¸s¬P¶P¡uµn¤»¡v°}®e·B¬üª÷¹³¹{¼ú§ ³¯¥i¨¯¶êºq¤â¹Ú žUºq¦V§d§g¦p¥Ü·R

[2022.12.01] µoªí
³¯¥i¨¯¡]¤¤¡^¤@®a¤T¤f¤Á³J¿|¡A¤S»P§d§g¦p±¡²`¤@§k¡]¶ê¹Ï¡^¡C
¬ï¤W¶Â¥Õ³zµø¸Ë¯uªÅ¤W°}ªº§d§g¦p¡]¥ª¡^¸ò¦Ñ¤½³¯¥i¨¯¡]¥k¡^Ũ¨ìµ´¡C
ªô²Q­s¡]¥ª¹Ï¥k¡^»P¦Ñ¤½¡]¥k¹Ï¥ª¡^¨H¹Å°¶Äâ3¤k¥X®u¡C
³¯¥i¨¯¡uµn¤»¡v¥Í¤é·|¬P¥úæfæf¡A¨ì¶P¦n¤Í¥]¬A¼B¹Å¬Â¡BºÂ¤l¤¦»P¦Ñ±C¨L¸Ö¸Ö©M¾G¨q¤åµ¥¡C
¥ô¹FµØ¡B¬f¦w©g»P¤k¨à³\®¦©É¡B´¿µØ­Å»P¨à¤lªL¯E½å¤J³õ«e¦X·Ó¡C
MIRROR¦¨­û§fÀï¦w©MERROR»ô¶P³¯¥i¨¯¥Í¤é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W¾Éºt³¯¥i¨¯©P¤@(28¤é)60·³¤j¹Ø¡A¦Ñ±C§d§g¦p¬°¥LÁ|¦æ²±¤j¥Í¤é¬£¹ï¡A¼sÁܹL¦Ê°é¤¤¦n¤Í¡A¥]¬A¼B¹Å¬Â¡BºÂ¤l¤¦¤Ò°ü¡Bªô²Q­s¤@®a¤­¤f¡B¥j¤Ñ¼Ö¡B¾G¨q¤å¡B§fÀï¦wµ¥¥X®u¡A¬P¥úæfæf¡A«D±`¼ö¾x¡C³¯¥i¨¯¤À¤£¦P¦~¥N²Õ§O¸ò¦n¤Í¦X·Ó¡AÁÙ®³°_µ²¥L¦Û¼u¦Û°Û¥Áºq¡A¤S¸ò¤k¨à³¯¬Oª¾¦X°Û¡A¹ê²{¦h¦~¥Áºqºq¤â¹Ú¡C¥L²`±¡Äm°Û¾Ìºq±H·N¸ò¦Ñ±C¥Ü·R¡A§g¦p°eªá¥´®ð¡A³¯¥i¨¯·P°Ê²´ªx²\¥ú¡A¨â¤H±¡²`¤@§k¤jÅή¦·R¡C

³¯¥i¨¯¥¿¦¡¡uµn¤»¡v¡A§d§g¦p¬°¦Ñ¤½¦w±Æ¤@­Ó¬P¥úæfæf¥Í¤é¬£¹ï¡A¦o±x¤ß¥´§ê¬ï³zµø¸Ë¯uªÅ²{¨­¡C°£®a¤H¥~¡A¨ì¶P°é¤¤¦n¤Í³£¬O¸ò³¯¥i¨¯¤@°_¦¨ªø¤Î¬ÛÃѦh¦~¡A°}®e·B¬üª÷¹³¼ú¹{¼ú¨å§¡A¥]¬AºÂ¤l¤¦¤Ò°ü¡B¾G¨q¤å¡B¥j¤Ñ¼Ö¡B¼B¹Å¬Â¡B¥ô¹FµØ¡BÀj°_ÀR¡B´¿µØ­Å»P¨à¤lªL¯E½å¡Bªô²Q­s»P¦Ñ¤½¨H¹Å°¶¤Î3¤k¡B¬f¦w©g»P¤k¨à³\®¦©É¡BMIRROR¦¨­û§fÀï¦w(Edan)¡BERROR¡B±ç¥ò«í¡B¨¦¼w¬L¡B¦¿¬ü»ö»P¼B°¶±jµ¥¡A¼B¼wµØ©M§õ¹ÅªY°eªáÂů¬¶P¡C

¤k¨à¿ò¶ÇºtÃÀ¤Ñ¤À·P¦w¼¢

¹L¦Ê¦n¤Í¦X·Ó®É¤À¤£¦P¦~¥N²Õ¦X¡A¥Ñ1980¦~¥N¤J¦æ¦Ü·s¥Í¥N¡A¨C¤@­Ó²Õ¦X¸ò³¯¥i¨¯¨£ÃÒ©¼¦¹¦¨ªø©M¤Í½Ë¡A¨ä¤¤2000¦~¥Nªí¦³¥Lªº¤k¨à³¯¬Oª¾(Jillian)¡C³¯¥i¨¯¹ï©ó¤k¨à§ä¨ì¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¿ò¶Ç¤÷¥ÀªººtÃÀ¤Ñ¤À°l¨D»R¥x¤Wªº¹Ú·Q¡A¥L»P§g¦p·P¦w¼¢¡A¤÷¤k¦X°Û¸g¨åª÷¦±¡mYesterday¡n¡A¹ê²{¤F¥L¦h¦~¨Óªº¥Áºqºq¤â¹Ú¡C

³¯¥i¨¯®³°_¤ìµ²¯ººÙ¤J¿ù¦æ¡A¡u§Úµ¥¤F60¦~¡A¨ä¹ê¤@­Ó¤£À³¸Ó°µ¾Éºtªº¤H³ºµM°µ¤F¾Éºt¡v¡C±µþÓ¼u«µ¤ÎÄm°Û¥L¤ß·Rªº¥Áºq¡A¥þ³õÅw©I§o³Û¡A¤k¨à¦b¥x¤U´§°Ê¤â¾÷¿O¥ú¥´®ð¡A¨£ÃÒ¤÷¿Ë¥H¥Áºqºq¤â¨­¤ÀÂô¼Ö¾Â¡C

¤À¨É¸ò¦Ñ±C±¡¥v žUÃz¥þ³õ

¨ä«á³¯¥i¨¯²`±¡¬°§d§g¦p°Û¥X¡mAlways on my mind¡n¡A¾Ìºq±H·Nªí¹F¹ï¦Ñ±C¦h¦~¨Óªº¿@±¡·R·N¡C§d§g¦p®³þÓ¤@¦·ªá¤W¥x¬°¦Ñ¤½¥´®ð¡A¦b¦Ñ±C³­¦ñ¤U¡A³¯¥i¨¯¤@®É·PIJ°Û¦Ü®C«|¡A²´¦³²\¥ú¡A³Ì«á¤Ò©d²`±¡©C¼L¡A·P°Ê¥þ³õ¡C³¯¥i¨¯ªí¥Ü·í¦~¬°³\«a¤å°õ¾Éªº¹q¼v¡m·m¿ú¤Ò©d¡n¿ý°Û³o­º­^¤åºq°µ¥DÃD¦±¡A¨â­Ó¤p®Éªº¿ý­µ¹Lµ{¡Aº¡¸£¤l³£¬O·QþÓ§g¦p¡A¤@­Ó±µ¤@­Óªº²¢»e¦^¾Ð´é²{²´«e¡C

¼B°¶±j¿³°_¦ñ°Û¡A¦X°Û®É¡A³¯¥i¨¯¤À¨É»P§g¦p±¡¥v¡A¡u1993¦~¾Éºt·|¤W¡A§Ú¦P¼B°¶±j¡B§õ§Ó¼Ý¤@»ô°Û¦P¤@­ººq¡A·í±ß§g¦p¾á¥ô¥q»ö¡A¾Éºt·|«á§Ú¸ò¦o¸¨¤FJJ(¬P¯ÅDisco)¡A¨â­Ó¤HÁ¿¨ìÂû°Ö±àÂ_¡A´N³o¼Ë§Ú’]´N¤@¥@°Õ¡v¡C²¢»e¦^¾ÐžUÃz¥þ³õ¡A§g¦p®i²{²¢»e¯º®e¡C

®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¾G¹Å¿o«Ê¤f©Ú½Í²Ä¤T­L©Ê§O ³¯²Ó¼äÃzÅT¤f¡G®¥³ß¥Í3­Ó¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¹Å¿o¡B³¯¤pÄ_¡B³¯²Ó¼ä»P±ä±Ó²úµ¥¬Q¤é¥X®u«~µP¬¡°Ê¡A¤é«e«Å¥¬¤Ó¤Ó³¯³ÍµYÃh²Ä¤T­Lªº¹Å¿o¥þµ{¯º®eº¡Áy¡A¶}¤ßªí¥Ü¨S·Q¨ì¤w²Ä¤T¦¸°µª¨ª¨¡A³o... ¸Ô±¡
ÅE¨­¡u§Ú³Ì³ß·R¨kºq¤â¡v5±j¤j¾ÔÃè¥J ±i·q°a³Q¥À¼J¦P«á¥Í¥Jª§¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j±i·q°a¡]°a¥J¡^¬Q¤é¥ý«á¥X®u«C¦~³Ð·N¤ñÁɹ{¼ú§¤Î«~µP¬¡°Ê¡A¤Q¤À¦£¸L¡C¥L¸ò³Ð·N¤ñÁÉ°ÑÁɪ̤À¨É³Ð§@¤ß±o¡A¦ÛÃz·íªì¥Ó½Ð©çºô¤WÀW¹D¸`¥Ø¡m°a... ¸Ô±¡
¦ó¼s¨KÄw´ÚĄ̈ɨü¾Ø¤H¸¨¦a ¦ó·O¯ô½ð¨FÞsµLÄߦA¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¼s¨K¡B¦ó·O¯ô¡B§õ§g§°«e±ß¬°¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡nÄw´ÚÄ̪ºªZ¥´ªíºtºù±Æ¡A¦ó¼s¨K¥Ü½d±NÃÓ©[­Û¾Ø¸¨¦a¡A§õ§g§°´§®±¥´Ãz¨FÞs¡A¥\¬[¤Q¨¬¡C¦ó¼s¨Kªí... ¸Ô±¡
32·³­JÂE¶v»{©È¦Ñ Yumi¬V¾v³Q½èºÃ¥Ç®Õ³W
¡i©ú³ø±M°T¡j­JÂE¶v¡BÁé¬X¬ü¡]Yumi¡^¡BªLªY§Í¡B¶³¯E¼v«e±ßºt¥X¡mSo Cool­µ¼Ö·|¡n¡F32·³­JÂE¶v¦Û¼J¦~¬ö¤j¡A¸ò15·³Yumi¬Û®t17¦~¡A... ¸Ô±¡
26·³¥Í¤éÁµ´³J¿| ±i¤Ñ½á¬°¬õÀ]Ä̧٤f´îªÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¤Ñ½á¡]MC¡^¤µ¤é26·³¥Í¤é¡A¬Q¤é¥X®u¤ô´¹­º¹¢«~µP¬¡°Ê¡AÀòÃإͤé³J¿|¡A²{³õªº½á¤G¥N¡]¯»µ·¼ÊºÙ¡^°Û¥Í¤éºq¶P¹Ø¤Sª±¦Û©ç¡A³r±o¥L¶}¤ß¤S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250