®ü¥~©è´ä§ï¡u3+4¡v ¬õ¶À½X¤µ°_±À °s©±ÀˬÌ3¤Ñ«á¥i«ù¶À½X¤W¯Z ¬F©²«ü©ñ¼e«á·|ÁקK¡u­Ë°h¡v

[2022.08.09] µoªí
¯S­º§õ®a¶W¡]¤¤¡^¬Q¤éÁp¦PÂå°È½Ã¥Í§½ªø¿cÃd­Z¡]¥ª¡^¤Î³Ð·s¬ì§Þ¤Î¤u·~§½ªø®]ªF¡]¥k¡^¡A²Ä¤@¦¸Á|¦æ¡uÀ³¹ï¬Ì±¡«ü¾É¤Î¨ó½Õ²Õ¡v°OªÌ·|¡A¤½¥¬ÁYµu±q®ü¥~©Î¥xÆW¥Ñ¾÷³õ©è´äªÌªº°s©±Àˬ̤é¼Æ©M±À¥X¡u¬õ¶À½X¡v¡C7¤ÑÀˬ̰s©±¹jÂ÷±N§ï¬°3¤ÑÀˬ̰s©±¹jÂ÷¥[4¤Ñ®a©~Âå¾ÇºÊ¹î¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¹Ï¬°¾÷³õ®È«È¤J¹Ò¡C¬F©²§Y¤é°_±À¥X¡u¶À½X¡v¦w±Æ¡A±q®ü¥~©Î¥xÆW©è´äªÌ¡A¨ä°s©±Àˬ̤é¼Æ±NÁYµu¦Ü3¤Ñ¡A¨ä«á4¤Ñ§ï¬°®a©~Âå¾ÇºÊ¹î¡A¨ä¶¡¥i«ù¶À½X¤W¯Z¤W¾Ç¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬©P¤­(12¤é)°_±Ä¨ú¡u3+4¡vÀˬ̤è®×¡A¥Ñ®ü¥~©Î¥xÆW¸g¾÷³õ©è´äªÌ¥Ñ²{®É¶·7¤Ñ°s©±Àˬ̡A§ï¬°3¤Ñ°s©±Àˬ̡A¨ä«á4¤Ñ¡u®a©~Âå¾ÇºÊ¹î¡v´Á¶¡¥i¤W¯Z¤W¾Ç¡A¦ý¤£­ã¶i¤J­¹¸v©M°|ªÙµ¥³B©Ò¡C¬F©²¤µ¤é°_¥ç·|±À¥X¡u¬õ¶À½X¡v¡A¤µ¤é©è´äªÌ³Ì§Ö¥i©ó©P¤­´£¦­§¹¦¨°s©±Àˬ̡C¦P®É¡A¤é«e¤w©è´ä¨Ã¦í°÷3¤ÑÀˬ̰s©±ªº¤H¡A¤µ¤é¥i´£¦­µ²§ô¡u¬ÌºÊ¡v¡A«ù¶À½XÂ÷¶}°s©±¡C¬F©²ºÙ¡A¯à§_¶i¤@¨B©ñ¼eÀˬ̳W©w¡A­nµø¥G¬Ì±¡ÅܤơA¦ýªí©úÀˬ̱¹¬I©ñ¼e«á·|ÁקK¡uroll back(­Ë°h)¡v¡C

¥~°ê°Ó·|ºÙÀˬ̤´¦³¦¨¥» ¬ß³v¨BºM¾P

°Ó¬ÉÅwªï¬F©²©ñ¼eÀˬ̭­¨î¡A¦ý¥~°ê°Ó·|¤Î¥»¦a°Ó¬É¥Nªí§¡«ü¡u3+4¡v±¹¬I¤U¤´¦³¹jÂ÷¦¨¥»¡A¹ï±À°Ê°Ó·~¤Î®È¹C·~´_±`§@¥Î¦³­­¡A´Á±æ¥é®Ä¥~¦a³v¨BºM¾PÀˬ̡C¬F©²±M®aÅU°Ý°K°ê«i¤ä«ù©ñ¼eÀˬ̡A¦ý­nÃöª`¦³§_·sÅܲ§·s«a¯f¬r®è¬y¤J¥»´ä¡C

¯S­º§õ®a¶W¬Q¤é¥D«ù¡uÀ³¹ï¬Ì±¡«ü¾É¤Î¨ó½Õ²Õ¡v°OªÌ·|¡A¤½¥¬ÁYµu©è´äªÌ°s©±Àˬ̩M¡u¬õ¶À½X¡v±¹¬I¡C¡u3+4¡v¤è®×¤U©è´ä·í¤é±N½Õ¾ã¬°²Ä0¤Ñ¡A¬ÛÃö¤Hµ¥·|Àòµo¡u¶À½X¡v¡A¦b¾÷³õ±µ¨ü®Ö»ÄÀË´ú«á¥i¤J¦íÀˬ̰s©±¡A²Ä2¤Ñ±µ¨ü®Ö»ÄÀË´ú¨Ã§e³±©Ê¡A¥i¦b²Ä3¤ÑÂ÷¶}°s©±¡C¥L­Ì¨ä«á¶·±µ¨ü4¤Ñ®a©~Âå¾ÇºÊ¹î¡A¨ä¶¡¥i¤W¯Z¤W¾Ç¡B­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã©M¶i¤J°Ó³õµ¥¡A¦ý¤£­ã¶i¤J­¹¸v¡B°s§a¡B¾v«¬«Îµ¥³B©Ò¡A¥H¤Î°|ªÙ¡B¾Ç®Õ©M«ü©wÂåÀø³B©Ò¡A¡u¶À½X¡v«h¥Î§@­­¨î¤W­z´Á¶¡ªº¬¡°Ê¡A¦Ü©è´ä²Ä7¤Ñ«KÂà¦^¡uÂŽX¡v¡C

¥t¥~¡A¡u¬õ½X¡v·|µoµ¹¹ï·s«a¯f¬rÀË´ú§e¶§©Êªº±wªÌ(¥]¬A¥»¦a¤Î¨Ó´ä­Ó®×)¡A¦b§¹¦¨¹jÂ÷´Á«á¥ç·|¦Û°ÊÂà¦^¡uÂŽX¡v¡C

Âå¾ÇºÊ¹î4¤Ñ¤£¥i¤J­¹¸v°|ªÙµ¥

¦­«e©è´ä¦íº¡3¤Ñ°s©± ¤µ¥i«ù½XÂ÷¶}

¦Ü©ó8¤ë3¤é¦Ü8¤é©è´äªÌ¡A¥Ñ©ó¦b©P¤­«e¤w¦íº¡3¤Ñ°s©±¡A¬F©²·|¦b½T»{¨ä®Ö»ÄÀË´úµ²ªG«á¡A¤µ°_³°Äò¦w±Æ¥L­Ì¦³§ÇÂ÷¶}°s©±¡A¨ä«á¥ç¶·¿í¦u4¤ÑÂå¾ÇºÊ¹î©M¡u¶À½X¡v³W©w¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤W­z¦w±Æ¬°§K·s±¹¬I©ó©P¤­¥¿¦¡¹ê¬I®É¡A¦³¤j¶q¤H­n°h©Ð­PÀˬ̰s©±²K²V¶Ã¡C

¥t¥~¡A¬F©²¬Q¥ç§ó§ï±q¤º¦a©Î¿Dªù©è´äªÌªºÀˬ̭n¨D¡A¨Ã«D´`¡u¦^´ä©ö¡v©Î¡u¨Ó´ä©ö¡v¤J¹ÒªÌ¡A§Y¤é°_±N§ï¬°3¤Ñ®a©~Àˬ̩M4¤Ñ¦Û¦æºÊ¹î¡A±©¤ð¶·¨Ï¥Î¡u¶À½X¡v¡C

¿cÃd­Z¡GÄ~Äò7¤ÑÀˬ̦ü¥G¤£¦X¦¨¥»®Ä¯q

¬F©²7¤ë8¤é°_¼W¥[©è´äªÌ®Ö»ÄÀË´ú¦¸¼Æ¡AÂå°È½Ã¥Í§½ªø¿cÃd­Z¬Q¸ÑÄÀ¡A¦b¤ÀªR¹ê¬I4¬P´Áªº¼Æ¾Ú«á¡Aµo²{¦@¬ù4%©è´äªÌÀË´ú¶§©Ê¡A§Y¨C1000¦W¤J¹ÒªÌ¤¤¦³40¤H¬V¬Ì¡A¨ä¤¤¬ù¥b¡B20¤H¦b¾÷³õÀË´úµo²{¡A¦Ü©è´ä²Ä2¤é¤w§ä¥X¬ù80%­Ó®×¡C¥LÄò»¡¡A³Ì²×¤Ö©ó8¦W±wªÌ¬°¤§«á¤~µo²{¡A­·ÀI¤ô¥­»P¥»¦a­Ó®×¬Û­Y¡A±j½Õ­YÄ~Äòºû«ù7¤Ñ°s©±Àˬ̡u¦ü¥G­ø«Y¦n²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¡v¡C

Àˬ̴Á¤£±Æ°£¦A½Õ¾ã ²{Ãø¦³¸ô½u¹Ï

§õ®a¶W±j½Õ¡A§Q¥Î®Ö»ÄÀË´ú¤À¿ë¤£¦P¤Hªº­·ÀIµû¯Å¡A¬O±Ä¨úºë·Ç¤èªk¡Aµ¹¤©ªÀ·|³Ì¤jªº¥¿±`¬¡°ÊªÅ¶¡¡AÅý¥»´ä«ì´_¸gÀÙ©MÄvª§¤O¡C¥L¨S¥¿­±¦^À³·|§_¶i¤@¨B´î¤Ö°s©±Àˬ̴Á¡A¦ýºÙ¨ä¥Ø¼Ð¬OÁקK¥O±¹¬I¡uroll back(­Ë°h)¡v¡C¾Ú±x¡A¬F©²¤£±Æ°£¦A½Õ¾ãÀˬ̴ÁªºªÅ¶¡¡A±©»Ý®ÉÆ[¹î·s±¹¬I®ÄªG¡A¤]­nµø¥G¬Ì±¡ÅܤơA¬G¥Ø«eÃø´£¥X¨ãÅé¸ô½u¹Ï¡C

°K°ê«iªí¥Ü¡A²{®É¿é¤J­Ó®×¸û¥»¦a­Ó®×¤Ö¡A§Æ±æ·í§½²z¶¶¹B§@«á¥i¶i¤@¨BÁY´î°s©±Àˬ̴Á¡A¬Æ¦Ü±Ä¨ú¡u0+7¡v¡C¦ý¥L´£¿ô¤´­n¬°¿é¤J­Ó®×°µ¯f¬r°ò¦]±Æ§Ç¡A¥H«K¤@¥¹¦³·sÅܺدf¬r¶i´ä®É¥iºÉ§Öµo²{¡C¥t¤@¦W¬F©²±M®aÅU°Ý¤ÕÁc¼Ý»{¬°¡A­Y¬F©²¬ã¨s§ï¬°¡u0+7¡v¤è®×¡A¤ð¶·¦AÀ˵ø¤£¦P©è´ä¤é¼Æ¥i§ä¥X­Ó®×ªº¤ñ¨Ò¡A¦]©è´äªÌ¤ð¶·°s©±Àˬ̡A¥»¦a¥ç¦³¹L¤d©v­Ó®×¡A¹ïªÀ°Ï·P¬V¼vÅT¦³­­¡C¥L«Øij©¡®ÉÀ³­n¨D©è´äªÌ¨C¤Ñ±µ¨ü®Ö»ÄÀË´ú¡A¦P®ÉÀ³¥[§Ö¹ï¿é¤J­Ó®×ªº¯f¬r¥þ°ò¦]¤ÀªR¡AºÉ§Ö±oª¾¦³§_·sÅܲ§¯f¬r®è¬y¤J¥»´ä¡A­Y¦³­P¯f©Ê§ó°ªªº¯f¬r®è¥X²{¡A¤~À³¦Ò¼{»Ý§_¦¬ºò±¹¬I¡C

¥t¥~¡A¦b­»´ä«Å¥¬·s±¹¬I¦P¤é¡A¬ü°ê°ê°È°|±N­»´ä®È¹Cĵ¥Ü¥Ñ7¤ë¤U¦¯ªº²Ä¥|¯Å¡u½Ð¤Å«e©¹¡v¡A­°¦Ü²Ä¤T¯Å¡u­«·s¦Ò¼{¬O§_«e©¹¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u3+4§U¬yÂà¡v «À¬f¨}®Æµu´Á°÷°s©± ¤w­q7¤éªÌ¤£»Ý§ï¹w¬ù ¥i´£«e°h©Ð°h´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦³68¶¡Àˬ̰s©±´£¨Ñ2.62¸U¶¡Àˬ̩ж¡¡A¤@ª½¨ÑÀ³ºò±i¡AÀHþÓ®ü¥~©è´äªÌ¤J¹ÒÀˬ̥Ñ7¤é°s©±ÀˬÌÁYµu¦Ü¡u3+4¡v¡A3¤é°s©±Àˬ̤Î4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²´Á±æ©ñ¼e©è´äªÌÀˬ̴Á¦Ü¡u3+4¡v·|¦³§U°Ó°È«È©¹¨Ó¡A¦h­Ó°Ó·|¥çÅwªï¡A¦ý´Á±æ¥i¶i¤@¨B¹F¦Ü§KÀˬ̡C­»´ä­^°Ó·|¬Û«H¡A¬O¦¸©ñ¼e±¹¬I¥¼¥²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~¦b·s«a¬Ì±¡¤U¦B«Ê¦h®É¡A©è´äªÌ¤J¹ÒÀˬ̥ѳÌÄYÂÔªø¹F21¤é¡A²×³v¨B©ñ¼e¦Ü³Ì·s¡u3+4¡v¤è®×¡]3¤é°s©±Àˬ̤Î4¤éÂå¾ÇºÊ¹î¡^¡C... ¸Ô±¡
«ü¬Ìµ¦¸¨«á°ê»Ú¥b¦~ ¾ÇªÌ¡GÃø®¾ÀÀºM¥ø·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Å¥¬©ñ¼e¤J¹ÒÀˬ̦w±Æ¦Ü3¤Ñ°s©±Àˬ̤Î4¤ÑÂå¾ÇºÊ¹î¡A±©¥D­nÄvª§¹ï¤â·s¥[©Y¦­©ó4¤ë¤w®e³\®ü¥~ªÌ§KÀˬ̤J¹Ò¡A¨ä¥L¾Fªñ°ê®a¤Î¦a°Ï¥ç¥H... ¸Ô±¡
¬V¬Ì20¤ë¤kÀ¦¼R­ý¯g ¤@«×¤JPICU ÂåºÞ§½¡G¬Ìµ£¼R­ý¤J°|¼W Æ~¯d·N°ª­µ©I§lÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¨àµ£·P¬V·s«a«á±¡úG³Æ¨üÃöª`¡A¤@¦W20­Ó¤ë¤j¬V¬Ì¤kÀ¦«e¤é¦]®ð«P¤J°|¡A³Q¶EÂ_«UºÙ¡u¼R­ý¯g¡vªº«|³ï®ðºÞ¤ä®ðºÞª¢¡A¤@«×¯dÂå¨àµ£²`¤ÁªvÀø³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250