¡i¶}½c¡j¡m·t¶Â«H¨Ï¡n µL¶¡¹D¤§ºÊº»·¶³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mµs¥ç¦³¹D¡n¹p§Q¶ø¶ð(Ray Liotta)¤µ¦~5¤ë©³¦b¦h©ú¥§¥[©çÄá·s¤ù´Á¶¡¦bºÎ¹Ú¤¤Â÷¥@¡A¤W¤ë8¤é©ó¼vµø¦ê¬y¥¥xAppleTV+º¼½ªº·s¼@¡m·t¶Â«H¨Ï¡n(Black Bird)¡A¦¨¬°¨ä¿ò§@¤§¤@¡F¦V¨Ó¦b²ü§õ¬¡¬O«G²´ºñ¸ªº¹p§Q¶ø¶ð¡A¼@¤¤§êºt´c¯eÄñ¨ÁÙn¾á¼~º»¤¤¨à¤lªºª¨ª¨¨¤¦â¡Aªí²{«O«ù¤ô·Ç¡A³oÄÕÁ¿z¥}¥Ç·íª×©³¤ÞºÃ¥Ç»¡¥X¯u¬Ûªº°g§A¼@¡A¨CÓ¨¤¦â³£¦³¬ð¥Xªí²{¡A¤¬¬Û°«À¸¤õªá¥|Âq¡C
½Õ¬d³sÀô±þ¤âÂëͦaÂI
¡m·t¶Â«H¨Ï¡nÁ¿zJimmy°ª¤¤®É¬O¬ü¦¡¨¬²y©ú¤é¤§¬P¡A¤Î«á²_¬°¬r³c¡A¨Ã¦b¤@¦¸¬ðÀ»·j¬d¦æ°Ê¤¤¸¨ºô¡F¥H¬°³z¹L»{¸o¨óij¥i´î¦D¡A«ç®Æ«§P10¦~¡C¥t¤@¤è±¡ALarry¦]¸j¬[¤Î±þ®`15·³¤Ö¤k¤Jº»¡A¦æ±N°²ÄÀ¡F½Õ¬dLarryªºÁp¨¹Äµ±´Lauren¤Î¥ì§Q¿Õ¥ì¦{±´ûBrian§¡»{©w¡ALarry¸j¬[¡B©Ê«I¤Î±þ®`ªº¤Ö¤k¹F10¦h¤H¡A¤£¹L¤@ª½§ä¤£¨ì«ÍÅé¡A¥ç¨S¦³½TÆwÃÒ¾Ú¡CLaurenÆ[¹î¨ìJimmy¤Jº»«á¸ò¨ä¥L¥}¤Í¬Û³B¤£¿ù¡AÁÙ°µ°_¤p¥Í·N¡A©ó¬O¥HµL¸oÄÀ©ñ»¤¨Ï¥LÂàܱµªñLarry¡A§Æ±æ«áªÌ¤W¶D¤Î°²ÄÀ«e¡A¯à®M¨ú¦³¤OÃҨѤάd¥XÂëͦaÂI¡F¨ì©³Jimmy³Ì«á¯à§_¦¨¥\¡H
¦¹¼@¬J¦³¡mºÊº»·¶³¡n¤¸¯À¡A¥]¬A¤í¶Åõìõ쪺º»ÄµCarter¡Aª¾¹DJimmy¤÷¿Ë¬O«e±´û¡A¥[¤W¥L´¿³c¬r¡A±ÀÂ_¥L´I¸Î¡A©ó¬O¬G·N§â¥L±À¦Vº»¤¤³Ì¦³¶Õ¤Oªº·N¤j§Q¶ÂÀ°Vincent¨Ãä¡A¦A«Â¯ÙJimmynµ¹¥L1¸U¬ü¤¸¡A§_«h·|Ãzµ¹Vincentª¾¹D¥Lªº¯u¥¿¨¤À¡C¥t¤@¤è±¡A¦íº¡µL´Á®{¦D¥}¥ÇªººÊº»¡A¤]¹³ÀH®ÉÃzµoªºp®É¬µ¼u¡A¼É¤O¨Æ¥óÁ`¬O¤@IJ§Yµo¡CJimmy¬°¤F«Àò¦Û¥Ñ¡A¤£±¤·í¡uµL¶¡¹D¡v¡An¸òLarry¦¨¬°ª¾¥æ¡A¦A¬d¥X¯u¬Û¡C¡u®M®Æ¡v¹Lµ{¤¤¥L¹¡¨üÀ£¤O¡AÅ¥Larry¹d²ÓµL¿ò´yz¥Ç®×¹Lµ{¡AJimmyı±o¤Ï·P¡A«o¤£¯àÅãÅS¥X¨Ó¡AÁÙn³Ð§@¦Û¤vªºÃþªñ¸g¾ú¥H¥Ü¦P¦n¡C¤÷¤lÃö«Y¦b¼@¤¤¤]¦û«n¤@Àô¡ALarryªº²§±`¸ò¦¨ªø¥i¯à¦³þÓÃö«Y¡F¦³¤@¹õÁ¿z¥L±q¤p´NnÀ°¤÷¿Ë«õ¼Xµs¹Ó¡A³Q§á¦±ªº¤ßÆF±q¨S×¥¿¹L¨Ó¡Aôô©Îª¨ª¨ª¾¹D¥L¨«¤F¬n¸ô¡A¤]¨S·Q¹L±¹ï¡CJimmy¸ò¤÷¿ËªºÃö«Y¦h¤@ÂI·R¡AµM¦Ó¤]¦³¹Lªi§é¡A¤¬¬Û¦b¹ï¤èªº´Á±æ¤¤¦³¸¨®t¡C
«Oùµu´Á¤£¦A±µ¶Â·t¨¤¦â
¡m·t¶Â«H¨Ï¡n¥Ñ§@®a¤¦¥§´µ°Ç¿«(Dennis Lehane)²oÀY¨Ã½s¼@¡A¥L¾Õ¼g¸o®×¤p»¡¡AµÛ§@¤À§O©ç¦¨¡m¥¢ÂÜ¡n¡B¡m©]¦æ¤H¥Í¡n¡B¡m¤£³j®q¡n¤Î¡mÄaªe±þ¾÷¡nµ¥¦hÄÕ¹q¼v¡C¤£¹L¡A¡m·t¡n¼@¨Ã«D¨Ó¦Û¥Lªº§@«~¡A¦Ó¬O§ï½sJames Keeneªº¦Û¶Ç¤p»¡¡mIn with the Devil: a Fallen Hero, a Serial Killer, and a Dangerous Bargain for Redemption¡n¡A¥ç§Y¼@¤¤Jimmyªº¨¤¦â¡C¡m¸¨®æ·¼É¡n¦Ì°ªÃ¹´µª÷(Michael R. Roskam)°õ¾ÉÀY3¶°¡A¤£¹L¦¹¼@ºë±m¡A¹¢ºtJimmyªº¡m¬Ó®a¯S¤u¡Gª÷°é¤l¡n¨k¬P®õ®Ô¥ì¥[¹y(Taron Egerton)¤Î¡m§õ¹î¦¶ºûº¸¡GÅå¥@ºÃ®×¡n«Où©M¹F¶P¨F(Paul Walter Hauser)ªº¥\³Ò¤£¤Ö¡C®õ®Ô¨ü³X®ÉºÙ¦b¡m·nºu¤ÓªÅ¤H¡n§êºt¦ã¹y²ø(Elton John)«á¦¬¨ì¡m·t¡n¼@Áܬù¡Aı±o¬OºIµM¤£¦P¨¤¦â¡A©Ò¥H²@¤£µS¿Ý°Êµ§Ã±¬ù¡C¥L»{¬°¬G¨Æ¤§ªìJimmy¥u¬O¨k«Ä¡A«o¥H¬°¦Û¤v¬O¤j¨k¤H¡A¥þ¼@¬O¥L³Q¢¾Ç²ßÁ¾»¹ªº¹Lµ{¡C®õ®Ôª½¨¥§êºtLarryªº«Où¡A©ç¦¹¼@ªº¸gÅç§óÁ}¨¯¡A¦]¬°¥Lªº¨¤¦â¶Â·t¤Ó¦h¡C
«Où©M¹F¶P¨F¦Û¨¥¬O¸o®×¼@ªº¯»µ·¡A¤×¨ä³ßÅw¡m¤õŽ¨«®×²Õ¡n¡A©Ò¥H´N±µ©ç¤F¡C¥LºÙ¡m¨IÀqªº¯Ì¦Ï¡n¦wªF¥§Åb°·¤h(Anthony Hopkins)¤Î¡m¯}®×¯«±´¡nª÷°¨Û¥¬µÜ¹y(Cameron Britton)§êºtªº³sÀô±þ¤â³£ºt±oºë±m¡A¦ý¥L¤£§Æ±æ¼Ò¥é«e¤H¡An·Q¥X¦Û¤vªº¤èªk¨Óºt¡C¨£¥L¼@¤¤Âà°Ê²´¯]ªº¯S¼gÃèÀY¡A¿³¾Ä®É¸C¤jÂù²´¡A¥H¤Î¬G·N´£°ªÁn½u¡A³£¬O¬°³oÅܺA±þ¤H¥Ç³]pªº¤@®M°Ê§@¡C«Où©Z¨¥©çÄá´Á¶¡¦³À£¤O¡A¦]®õ®Ô¥ì¥[¹y¬OÓ¦n¹ï¤â¡A¤¦¥§´µ°Ç¿«¼g¤F¤@Ó¦n¼@¥»¡A¦Ó¥BAppleTV+§ë¸ê¤F«Ü¦h¿ú¡A¥L¤£·Q¯}Ãa³o¤@¤Á¡C¥Ñ©ó¨¤¦â¶Â·t¡A«Oùnºt±o¯«¦ü¡A¥²¶·¨¤ß³£§Ñ§Ú§¹¥þ§ë¤J¦¨¬°¼@¤¤¤H¡A©Ò¥H©çÄá´Á¶¡¨ä¥L¤H¥i¯à·|»{¬°¥L«Üt±¡C«Où¬°¦Û¤vªººt¥X·Pź¶Æ¡A¦ý©Ó»{µu´Á¤º¤£·|¦A±µ³oÃþ¨¤¦â¡A°£«D¬O¶W¯Å^¶¯¤ùùتºÃa¤H¡A¦]¬°¬Ý¨Ó³£«Ü¥d³q¼Ò¼Ë¡C