µUµk­º²{ ¥x9±K±µªÌ¹jÂ÷
·í§½¡G¤w¬¢Áʬ̭]Àu¥ý¨ÑÂåÅ@

[2022.06.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµUµk(monkeypox)¬Ì±¡½¯©µ¥þ²y50°ê¡A¥xÆW«e¤é¥X²{­º©vµUµk¶Ç¤J­Ó®×¡A¦¨¬°Ä~·s¥[©Y¡BÁú°ê¤§«áªº²Ä¤T­Ó¨È¬w¦a°Ï¡C¥x·í§½ºÙ¥þ¤O¨¾°ô¥»¤g¯f¨Òµo¥Í¡A¨Ã¤w¬¢ÁÊ¥i¥Î©ó¹w¨¾µUµkªº²Ä¤T¥N¤Ñªá¬Ì­]¤Î§Ü¯f¬rÃĪ«¡A¨ÑÂåÅ@µ¥¦³­­±K¤Á±µÄ²ªÌ¨Ï¥Î¡C

¥xÆW¤W©P¥|±NµUµk¦C¬°²Ä¤GÃþªk©w¶Ç¬V¯f(24¤p®É¤º¶·³q³ø)¡A²Ý¤é´Nµo²{­º©v½T¶E­Ó®×¡C¸Ó­Ó®×¬°¤@¦W25·³¨k¾Ç¥Í¡A¥L¤µ¦~1¦Ü6¤ë¦b¼w°ê´N¾Ç¡A6¤ë16¤éªð¥x¡C¤W©P¤@(20¤é)¥X²{µo¿N¡B³ïÄVµh¡B¦Ù¦×µmµhµ¥¯gª¬¡A¨ä«á½T¶EµUµk¡C¥x«n¥«½Ã¥Í§½¤½¥¬­Ó®×·Ó¤ù¡A±wªÌ¤j»L¦³¤ôž\¡AºÙ»P¥~°ê·P¬VªÌªº±¡úG¤£¤j¬Û¦P¡CµUµk±wªÌ¤j¦h¬°Áy³¡µo¯f¨Ã½¯©µ¦Ü¥|ªÏ»PÂß·F¡C

±wªÌ¥Ø«e¦b­tÀ£¹jÂ÷¯f©Ð¯dÂå¡A¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥x¯eºÞ¸p°Æ¸pªø²ø¤H²»ªí¥Ü¡A­Ó®×»ÝªvÀø¨ì¥þ¨­¥Ö½§¯f¨_µ²¯m§¹¥þ²æ¸¨¡A¤~¸Ñ°£¹jÂ÷¡C¥]¬A¥Lªº3¦W®a¤H¡B5¦WÂåÀø¤H­ûµ¥20¤H³Q¦C¬°±K¤Á±µÄ²¡AÀH«áÁY´î¦Ü9¤H¡A¥L­Ì»Ý­n¹jÂ÷¦Ü¤U¤ë14¤é¡A¥Ø«e§¡µL¯gª¬¡C¡mÁp¦X³ø¡nºÙ¡A¥x¯eºÞ¸p¬Qµo¥¬¡uµUµk¬Ì±¡½Õ¬d¤Î±µÄ²ªÌ°lÂÜ«ü¤Þ¡v¡A¥]¬AÁ{þH¯gª¬¡BÀËÅç¤Î¬y¦æ¯f¾Ç±ø¥ó¡B³q³ø©w¸q¡A¦Ó°ª­·ÀI±µÄ²ªÌ»Ý¦Û¥D°·±dºÞ²z21¤Ñ¡A¹H¤Ï³W©w³Ì°ª»@1.5¸U¤¸·s¥x¹ô(¬ù4000´ä¤¸)¡C

±M®a¡G¤@¥¹¶i¤JªÀ°Ï´N«ÜÃøÂ_®Ú

¥H©¹¤@ª½¥u¦b«D¬w°ê®a¬y¦æªºµUµk¯f¬r¡Aªñ´Á¦b¼Ú¬w½¯©µ¨Ã¬y¤J¨È¬w¡C¥x«n¥«ªø¶À°¶­õ¬Qªí¥Ü¡AµUµkÄÝ°ª«×±µÄ²©Ê¶Ç¬V¯e¯f¡A°£¤w¹jÂ÷±µÄ²ªÌ¡A¨Ã°µ¥²­nÀô¹Ò®ø¬r¡A¥þ¤O¨¾°ô¥»¤g¯f¨Òµo¥Í¡C

°ª¶¯¥«ªø³¯¨äÁÚªí¥Ü¡AµUµkªº¶Ç¬V³~®|»Ý¸gªø®É¶¡±µÄ²©Î¿Ë±K±µÄ²¤~·|·P¬V¡A¤@¯ë¥Á²³¤ð¶·®£·W¡C¤£¹L¥x¤j¨àµ£Âå°|°|ªø¶À¥ß¥ÁºÙ¡AµUµk¤@¥¹¶i¤JªÀ°Ï´N«ÜÃøÂ_®Ú¡C

¤Ñªá¬Ì­]¥i¹w¨¾µUµk¬Ì±¡¡A¦U¬ÉÃöª`¤Ñªá¬Ì­]±ÄÁʤαµºØ³W¹º¡C¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n¡A¯eºÞ¸pªø©P§Ó¯E«e¤éªí¥Ü¡A¤w¬¢ÁÊ¥i¹w¨¾µUµkªº²Ä¤T¥N¤Ñªá¬Ì­]¤Î§Ü¯f¬rÃĪ«¡Aªì¨B³W¹º´£¨Ñ¤©¤TÃþ¹ï¶H¡A¥]¬A·ÓÅUµUµk±wªÌªºÂåÅ@¤H­û¡B±wªÌ±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A¥H¤Î¹êÅç«Ç¤H­ûµ¥¡C

¡m°·±d®É³ø¡n³ø¹D¡A¥_¨Ê¨ó©MÂå°|·P¬V¤º¬ì¥D¥ô§õ¤Ó¥Í±Ð±Âªí¥Ü¡A¤£±Æ°£¤¤°ê¦³¿é¤J¯f¨Òªº¥i¯à¡A¥L«Øij¥[±jÃä¹ÒÀˬd©M¨î©wºÊ´úÅé¨t¡A¦P®É¦Ò¼{Àx³Æ¤Ñªá¬Ì­]¨Ñ°ª­·ÀI¤H¸s¨Ï¥Î¡C

µUµk¦b1985¦~­º¦¸©ó¬ã¨s¥ÎµU¤l¨­¤Wµo²{¡A»P¤Ñªá¦PÄÝ¥¿µk¯f¬r¡A¬°¨u¨£ªº¤H¯b¦@³q¶Ç¬V¯f¡C¥xÆW¦Û1979¦~«á¤w°±¤î±µºØ¤Ñªá¬Ì­]¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤B®a³ß®×³¬ªù¼f12¤p®É ©d¡Gªñ¨â¤ÑÁpµ¸¤£¤W«ß®v
¡i©ú³ø±M°T¡jª¾¦WºûÅv¤H¤h³\§Ó¥Ã»P¤B®a³ß¡]¹Ï¡^¡A¦b2019¦~©³°Ñ»P¡u·Hªù»E·|¡v«á³Q®·¡CÄ~³\§Ó¥Ã®×©P¤T¶}¼f«á¡A¤B®a³ß³Q±±¡uÄAÂаê®a¬FÅv¡v®×«e¤é¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¬ü°ê®ü­xP-8A®ü¯«¦¡¨µÅÞ¾÷24¤é­¸¶V¥xÆW®ü®l¡C¬ü­x¦L¤Ó¥q¥O³¡ºÙ¡A¦¹Á|ªí©ú¬ü°ê¹ï¦Û¥Ñ¶}©ñ¦L¤Ó¦a°Ïªº©Ó¿Õ¡F¸Ñ©ñ­x«h¦^À³¡A«ü¬ü¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥_³¡¦a°Ï¨ü¼ö®ö«Iŧ¡C¦h¦a¥X²{Äá¤ó35¢J¥H¤W¬Æ¦Ü¯}40¢Jªº°ª·Å¡AÄ~ªe«n¾G¦{¬Q¤Ñ¿ý±o¯}¬ö¿ýªº42.3¢J¡Aªe¥_¥Û®a²ø¥«¬Q³Ì°ª·Å¬ð¯}... ¸Ô±¡
¸f¥Á¥ø¦Ê±j ¤C¦¨»s³y¹s°â¦a²£
¥Ñ¼sªF¬Ù¤u°ÓÁp°µªº¡u2021¼sªF¬Ù¦Ê±j¥ÁÀç¥ø·~º]¡v©ó¥»¤ëªì¤½¥¬¡AµØ¬°¥Hªñ9000»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^ªºÀç·~¦¬¤J°ª½õº]­º¡C¦P®É¡A±Æ¦æº]¥çÅã¥ÜÁö... ¸Ô±¡
¸f¥Á¥ø¦Ê±j ¤C¦¨»s³y¹s°â¦a²£
¥Ñ¼sªF¬Ù¤u°ÓÁp°µªº¡u2021¼sªF¬Ù¦Ê±j¥ÁÀç¥ø·~º]¡v©ó¥»¤ëªì¤½¥¬¡AµØ¬°¥Hªñ9000»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^ªºÀç·~¦¬¤J°ª½õº]­º¡C¦P®É¡A±Æ¦æº]¥çÅã¥ÜÁö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250