½k¶î8¦¯µØ°ü»~«H¥¢¹ê·N¨£ ©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨¤À«ë¿ùÃøªð
Áö¤@¦A¥Ó½Ð¥qªkÂЮֲ׵Lªk¦pÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¤w¸g¦~¹O80ªºµØ¤H¦Ñ°ü¡A¥Ñ©ó®È¦æªÀªº¿ù»~·N¨£¡A¦A¥[¤W¿Ë¤Í¼ö±¡«o¿ù»~ªº¡uÀ°¦£¡v¡A³ºµM½kùؽk¶î¦a©ñ±ó¤F¦Û¤vªº¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¡CÁöµM¦o¸Õ¹Ï«·s¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¥Á¥d(«UºÙ¡u·¬¸¥d¡v)¡A¨Ã¥B¤@¦A¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¦ý²¾¥Áªkªº©ú½T³W©w¡AÁÙ¬OÅý¦oªº´Á±æ²×¦¨ªw¼v¡C
²{¦~81·³ªºÀj(Pao¡AµÄ¶)¦Ñ¤Ó¦¦b1973¦~´N¤w¦¨¬°¥[®³¤jªº¥Ã¤[©~¥Á¡C·í®ÉÁÙ¨S¦³¡u·¬¸¥d¡v¡A¦]¦¹¦o¤]±q¥¼¥Ó½Ð¹L³o¤@ÃÒ¥ó¡C¦b2016¦~«e¡AÀj¦Ñ¤Ó¦b¥[®³¤j©M»´ä¨â¦a¶¡®È¦æ®É¡A¤@ª½³£¨Ï¥Î§KñÃÒªº»´äÅ@·Ó¡C
2016¦~¡A¥[®³¤j°w¹ï¨Ó¦Û§KñÃÒ°ê®a/¦a°Ïªº¥~°ê¤H¡An¨D¥L̦b¤J¹Ò¥[®³¤j«enÀò±o®È¦æ±ÂÅv¹q¤l¤å¥ó (Electronic Travel Authorizations¡MeTA)¡C¾ÚÀj¦Ñ¤ÓºÙ¡A¦o¹ï³o¤@·s³W©w²£¥Í¤F»~¸Ñ¡A¥H¬°¦Û¤v¤]nÀò±oeTA¤~¯à¤J¹Ò¡A«o¤£ª¾¹D¦o¨ã¦³¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¡A¨Ã¤£»Ýn³o¥÷¤å¥ó¡C
®È¦æªÀ¿ù»~«Øij ¼ö±¡¿Ë¤ÍÀ°Ë¦£
¦Ó³o¼Ë¿ù»~ªº«Øij¡A¬O¦o§äªº®È¦æªÀ§iª¾ªº¡C¤£ª¾±¡ªºÀj¦Ñ¤Ó¦b2016¦~3¤ë¥Ó½Ð¤FeTA¡A¦Ó¥BÁÙ¯uªº¦¬¨ì¤F³oÓ¤å¥ó¡C
¦ý¦b2017¦~ªº2¤ë¡B3¤ë©M4¤ë¡Anªð¦^¥[®³¤jªºÀj¦Ñ¤Ó¥ý«á5¦¸¥Ó½ÐeTA®É³£³Q¥´¦^¡A¦]¬°¦o¦³¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¡A®Ú¥»¤£»Ýn®È¦æ±ÂÅv¡C
¤£©ú¨s³ºªºÀj¦Ñ¤Ó¦V¿Ë¤Í¸ß°Ý¡Aµ²ªG¦³¿Ë¤ÍÀ°¦o·Ç³Æ¤F¤@¥÷¡m¦ÛÄ@©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¥Ó½Ð¡n(Application to Voluntarily Renounce Permanent Resident Status)¡A¦Ó®Ú¥»¤£²M·¡¤º®eªºÀj¦Ñ¤Ó¡A½kùؽk¶î¦a´Nñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C
©ó¬O¦b2017¦~5¤ë¡AÀj¦Ñ¤Óªº¥Ã¤[©~¥Á¨¤À³Q½T»{©ñ±ó¡A¦Ó¦o¤]¡u¦pÄ@¥HÀv¡vªº§@¬°¥~°ê¤H®³¨ì¤FeTA¤å¥ó¡C
¤£²M·¡¤º®e¤Uñ¦r©ñ±ó
¿Ô¸ß«ß®v©lª¾«áªGÄY«
ª½¨ì2018¦~©³¡AÀj¦Ñ¤Ó¿Ô¸ß¹L±M·~«ß®vªº·N¨£«á¡A¦o¤~²×©ó©ú¥Õ¦Û¤vªº¦æ¬°«áªG¦³¦h»òÄY«¡C¦o©e°U²¾¥Á«ß®v©ó2018¦~12¤ë´£¥æ¤F¡u·¬¸¥d¡v¥Ó½Ð¡A¸ÑÄÀ¤F¦o·íªì©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨¤Àªº«e¦]«áªG¡An¨D¦Ò¼{¼f§å¡u·¬¸¥d¡v¥d¥Ó½Ðªº¼f®Ö©xû¡A±NÀj¦Ñ¤Ó·íªìªº©ñ±ó¦æ°Êµø¬°µL®Ä¡C
¦Ó¼f®Ö©xûÁöµM¤]¦P±¡Àj¦Ñ¤Óªº¾D¹J¡A¦ý¥LÌÁÙ¬O¼x¨D¤F¡uӮ׺޲z³B¡v(Case Management Branch)ªº«Øij¡AµM«á©Úµ´¤FÀj¦Ñ¤Óªº¥Ó½Ð¡A²z¥Ñ¬OÀj¦Ñ¤Ó¥D°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¡A¦]¦¹µLÅvÀò±o¡u·¬¸¥d¡v¡CÀj¦Ñ¤ÓÀH§Y´£¥X¥qªkÂЮ֡C
¨ü²zÂЮ֥ӽЪºªk©x»{¬°¡A«e¤@¦W¼f®Ö©xû¨S¦³¿W¥ß«ä¦Ò©M¨M©w¡A¦Ó¬O¹L©óÊ¿à¡uӮ׺޲z³B¡vªº«Øij¡A¦]¦¹µô©w¥Ñ¥t¤@¦W¼f®Ö©x«·s³B²zÀj¦Ñ¤ÓªºÓ®×¡C
µ¥¥t¤@¦W¼f®Ö©x¤]¬Ý§¹¤FÀj¦Ñ¤Óªº¥Ó½Ð«á¡A«o¦P¼Ë°µ¥X¤F©Úµ´¥Ó½Ðªº¨M©w¡C©ó¬OÀj¦Ñ¤Ó¦A¦¸¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡C
¹ï¦¹¡M²¾¥Á³¡¤è±¦^À³¡A¼f®Ö©xªº½T¨S¦³ª½±µ¦Ò¼{Àj¦Ñ¤Ó©ñ±ó¨¤À®Éªº«e¦]«áªG¡A¦ý³o¬O¦]¬°¼f®Ö©xªººÞÁÒÅv¦³¡A¥u¯à®Ú¾Ú¡m²¾¥Á©MÃø¥Á«OÅ@ªk¡nªº¬ÛÃö³W©w¡A¨Ó¼f®Ö¡u·¬¸¥d¡v¥Ó½Ð¡C
¦Ó¸Óªk³W©ú½T³W©w¡An·Q¥Ó»â¡u·¬¸¥d¡v¡Aºn±ø¥ó´N¬O¥²¶·¦³¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¡C
¦Ó¥á¥¢³oÓ¨¤Àªº´XºØ±¡ªp¤§¤@¡A´N¬O©x¤è¥¿¦¡§åã©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¥Ó½Ð¡CÀj¦Ñ¤Ó¥¿¥¿ÄÝ©ó³o¤@±¡ªp¡C
¡u§@¬°¤w©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨¤Àªº¤H¡A¤£²Å¦X¥Ó½Ð¡y·¬¸¥d¡zªºn¨D¡C¡v
¤G¼fªk©x¤]§P©w¡A§Y«K·íªì²Ä¤@¦ì¼f®ÖÀj¦Ñ¤Ó¡u·¬¸¥d¡v¥Ó½Ðªº©xû¤]»{¬°¡AÀ³¸Ó§åãÀj¦Ñ¤Óªº¥Ó½Ð¡A¦ý³o¦ì©xû¨S¦³¦b³ø§i¤¤¶i¤@¨B¸ÑÄÀ³oÓ·Qªkªº¨Ó·½¡A¦Ó¥B³Ì²×¤]©Úµ´¤F¸Ó¥Ó½Ð¡C¦]¦¹¤£¯à´N»{¬°´N¥i¥HµLµø²¾¥Áªk³W¡A«Å¥¬¥ý«eªº§åã©ñ±ó¨¤À¨M©wµL®Ä¡C
¦Ó¥BÀj¦Ñ¤Óªº¥Ó¶D¤]¨S¦³»¡©ú¡A²¾¥Áªk³Wùئ³þÓ±ø´Ú¥i¥H§@¬°¨Ì¾Ú¡AÅý¼f®Ö¡u·¬¸¥d¡vªº©xû¨Ó»{©w¥ý«eªº§åãµL®Ä¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§Y¨ÏÀj¦Ñ¤Ó¦p¦ó¥O¤H¦P±¡¡A¦oªº¡u·¬¸¥d¡v¥Ó½Ð³£¤£·|Àò±o³q¹L¡C
³Ì²×ªk©x»é¦^¤FÀj¦Ñ¤Óªº¥Ó½Ð¡A¤£¦A±N¦¹Ó®×µo¦^²¾¥Á³¡§@²Ä¤T¦¸ªº¼f®Ö¡C