¼Ú·ù«ü¡u´z¿ï¡v ¨Ê¡G´ä¯S¦â¥Á¥D ¾ÇªÌ¡G±À°Ê´ä¬F¨î¦Û¥Ñ ¦è¤è·P±Ñ§½¤w©w

[2022.05.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®a¶WÀò1416¦W¿ï©e§ë²¼¤ä«ù¡A¦¨¬°¤U¥ô¯S­º¡A¼Ú·ù¥~¥æ»P¦w¥þ¬Fµ¦°ª¯Å¥Nªí³Õ¹p§Q(Josep Borrell)µoÁn©ú¡A«ü·s¿ïÁ|¨î«×¯}Ãa¥Á¥D­ì«h¤Î¬Fªv¦h¤¸¡A¹ï¦¹ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A»{¬°´z¿ï¹Lµ{(selection process)¬O¡u¥Ë¸Ñ¤@°ê¨â¨î¡vªº¤S¤@¨B¡C¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¬Qµo½Z¦^À³¡A§åµû¼Ú·ù¤@¨Ç¬F«È¶CôÕ¯S°Ïªº¿ïÁ|¨î«×©Mµ²ªG¤Î©Ù¶Â¤¤¥¡¹ï´ä¬Fµ¦¡A¹ï¦¹ªí¥Ü±j¯P¤£º¡©M°í¨M¤Ï¹ï¡A­n¨D¥ß§Y°±¤î´¡¤â­»´ä¨Æ°È¡C®û¤j°ê»ÚÃö«Y¾ÇªÌ°ª·q¤åªí¥Ü¡A¹ï¦è¤è¨Ó»¡¡A±À°Ê­»´ä¬F¨î¤Î¦Û¥Ñ¦Ó¨¥¬O±Ñ§½¤w©w(lost cause)¡C

³°©e·|Æ~§õ®a¶W°±¶Ë®`¦Û¥Ñ¤HÅv

³Õ¹p§Q¬QµoªíÁn©ú¡AºÙ¼Ú·ùþÓ­«­»´ä°ª«×¦Ûªv¡B´L­«¤HÅv¤Î°ò¥»¦Û¥Ñ¡A§åµû·s¿ïÁ|¨î«×¤U¿ï¥Á°ò¦¤j´T¦¬¯¶¡C¥L©IÆ~¡A¤¤°ê¤Î­»´ä·í§½¼i¦æ·í¦a¤Î¦V°ê»ÚªÀ·|ªº©Ó¿Õ¡A¤×¨ä¬O³z¹L´¶¿ï²£¥Í¯S­º¤Î¥ßªk·|ij­ûªº¥Ø¼Ð¡C¦b¥xÆW¡A³°©e·|¬Q©IÆ~§õ®a¶W¦h¶ÉÅ¥¥Á·N¡A´L­«´ä¤H°l¨D¥Á¥DÅv§Q¡B°±¤î¶Ë®`­»´ä¦Û¥Ñ¤HÅv¡A¥x¤è·|¥»þÓ¤¬´f¤Î¤H¥ÁºÖ¬ç±À°Ê¥x´äÃö«Yµo®i¡C

¥~´C³ø¹D§õ·í¿ï ºÙ¡u½T»{¡v¡u±Â¤©¡v¡u¤p°é¤l¡v¡u¿ï¥X¡v

¦h­Ó¥D­n¥~°ê¶Ç´C³ø¹D§õ®a¶W·í¿ï®É¡AµL¥Î¡u¿ïÁ|¡v¤@µü¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)§Î®e1400¦h¦W¿ï©e¡u©e¥ô¡v§õ®a¶W¬°¤U¥ô¯S­º¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¡B´^³ÕªÀ«h§Î®e§õ®a¶WÀò½T»{(confirm)¬°¤U¥ô¯S­º¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«h¥H¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¦¡¿ïÁ|¡v§Î®e¡C

¸ô³zªÀ¦b§ë²¼µ²§ô«e¤w§Î®e§õ®a¶W¬°¡u­Ô¥ô¯S­º¡v¡Fªk·sªÀ«h§Î®e§õ®a¶W¹w´Á±NÀò¡u±Â¤©¡v(anointed)¬°¤U¥ô¯S­º¡C·s¥[©Y¡m®ü®l®É³ø¡n«h§Î®e¬O¿ï©e·|¡u¤p°é¤l´z¿ï¡v¤U¥ô¯S­º¡C¦Ó¬ü°ê¶Ç´CCNBC¤Î¬üÁpªÀ§¡¥H¿ï¥X(elected)§Î®e§õ®a¶W·í¿ï¡C

®û¤j¾ÇªÌ°ª·q¤å§Î®e¡A§õ®a¶Wªº«O¦w­I´º¡A¹ï¥_¨Ê¦Ó¨¥¬O¦w¥þ¿ï¾Ü¡F¹ï¬ü°ê¤Î¦è¤è°ê®a¨Ó»¡¡A±À°Ê­»´ä¬F¨î¤Î¦Û¥Ñ¦Ó¨¥¤w¬O±Ñ§½¤w©w(lost cause)¡A¥B¤¤¦@¤w¥HºÞªv¤º¦a¤@®M¨ÓºÞªv­»´ä¡C

¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¬QµoÁn©ú¦^À³³Õ¹p§Q¡AºÙ¤µ¦¸¿ïÁ|¡u¬Oµo®i­»´ä¯S¦â¥Á¥Dªº¤S¤@¦¸¦¨¥\¹ê½î¡v¡A¨Ã»¡§õ®a¶W¥H¶W¹L99%±o²¼²v·í¿ï¡A½èºÃ¥ô¦ó¥~³¡¶Õ¤O©Ù¶Â¿ïÁ|µ²ªG¡A¡u¬O¹ï­»´ä¯u¥¿¥Á·Nªº¿ï¾Ü©Ê¥¢©ú¥¢Áo¡v¡A°Ê·n¤£¤F¤¤°ê¬F©²°í¨M®Â½Ã°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯qªº°í©w¨M¤ß¡C

¤H¥Á¤é³ø¡G3¿ïÁ|®i¥Á¥D·s®ð¶H

¤º¦a©x´C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¦b§õ®a¶W·í¿ï¬ù¨â¤p®É«áµoªíµû½×¤å³¹¡A§Î®e­×§ï¿ïÁ|¨î«×«á3¦¸¿ïÁ|¡A¡u®i²{¤F­»´ä¥Á¥D¹ê½î·s®ð¶H¡v¡A¬Û«H¡u¯à¤Á¹êºûÅ@­»´äªÀ·|¾ãÅé§Q¯q©M¦U¬É§O¦U¶¥¼h§Q¯q¡A¬O­»´ä¥Á¥D¨î«×ªºÀu¤Æ´£¤É©M»P®É­Ñ¶i¡v¡C

¬ü©ú¦~¿ìAPEC ¾ÇªÌ¡G¥i¬£¬F°È¥qªø¥X®u

©ú¦~¬ü°ê¥D¿ì¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)®p·|¡A¦ý§õ®a¶W2020¦~³Q¬ü°ê¨îµô¡A¬ü°ê°ê°È°|¦­«e±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É¡A¤£µû½×§õ·í¿ï¯S­º·|§_ÀòÁÜ¡C­Û´°¤j¾Ç¨È«D¾Ç°|±Ð±Â´¿¾U¥Í»{¬°¡A¦pªG¥ô¦ó³Q¬ü°ê¨îµôªº¤H¥i¥H¥X®uAPEC¡A¥L·|·P¨ì«D±`·N¥~¡C¥L¤S»¡¡A¬Ý¤£¨ì¬ü°ê¬F©²·|²¾°£¹ï§õ®a¶W¨îµô¡A§_«h¥_¨Ê¥i³z¹L©e¥ô³Q¨îµôªÌ¥X¥ô»P¬ü°ê¦³±µÄ²ªº±^¦ì¨Ó¸Ñ°£¨îµô¡C°ª·q¤å«h»{¬°¡A¬ü°ê¥i¥H¥~¥æ³~®|¤@¦¸©ÊÁŧK¹ï§õ¨îµô¡A©ÎªÌ¥Ñ§õ®a¶W¬£¬F°È¥qªø¥X®u®p·|¡C

©ú³ø°OªÌ

(¯S­º¿ïÁ|)

§ó¦h­n»D
±q¬F¥D³dª§Ä³¥ßªk ¡u¤p¨ò¡v10¦~©x«ô¯S­º
¡i©ú³ø±M°T¡j64·³ªº§õ®a¶W¤j¥b¥Í±q¨Æĵ°È¤u§@¡A¦b¤£¤Ö¤H²´¤¤Äݦæ¨Æ§@­·§C½Õªº¨å«¬¦Dĵ¡A2012¦~Âà¶]¹D¨«¤J©x³õ±q¬FÄÝ©l®Æ¤£¤Î¡C³Ì¬°¤½²³»{ª¾¡A¬O... ¸Ô±¡
¨d¤¦ª÷»Õ¸s²Õ¼W¦Ü11¤H ®Æµu¶Z¶Ç¼½ ¨¾Å@¤¤¤ß¡G½T¶E¦^¸¨ ¥[±j­Ó®×°lÂܯÁ¦w¤ß¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¤¸®Ô¨d¤¦ª÷»Õ©|«~¤õÁç²R²RÁç¡]¤UºÙ¨d¤¦ª÷»Õ¡^¦A¦h4¦W­¹«È·P¬V·s«a¯f¬r¡A¥O¤¤©Û­¹«È¼W¦Ü8¤H¡A³s¦P¤w½T¶Eªº±µÄ²ªÌ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡½ÄÀ»¶¼­¹·~¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Qªí¥Ü¡A¥»¦a3¤ë¥÷­¹¸vÁ`¦¬¯q¶È39.3»õ¤¸¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì§Cªº³æ¤ë¼Æ¦r¡A­º©uÁ`­p«h¬°151... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¤U¥»´ä¤@«×¾x¥~¶Ä¯î¡A³ÒºÖ§½ªøù­P¥ú¬Q¦bºô»xªí¥Ü¡AÀHþÓµá«ß»«¤Î¦L¥§¬Ì±¡½w©M¡A¥H¤Î¥»´ä½Õ¾ã¤J¹Ò¨¾±±±¹¬I¡A¤W¤ë¨Ó´äµá¶Ä©M¦L¶Ä¤À... ¸Ô±¡
¥À¿Ë¸`­¹¸v¥Í·N®Æ©¹¦~¤K¦¨  ¶À®a©M¡G­¹«È²ßºD¹q¤l¤ä¥I  ªø»·¦³À°§U
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¦^¸¨¡A¬F©²¤W©P¥|¡]5¤é¡^°_©ñ¼eÀ\¶¼³B©Ò¦Ü³Ì¦h8¤H¤@ý^¡A¾A³{¬Q¤é¥À¿Ë¸`¡A¦U°Ï°s¼Ó´¶¹M¤HÀY´é´é¡C¤¸®Ô¤@°s¼Ó¬Q¤È¥«¤H¬y¥ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250