³qÃö­º©P¥½ ¤W¤ôÃħ©©±©ô­¹¸v²H ­»¶é³òªy¦ì¡u¶W½æ¡v ¦³¹w¬ù¥çµLªk¤J

[2023.02.12] µoªí
¾Fªñ¤W¤ô´äÅK¯¸ªº«Ñ¥Jµó¡A¤Æ§©«~©±­«·s´é²{¡C¦³¤º¦a®È«È»P¼Æ¦W¤Í¤HÁʶR¤j¶q«ü¥Òªo¡AÁnºÙ¦Û¥Î¡A¨âºØÃC¦â¼Æ¶q¦U¦û¦æ§õ½c¤@¥b¡C¦Ó®ÇÃ䦳ÃhºÃ¬OÁʪ«²M³æªº¥d¯È¡A¼g¦³¤Æ§©«~¶µ¥Ø©M¼Æ¶q¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
­¼«È¬Q¤é¦­¤W±Æ¶¤­¼§¤«°¤Ú¬Q°_¶}¿ì¡B³s±µ­»¶é³ò¤f©¤«e©¹¤j®H©M¨F¥ÐªºB8¤Ú¤h¡C«°¤ÚºÙ­»¶é³ò¤f©¤«È¶q¸û¥­¤é¦P®É¬q°ª¥Xªñ¤T¦¨¡A¤w¥[±K¯Z¦¸¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¾Fªñ¤W¤ô´äÅK¯¸ªº«Ñ¥Jµó¡A¤Æ§©«~©±­«·s´é²{¡C¨ä¤¤¤W©P¤­¤~¥¿¦¡¶}±iªº¡uONE¡D§©¤@¡v¡A¬Q¤È¬ù1®É¤w¤j±ÆªøÀs¡C­t³d¤HªL¥ý¥Í³zÅS­º¤éÀç·~¤w¦³6¦ì¼Æ¦r¦¬¤J¡A¤S»¡¤j¶q³f«~¨Ñ¤£À³¨D¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¥»´ä»P¤º¦a¥þ­±³qÃö«á­º­Ó©P¥½¡A¤J¹Ò³BºÙºI¦Ü¬Q¤È2®É¥X¤J¹ÒÁ`¤H¦¸¦@¹O19.4¸U¡C°OªÌ¬Q¤È¦b¤W¤ô¤@±aÆ[¹î¡AÃħ©©±¤B°]­Ñ©ô¡A¤£¤Ö¤º¦a®È«ÈÄâ¦P¦æ§õ½c¡u±½³f¡v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¥»´ä»P¤º¦a¥þ­±³qÃö«á­º­Ó©P¥½¡A¤J¹Ò³BºÙºI¦Ü¤U¤È2®É¥X¤J¹ÒÁ`¤H¦¸¹O19.4¸U¡A¥X¹Ò¸û¤J¹Ò¦h¬ù4¸U¤H¦¸¡C¨ä¤¤¤W©P¤@¡]6¤é¡^¤~´£¨Ñ®È«È³qÃöªA°Èªº­»¶é³ò¤f©¤¡A¦³¥_¤Wªº®È«È¦bÂ÷¹Ò«e»P¤Í¤H¤@¦P¡u¥´¥d¡v¯d©À¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q¤é¬O¥»´ä»P¤º¦a¥þ­±³qÃö«á­º­Ó©P¥½¡A¹B¿é¸pºÙ­»¶é³ò¤f©¤°±¨®³õ¤wº¡ÃB¡A©IÆ~¾r¾pªÌ§ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã«e©¹¤f©¤¡C°OªÌ¬Q±ßÂsÄý¬ÛÃö¹w¬ùºô¯¸¡A¥Ñ¥»¤ë11¤é¦Ü¤U©P¤»¡]25¤é¡^ªº®É¬q§¡¥H¬õ¦rÅã¥Ü¡u¨®¦ì¤£¨¬¡v¡C¡]ºô¯¸ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¥»´ä»P¤º¦a¥þ­±³qÃö«á­º­Ó©P¥½¡A¤J¹Ò³BºÙºI¦Ü¬Q¤È2®É¥X¤J¹ÒÁ`¤H¦¸¹O19.4¸U¡C­»¶é³ò¤f©¤°±¨®³õ¬Q¦­Ãzº¡¡A¦³¤£¤Ö¤w¹w¬ù¨®½ø¥¼¯à¾p¤J¡A°±¨®³õ¸ÑÄÀ¹w¬ù¨t²Î¥X¿ù­P¡u¶W½æ¡v¡A¹B¿é¸p»Ý©IÆ~¾r¾pªÌ§ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã©¹¤f©¤¡F«°¤Ú¥ç¦]«È¶q¼W¥[¦Ó¥[±K¯Z¦¸¡C°OªÌ¬Q¤È¦b¤W¤ô¤@±aÆ[¹î¡AÃħ©©±¤B°]­Ñ©ô¡A¤£¤Ö¤º¦a«ÈÄâ¦æ§õ½c¡u±½³f¡v¡F¦³®È«È¥´ºâªá¶O¬ù1¸U¤¸¶RÃħ©¡A¥ç¦³«e¤Ñ¤~©ó«Ñ¥Jµó¶}·~ªº¤Æ§©«~©±­º¤é¤w¦³6¦ì¼Æ¦r¦¬¤J¡Cªþªñ®ü¨ý©±©M¯]Ä_©±«h¤H¬y¸û¤Ö¡A¤j³¡¤À¶È¨£¤p¶qÅU«È¡A­¹¸v¤È¶º®É¬q¤]¥¼º¡®y¡C

¥þ­±³qÃö­º5¤é ¥X¤J¹Ò«ö©P¤É¤C¦¨

¤J¹Ò³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬Q¤éºI¦Ü¤U¤È2®É¡A¦³7.7¸U¤J¹Ò¤Î11.7¸U¥X¹Ò¤H¦¸¡C­Y¤ñ¸û¥þ­±³qÃö«e«á5¤é±¡úG¡A¥þ­±³qÃö­º5¤é2¤ë6¦Ü10¤é¦³¬ù151¸U¥X¤J¹ÒÁ`¤H¦¸¡A¸û¹ï¤W¤@©P(¤W¤ë30¤é¦Ü¥»¤ë3¤é)¬ù87.5¸UÁ`¤H¦¸¤É¬ù72.7%¡A¦Ó¥X¹Ò¤Î¤J¹Ò¤À§O¼W¥[46%¤Î109%(¨£¹Ï)¡C

¨ä¤¤´£¨Ñ®È«È³qÃöªA°Èªº­»¶é³ò¤f©¤¡A«°¤Ú¬QºÙ¦]À³¤f©¤«È¶q¸û¥­¤é¦P®É¬q°ªªñ¤T¦¨¡A¥[±j³s±µ¯»À­¤W¤ôªºB7½u¦Ü³Ì±K10¤ÀÄÁ¤@¯Z¡A¦Ó¬Q°_¶}¿ì³s±µ¤j®H¨F¥ÐªºB8¸¹½u¥ç´£¤É¦Ü³Ì±K30¤ÀÄÁ¤@¯Z¡C¸Ó¤f©¤°±¨®³õ¥çÃzº¡¡A¦³¤w¹w¬ù¨®¦ìªº¨®½ø¥¼¯à¾p¤J¡A¾­û¸ÑÄÀ¹w¬ù¨t²Î¥X¿ù¾É­P¡u¶W½æ¡v¡C¹B¿é¸p©IÆ~¤µ¤é¦³·N¾r¨®«e©¹­»¶é³ò¤f©¤ªº¥«¥Á­n¥ý¹w¬ù¨®¦ì¡C

©P¤­¶}±i¤Æ§©«~©±ºÙ­º¤é6¦ì¼Æ¦¬¤J

¾Fªñ¤W¤ô´äÅK¯¸ªº«Ñ¥Jµó¡A¤Æ§©«~©±­«·s´é²{¡C¨ä¤¤¤W©P¤­¤~¶}±iªº¡uONE¡D§©¤@¡v¡A¬Q¤È¬ù1®É¤j±ÆªøÀs¡C­t³d¤HªL¥ý¥Í³zÅS¡A²´Á÷¡B­±½¤©M¬~­±¥¤µ¥¤j¶q³f«~§¡¨Ñ¤£À³¨D¡A¬°´î¬ÙÅU«Èµ¥­Ô®É¶¡¡A¤½¥q¦b·L«H¦C¥X¦U´Ú°Ó«~»ù®æ¡AÅU«È¬D¿ï°Ó«~«á¥Ñ©±­û¨ó§U¡u°õ³f¡v¤Î¦¬´Ú¡C³Q°Ý¤Î¬O§_¨è·N©ó¥þ­±³qÃö¶}·~¡A¥LºÙ¦­¤w¨M©w¤W©P¤­Àç·~¡A´Á±æ¨ú®ø¤J¹Ò­­¨î«á¤H¬y©M¥Í·NÃB³vº¥¤W¤É¡C

¤º¦a«È¡G©õ¦hÃħ©ª÷¾¹ ¤µ¦hÀ\ÆU¹s°â©±

¦³¡uÃĩеó¡v¤§ºÙªº·s±dµó¡AÀsÂ×Ãĩоaªù¤f¦³¬ù10­Ó¦æ§õ½c¨Ã¦C¡A¥Ñ¾­û¨ó§U¬ÝºÞ¤è«KÅU«ÈÁʪ«¡C©±¤º¦P®É³Ì¤Ö¦³10¦Ü20¤HÁʪ«¡C¤º¦a®È«È³¯¤ó¤Ò°ü¬Ì±¡«á­º¦¸³X´ä¡A­p¹ºÁʪ««áªð¦^²`¦`¡C¥L­Ì»{¬°¥þ­±³qÃö«á­º­Ó©P¥½¤H¬y¤£ºâ¦h¡A¬Æ¦Ü¸û¬Ì±¡«e¡u¿½±ø¡v¡A¦Ó¥þ­±³qÃö«á©¹ªð¤ð¶·ÀË´ú¡A¡uÀË´ú¤Ó³Â·Ð¥¼¥²·|¨Ó´ä¡v¡C

¬Ì±¡«e¥­§¡¨C¤ë³X´ä¤@¨â¦¸ªº¬x¥ý¥Í»¡¡A¤µ¦¸¬O¥þ­±³qÃö«á­º¦¸³X´ä¡A¥D­n³­¦ñ¤Í¤H¶RÃħ©¡C¥L§Î®e¤W¤ô¥«­±¡u¤j¤£¦p«e¡v¡A¾Ð­z¬Ì«eÃħ©©Mª÷¾¹çEªL¥ß¡A¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡A²{®É¥D­n¬OÀ\ÆU©M­¹«~¹s°â©±©~¦h¡C³Q°Ý¤Î·|§_¶¶¹D¨ì³X¥»´ä¨ä¥L®È¹C¼öÂI¡A¬xºÙ­p¹º§Y¤é©¹ªð¡A³Ì§Ö­n¡u¤­¤@¶Àª÷©P¡v°²´Á¤é¼Æ¸û¦h¡A¤~¦³¾÷·|»P®a¤H¨Ó´ä®È¹C¡A¡u¤Ï¥¿¤w¥þ­±³qÃö¡A¥Î¤£þÓ¨º»ò«æ¡v¡C

¾Ú°OªÌÆ[¹î¡A¤W¤ô¨Ã«D©Ò¦³©±çE§Y®É¨ü´f©ó³qÃö¡AµóÃä°Ó©±©M°Ó³õ¤H¬y¤£ºâ¦h¡C¤W¤ô©~¥Á¶¾¤p©jºÙ¡A³qÃö«á¹ï¥æ³q¤u¨ã«È¶q©úÅã¼W¦h¡A¦o¦­¤W¥Xªù¤W¯Z¥ç¨ü¼vÅT¡F±©µó¤W¼È¥¼¨£¹L©ó¾ÖÀ½ªº¤H¬y¡A¬Û«H¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á·|¨£©ìþÓ¦æ§õ½cªº¤º¦a«È´é²{¡C°OªÌ¬Q¤È¥ç¨ìÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õÆ[¹î¡A¥u¨£¨â­Ó¤º¦a®È¦æ¹Îªº®È«È¨ì³õ¥´¥d©ç·Ó¡A¨ä«á­¼®È¹C¤ÚÂ÷¶}¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¥»´ä¤w¨ú®ø¤j³¡¤À¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦ý¾Ç¥Í¨C¤é¤W¾Ç«e¤´­n°µ§Ö³tÀË´ú¡C±Ð¨|§½ªø½²­Y½¬ºÙ³qÃö«á¬Ì±¡Ã­©w¡A¦³Ãö­n¨D¦³¾÷·|©ó¤U¤ë¨ú®ø¡C¦³±M®a»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2003¦~SARS¬Ì±¡«á¡A´ä©²©e°U±M®a©e­û·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡AÂåºÞ§½®É¥ô¥D®u±ç´¼ÂEÀH«á½ÐÃã¤U¥x¡Cªñ¤é¦U¬ÉÃöª`´_±`«áÀ³§_ÀË°Q©Î½Õ¬d·s«a§Ü¬Ì... ¸Ô±¡
´ä±Ï´©¶¤¤g°ê¨a°Ï±Ï¥X3¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä¤W©P¤@¡]6¤é¡^³sÄòµo¥Í¨â³õ³W¼Ò¹F7.8¤Î7.5¯Åªº¦a¾_¡A³y¦¨¹O2¸U¤H¶Ë¤`¡A´ä©²¬£©¹¤g¦Õ¨äªº±Ï´©¶¤«e¤é©è¹F¨a°Ï«¢¶ð¥ì¬Ù¡A¨Ã©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä±À°Ê°ò¼hÂåÀø¹O30¦~¡A¥h¦~©l¤½¥¬¦æ°ÊÂŹϡA´£¥X±À¼s¡u¤@¤H¤@®a®xÂå¥Í¡v¡B¦¨¥ß°ò¼hÂåÀø¸pµ¥¡C¥»¦a°ò¼hÂåÀø±À¤â¤§¤@¡B´ä¤jÂå¾Ç°|«e°|... ¸Ô±¡
«eºÙ¨¾¬Ì ²z¤j«°¤j¥¼¶}©ñ®Õ¶é «°¤j¤µºÙ®v¥Í¦w¥þ¬°­« ²z¤j«ü©P¸Ô¦Ò¼{¤H¬yºÞ²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²³°Äò©ñ¼e¨¾¬Ì¡A³¡¤À¤j¾Ç¥ç¨ú®ø¥X¤J­­¨î¡A±©«°¥«¤j¾Ç¤Î²z¤u¤j¾Ç¤´­­¨î¤½²³¶i¤J¡A¬°¤K¤j¤¤¶È¾lªº¨â©Ò°|®Õ©|¥¼¶}©ñ¡C«°¤j¦^Âк٭n¥H®v¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250