¯à·½»ù‘C¾Ç®Õµôû ·~¬É¼~·l±Ð¨|½è¯À
¯à·½»ù®æ«æ¤É¦¨¬°Å¢¸n^°ê¥Á¥Íªº³±Åµ¡C^°ê¯à·½ºÊºÞ¾÷ºc¡u¤ÑµM®ð©M¹q¤O¥«³õºÞ¨î§½¡v(Ofgem)¤µ¦~5¤ë±N¥þ¦~¯à·½»ù®æ¤W½Õ°ª¦Ü1971Âé(¬ù3050¥[¤¸)¡A¤Î«á¦A«Å¥¬¥Ñ10¤ë°_¤W½Õ¤K¦¨¦Ü3549Âé(¬ù5490¥[¤¸)¡C
ÁöµMº¬Û¨ô¼z«ä¤W¤ëªì¤½¥¬±N¤Wáµ²¬°2500Âé(¬ù3868¥[¤¸)¡A¬°´Á¨â¦~¡A¨Ã¦V¥þ^®a®x´£¨Ñ400Âé(¬ù618¥[¤¸)¯à·½¸É¶K¡Aªý¤î¥þ^¼Æ¦Ê¸U®a®x³´¤J¯à·½³h½a(fuel poverty¡A§YÀ³¥I¥Í¬¡³Ì§C»Ý¨Dªº¯à·½¶O¶W¹L¦¬¤J10%)¡A±©¤£¤Ö¾Ç®Õ¦b³o³õ¯à·½¦M¾÷¤¤¸ê·½¨üÀ£¡A·~¬É¼~¦b¯Ê¥F¬F©²¤ä´©¤U±N¼vÅT±Ð¨|½è¯À¡C
¤û¬z°p±Ð¨|¾÷ºcRidgeway Education Trust¦æ¬F®Õªø¨U¨½§J(Rachael Warwick)¦Vªk·sªÀºÙ¡A¯à·½º¦»ù®£¥OºX¤U3¶¡¾Ç®Õ¨C¦~¯à·½Á`¶}¤ä¥Ñ25¸UÂé(¬ù38.7¸U¥[¤¸)¼W¦Ü100¸UÂé(¬ù154.7¸U¥[¤¸)¡A¨¬¥H¥O®Õ¤è°]¬FÀx³Æ¦b¤@¦~¤º¯ÓºÉ¡A§Y¨Ï±À¦æ¸`¯à¡A¤´¥i¯à»Ý¸Ñ¹µ30¦W±Ð®v¤~¥iÀ³¥I¡C
^°ê¦Û2010¦~°_±À¦æºòÁY¬Fµ¦¡A¥O±Ð¨|¬É©Ó¨ü1970¦~¥N°_³Ì¤j³W¼Ò¸ê·½«d´î¡C^°ê°]¬F¬ã¨s©Ò(IFS)«ü¥X¡AºI¦Ü2019¦~¡A¥þ^±Ð¨|ªº¤½¦@¶}¤ä¤w¤j´î100»õÂé(¬ù8%)¡C¦Ó¤µªi¯à·½¦M¾÷¹ï±Ð¨|¬Éªº½ÄÀ»¤×¨ä¨I«¡A³¡¤À¿ì¾Ç¾÷ºc¹wp¨ª¦r¼Æ¦Ê¸UÂé¡A±©¯à·½´©§Up¹º¹ï±Ð¨|¬É´©§U¤í©^¡C
±Ð¨|·s»Dºô¯¸Schools WeekÁ`½s¿è}ªÖ´µ(John Dickens)§åµû¨ô¼z«ä³ÌÃö¤ßªº¡uÅãµM¬O´îµ|¡v¡A©¿µø¤ä´©¤½¦@ªA°È¾÷ºc¡A¾Ç®Õ®£»Ý¸Ñ¹µ±Ð¾û¡A°±¿ì½Ò¥~¬¡°Êµ¥¡A¥H¥O®Õ¶é«O«ù¨Ñ·x»P·Ó©ú¡C^°ê±M¤W°|®ÕÁp·|«P·í§½Àu¥ý³B²z±Ð¨|¬Éªº¯à·½¦M¾÷¡C±Ð¨|³¡µo¨¥¤HºÙ¥¿¨ó§U¿ì¾Ç¹ÎÅé´ç¹LÃøÃö¡A¥]¬A¬°¯à·½¦X¬ù´£¨Ñ«Øij¡C
(ªk·sªÀ/ª÷¿Ä®É³ø/¨C¤é¹q°T³ø)