占士登基膺NBA得分王
破封塵39年紀錄 渣巴遞球寓意傳承

[2023.02.09] 發表
勒邦占士(圖)昨日於主場球迷見證下射入38分,他事後高舉食指,示意在得分榜升上第一位。(Getty Images)
勒邦占士(右二)昨於主場鬥雷霆的第三節最後10.9秒後仰跳投得手,射入生涯第38,388分。(Getty Images)
年屆75歲的渣巴(左)向38歲的勒邦占士(右)送上籃球,象徵「史上得分王」正式交棒。(Getty Images)

洛杉磯湖人星將勒邦占士正式登基,成為NBA得分王。他在主場對奧克拉荷馬雷霆的常規賽,第三節打破名宿「天勾」渣巴保持近39年的紀錄(38,387分),並於慶祝儀式獲對方遞上籃球,示意傳承,惟湖人最終以130:133落敗。

勒邦占士在此役只需射入36分,便可超越名宿渣巴,成為聯盟得分王。這名38歲星將此役把握力極高,存第三節尚餘10.9秒時,以一記後仰跳投射入生涯第38,388分,他馬上雙手指向天,又激動得眼泛淚光,主場球迷不斷高呼「MVP(最有價值球員)」,賽事也隨即暫停約5分鐘,並由NBA總裁阿當施華宣布「大帝」締造歷史,而渣巴送上皮球,象徵「史上得分王」之位正式交棒,而「魔術手」莊遜亦有上前祝賀占士。

超天勾3分 湖人負雷霆

渣巴在NBA征戰20個球季,其中兩度贏得得分王頭銜,並於1560場常規賽攻下38,387分,這項紀錄在NBA塵封近39年。占士此役20投13中得38分,將紀錄推高至38390分。占士在賽後表示,能夠與傳奇比肩是一種榮譽,感激NBA提供平台讓自己表現,「感謝這20多年來,與我經歷一切的人,沒有你們便沒有現在的我。成為得分王不是我的目標,但我的教練和隊友讓它發生」。

占士在賽後接受奧尼爾訪問時,被問到自己是否「史上最強(GOAT)」,他說:「每人心中都有不同答案,但我每次上場都會拼盡全力,我經常覺得自己是最好的球員,但是有太多偉大的球員了,我很慶幸自己能參與他們的旅程。」這名38歲星將續指,自覺仍能繼續征戰NBA,意味他大有機會成為聯盟史上首名攻破4萬分大關的球員。

欣慰加入GOAT行列

渣巴親自見證占士超越自己後,亦有向對方送上祝賀,「他的表現能統治NBA,而他近20年來都是這樣,你必須讚揚他的比賽方式,以及他堅持和領導特質」。至於湖人名宿「魔術手」莊遜則說:「我從沒想有人可以打破渣巴的得分紀錄,這對我來說更重要的是,占士身穿紫金色球衣,以湖人球員的身分締造歷史。」

更多體育
艾榮被布魯克林籃網交易到達拉斯獨行俠後,周二首度開腔談及要求交易原因,因為有感在舊東家「不受尊重」。 艾榮在2019年加盟籃網,期間爭... 詳情
卡塔爾財團擬日內收購曼聯
英國《每日郵報》昨日報道,有卡塔爾財團有意日內正式收購曼聯,將與英國首富拉特克里夫等財團競逐。「紅魔」班主格拉沙家族此前將買盤期限設於本月中... 詳情
足球快訊
皇馬4:1炒艾阿里入決賽 皇家馬德里昨日在世冠盃4強以4:1輕取艾阿里,其中烏拉圭中場華維迪(圖左二,美聯社)替該隊射入第二球,打破自... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250