H¡A³o¨Ç¤H¤§«e¤w³Q©w¸o¼Æ¥ØÁ`¦@¹F¨ì4,695¦¸¡C47¤H¬°ºD¥Ç¡A°l¦^¤F»ù­Èªñ8¸U¤¸ªº°Ó«~¡A¨ÃúÀò24¥óªZ¾¹¡C

ĵ¤èºÙ¡A¦b¤@©v®×¥ó¤¤¡A¤@¦W¦¹«e²Ö­p¥Ç¦³37¶µ¦D¨Æ¸oªº¨k¤l¶i¤J®æÄõÅ@µó(Granville St.)©M¾H´µ±öµó(Dunsmuir St.)ªþªñªº¤@¤¸©±¡A¥Î¤M«Â¯Ù©±­û¡AµM«á±aþÓ°½¨ÓªºªF¦èÂ÷¶}¡C¦P¤@¦W¨k¤lÀH«á¥h¤F¤@­Óµó°Ï¥~ªº¥t¤@®a¤@¤¸©±¡A´§»RþÓ¤@§â¤M¡A¹ê¬I¤F¥t¤@©vµsÅÑ¡C·Å­ôµØĵ¤è·í¤Ñ§Y¶e®·¤F¶û¥Ç¡A«ü±±¨ä«ù¦³ªZ¾¹¨Ã¶i¦æ«Â¯Ù¡C

¦b¥t¤@©v®×¥ó¤¤¡A¤@¦W¨k¤l¨«¶i¥«¤¤¤ßªº¤@®aªA¸Ë©±¡A«Â¯Ù­n¥Î¤M±þ¦º©±­û¡AµM«á®³¨«°Ó«~Â÷¶}©±çE¡C¤@¦W¶ûºÃ¤H¦b¤£»·³B³Q®·¡A¨Ã³Q±±«ù±ñŧÀ»¡AµsÅѪ««~»ù­È¶W¹L5000¤¸¡A¥H¤Î¨â¶µ¤£ªA±q«ü±±¡C

¦b·Å­ôµØªF°Ïªº¤@¶¡®a¥Î¤­ª÷©±ùØ¡A¤@¦W¶ûºÃ¤H°½¨«¤F»ù­È1,100¤¸ªº°Ó«~¡A¤S¥Î¤@§â¤j¬å¤M«Â¯Ù©±çEªº«O¦w¡Cĵ¤è¶e®·¤F¤@¦W¶ûºÃ¤H¡A«ü±±¨ä¥Ç¦³·m§T¸o¡C

·Ñ®ðÂí(Gastown)°Ó·~«P¶i¨ó·|°õ¦æ¸³¨Æ¨U¤àµÜ¯S(Walley Wargolet)ªí¥Ü¡G¡u·PÁ·ŭôµØĵ¹î§½¹ï¤J©±¦æÅѪºÃöª`¡A¦]¬°¦pªG·Q¬Ý¨ì°Ó·~°Ï½´«kµo®i¡A§Ú­Ì»Ý­n¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡C¤J©±¦æÅѪº¼vÅT¹ï°Ó®a¨Ó»¡¬O·´·À©Êªº¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç³W¼Ò¸û¤pªºªF¥D¸gÀ窺°ÓçE¡A©¹©¹¬O¥L­Ì®a®xºû«ù¥Í­pªº°ß¤@¨Ó·½¡C¡v

­Û´°ÃÄ©Ð(London Drugs)·l¥¢¹w¨¾³¡Á`¸g²z ¦ë¯S(Tony Hunt)»¡¡G¡u³o¶µ¦æ°Ê¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A¦b³Ì»Ý­nªº»â°ì¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¡C§Ú­Ì»Ý­n³o¶µ¤u§@Ä~Äò¤U¥h¡AÁٻݭn¬F©²¡Bĵ¹î©MªÀ°Ï²Õ´ªº¤ä«ù¡A³o¼Ë¤@½u¹s°â­û¤u´N¤£¥²­±¹ï¼É¤O©M­h«Ý¡C¡v

ĵ¤è«ü¡AºÉºÞÁÙ¦³¤j¶q¥¼³ø§i¨Æ¥ó¡A»P«e¤@¦~¬Û¤ñ¡A2022¦~·Å­ôµØªº¤J©±¦æÅѼW¥[¤F30%¥H¤W¡C¥­§¡¦Ó¨¥¡A¥h¦~¨C¤ë¦VVPD³ø§iªº¼É¤O¤J©±¦æÅѨƥó¶W¹L20©v¡C¦b2¤ë15¤é¦Ü3¤ë10¤éªº¤Ï¤J©±¦æÅÑ°{¹q¾Ô¤¤¡A¹³­Û´°ÃÄ©Ð(London Drugs)³o¼Ëªº¤¤«¬¥ø·~¥H¤ÎÂø³f©±¡B¤@¤¸©±©MªA¸Ë¹s°â°Ó¬OÅѸé³Ì¼sªxªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
»í¬ÙÀÀ°h¥XÁp¨¹¤ú«O­p¹º ®Æ5¦~Àò´ì¨Ê30»õ¤¸¸ÉÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù©²ªí¥Ü¤£Ä@°Ñ¥[Áp¨¹¤ú«O­p¹º¡A¨Ã·|­n¨DÁp¨¹¬F©²µ¹¤©¸ÉÀv¡C »í¬Ù°]¬FÆUªø¦N«¢¼w¡]Eric Girard¡^©P¤Tªí¥Ü¡A»í¬Ù... ¸Ô±¡
¨C¤é­Ê¿à½ò©¹Âå°|ªvÀù 6¦¯º~µh¥¢ºu¶b·È¦B¾c
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³Q¶EÂ_¥X¦³²Ä¥|´ÁÀù¯gªº¦h­Û¦h¥«¨k¤lJoe Soares¡M¨C¤é­Ê¿àºu¶b·È¦B¾c«e©¹Âå°|±µ¨ü©ñ®gªvÀø¡M¦ý³o¹ï·È¦B¾c¤W©P¤­³Q¤H°½¨«¡C... ¸Ô±¡
¥_¬ù§J¥¡µó¶ÇºjÁn ¨k¤l­t¶ËÂå°|¨DÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥_¬ù§J¥¡µó¡]Yonge Street¡^§¨³·¬f¸ô¡]Sheppard Avenue¡^«e¡]28¤é¡^±ß9®É¶Ç¥XºjÁn¡Mĵ¤è±µ¨ì¦h­Ó... ¸Ô±¡
¾D¨®¼²­¸¼u¦^¦a¤W 64·³¨k­«¶Ë¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W64·³¨k¤l«e¡]28¤é¡^±ß¤W11®É¡M¦æ¸g¥¡µó¡]Yonge St.¡^§¨Cranbrooke Avenue¡]§YªñLawre... ¸Ô±¡
20·³¤Ö¤k¸¨¤½¤Ú«á ¾D¨k­¼«È§ÀÀH©Ê«I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ùµo¥Í20·³¤Ö¤k­¼·f¤½¤Ú¡A¤U¨®«á³Q§ÀÀH¨k­¼«È©Ê«I¥Ç¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A®×¥óµo¥Í¦b3¤ë27¤é¹s®É¥H«e¡C®×±¡³zÅS¡A¨ü®`¤H·í®É­¼·f32... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250