µØ°ü°º¤÷°s¼Ó±ß®b³Q°½»È¥] Äa¬õ¤d¤¸®»¥¶¤â¿ý¹³¶Kµó©Û
¤p°½«DµØ¸Ç¶X´²®u¥Î¥~¦ç±»Å@¥Ç®×

[2022.05.08] µoªí
°½ÅÑ®×µo¥Í¦b¤¤°ÏµØ°ð¤@¶¡À\À]¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¯A®×¥¶¤â¿ý¹³¹Ï¤ù²{¤w³Q¶Kµó©Û¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
À\À]ªF¥D´£¨ÑªººÊ±±¿ý¹³®·®»¨ìÅѸé¼v¹³¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)
¤k¥¢¥DLinda Ing-Gilbert¡]¤¤¶¡¡^©M¦oªº¤÷¥À¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӬ̱¡´î®z·U¨Ó·U¦h¤H¥~¥X¥ÎÀ\Áʪ«¡A°Ó·~¥¿«ì´_©¹¤éªºÁcºa¡A¥Ç¸o¤À¤l¤]¶X¾÷§@®×¡C¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ðªº¤@¶¡µØ¤H°s¼Ó«e©P¤»(4¤ë30¤é)«K¦³­¹«È¦b¥ÎÀ\®É³Q°½¨«»È¥]¡CµØ¸Ç¤k¨Æ¥D²{¤µÄa¬õ¤@¤d¤¸½r®³¥¶¤â¡A¯A®×¥¶¤â¿ý¹³¹Ï¤ù²{¤w³Q¶Kµó©Û¡C

°s¼Ó¸g²z¦^¾Ð»¡¡G¡u¨Æ¥óµo¥Í¦b·í±ß8®É30¤À¡A·í®É©±¤º«È¤H«D±`¦h¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥]®à±ß®b¡C³o¦W¤k¤h(«ü¥¢¥D)©M¦o¤÷¿Ë§¤¦bÂ÷¬~¤â¶¡¤£»·ªº¤@­ÓÀ\®à¤W¡A¾aªñ³q¹D¡C«á¨Ó½Õ¥XªººÊ±±¿ý¹³Åã¥Ü¡AÅѸé¬O¤@¦W«DµØ¸Ç¨k¤l¡AÀ¹þÓ´U¤l©M¤f¸n¡A§Q¥Î¥]®à±ß®bµ²§ô¤H­Ì³°Äò¨«¥X¤§»Ú¡A¨«¨ì¤k¤l®y´È«á­±¡A¥Î·f¦b¯Þ»K¤Wªº¥~¦ç§@±»Å@¡A¨³³t°½¨«¤F¤k¤lªº»È¥]¡C¡v

°s¼Ó¸g²zÁÙ»¡¡G¡u³Ìªñ¥H¨Ó¨Ó§Ú©±®ø¶Oªº«È¤H«D±`¦h¡A¤]µ¹¤p°½±a¨Ó¥i­¼¤§¾÷¡A´N¦b¨â¤Ñ«e¤@¦W¥iºÃ¨k¤l¶i¤J©±¤º¡A¥L¨S¦³¥ÎÀ\¦Ó¬O¥|©PÀôÅU¨«°Ê¡A³Q§Ú­Ì¨n¤W«áÅãµM¤ßµêÂ÷¶}¤F¡C§ó¥[´c¦H¬O¡A³Ìªñ§Ú­ÌÂ\©ñ¦bªù¤fªº¥~½æ­qÀ\¡A¦h¦¸³QÅѸ鰽¨«¡C¦b¦¹´£¿ô«È¤H¡A¥ÎÀ\®É¤£­n§â¤â¥]¡B­I¥]µ¥©ñ¦b´È­I«á­±¡AÀ³©ñ¦b²´·ú¯à¬Ý¨ìªº¦a¤è¡AÁÙ¦³´N¬O¼È®ÉÂ÷¶}®É¤Å§ÑÀH¨­Äâ±a©ÎªÌÅñ©J®ÇÃä¤H¯d·N¬ÝºÞ¡C¡v

³Q¥¶¨«»È¥]ªº¤k¨Æ¥DLinda Ing-Gilbert¬Q(7¤é)¦^¾Ð»¡¡G¡u4¤ë30¤é§Ú°Ñ¥[¥»¦aµØªÀªº¤@­Ó¦~«×±ß®b¡A±ß®b¦³¤j¬ù150¤H°Ñ¥[¡A¤Q¤À¼ö¾x¡C·í±ß6®É30¤À¡A§Ú©M§Ú89·³¤÷¿Ë(§Ú¥À¿Ë¤w¸g¹L¥@)¡B§ÚªºË»¤lµ¥¨ä¥L¿ËÄݨì¹F³o®aµØ¤H°s¼Ó¡A§Ú­Ì³o®à°£§Ú©M§Ú¤÷¿Ë¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L4¦W§Ú¤÷¥À¬Û¼ôªº¿Ë¤Í¡C

¡u§Úªº¤â´£¥]´N±¾¦b§Ú´È­I«á­±¡A¾ã­Ó¥ÎÀ\´Á¶¡§Ú¤@ª½§¤¦b¨º¸Ì¡A¦Ó¥B¨C¹j10¤ÀÄÁÀˬd¥¦¬O§_ÁÙ¦b¡C¨ì9®É§Ú¬ðµMµo²{¤â´£¥]¤£¨£¤F¡A§Ú·í®É«D±`¡u§ì¨g¡v¡A«æ¦£Àˬd¤F¬~¤â¶¡¡B©U§£±í(garbage cans)¡A¨Ã¸ß°Ý§ÚÀ\®àªº¨ä¥L¤H¡AÁÙ³ø§iµ¹À\À]¸g²z¡A¦ý³£¨S¦³µo²{¡C¡v

¨®°Í©Ð°Í¦P³Q°½ µLªk¶}¨®°e¤÷¦^®a

Linda Ing-GilbertÄ~Äò»¡¡G¡u¤â´£¥]¸Ì°£¤F¿ú¥]¥~¡AÁÙ¦³¨®Æ_°Í©M©Ð¶¡Æ_°Í¡A¾É­P§ÚµLªk¶}¨®§â¦Ñ¤÷°e¦^®a¡C

«á¨Ó§ÚÀò±xÅѸé·í±ß9®É51¤À¦b¦ì©ó¦ãÆF¹yªFµó1900¸¹ªº¨Uº¸º¿¶W¥«¥Î§Úªº«H¥Î¥dºÆ¨gÁʪ«¡C§Ú¦b·í±ß9®É25¤À´Nµ¹»È¦æ¥´¹q¸Ü­n¨D°±¥Î§Úªº«H¥Î¥d¡A¦ý2¤Ñ«á¥¦­Ì¤~¥Í®Ä¡C¡v

Linda Ing-Gilbert»¡¡G¡u§Ú±qÀ\À]¨ú±oªººÊ±±¿ý¹³¬Ý¨ì¡AÅѸé±q¶i¤JÀ\ÆU¨ì§@®×¡AÂ÷¶}¥u¦³1¤À¦hÄÁ¡C³o­ÓÅѸé¬Ý°_¨Ó¬O«n¨È¸Ç(¶V«n¤H)¡AºÊ±±¿ý¹³¤w³Q¤½¥¬¡A§Æ±æ¦³¤Hµo²{¥L¼·¥´416-808-5202³øĵ¡C¥ô¦ó¤Hµo²{¥L¡A§ÚÄ@·Nµ¹¤©1000¤¸¼úÀy¡C¡v

¦h­Û¦hĵ¤èµo¨¥¤HCaroline de Kloetªí¥Ü¡A¥Ç®×¤ï®{¹Lµ{³Q©ç¤U¡A¥ô¦ó¤H¤h¦p¦³¥L®ø®§¡A½Ð»Pĵ¤èÁpµ¸¡C¦o¤S´£¿ô¥«¥Á¥~¥X®É­n´£¨¾¤ï®{¥Î²¾¼v´«¼v¤è¦¡¡A¤À´²¨ü®`¤Hª`·N¤O¥Ç®×¡C

Linda Ing-GilbertºÙ¡A¦o§Æ±æ³z¹L¤½¶}¦¹®×¡A³ê°_¤½²³ª`·N¡A¹ï¥Ç®×¤ï®{¦³©ÒĵÙE¡C

«e¦h­Û¦hĵ¶¤¨È¸Ç¸o®×½Õ¬d¬ì±´ªø­]©µ«Ø»¡¡G¡u³oºØÂಾª`·N¤O¸o®×³Ì®e©öµo¥Í¦b¤H¦h¾ÖÀ½ªº¦a¤è¡A¤ñ¦pÀ\À]¥ÎÀ\©ÎªÌ¾ÖÀ½¤W¤U¨®®É¡C¸g±`¬Oµ²ÄҥǮסAÂê©w¥Ø¼Ð«á¡A¦³¤H¥ýÂಾ¨Æ¥Dª`·N¤O¡A¨ä¥L¤H¦ø¾÷¤U¤â¡C¨¾½d³oÃþ¥Ç¸o³Ì¦³®Ä¤è¦¡¬O¡A·í§A¶i¤J¤H¦h¾ÖÀ½¦a¤è°È¥²´£°ªÄµ±§¡A­º¥ý·Q¨ì«OÅ@¦n¦Û¤vªº¶Q­«ª««~¡A¨ä¦¸¬O¤d¸U¤£­n§â§Aªº»È¥]­I¦b¨­«á©Î±¾¦b®y´È«á­±¡AÀ³©ñ¦b¯Ý«e©Îµø¤O©Ò¤Î¦a¤è¡AÁÙ¦³´N¬O·í¥Î«H¥Î¥d¥I¶O®É¡A­nÆ[¹î¥þ¹Lµ{¡A¨¾¤î±K½X³Qµs¡C¡v

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤G
¨Tªo»ù¤µ¤é¦A¤É4¥P ¨â©P¤º½Ä¯}2¤¸Ãö¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¨Tªo»ù®æ¨C¤½¤É®Æ­p¤µ¤Ñ(8¤é)¸û¬Q¤é¤É4¥P¡A±¾°â199.9¥P¡A¦ýªo»ùÄò¤É¤£·|°±¤î¡A±M®a¦ô­pªo»ù¦b¨â©P¤º·|½Ä¯}2¤¸Ãö¤f¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ÏµØ°ð«È¬y¦^¤É ¥¼¤Î¬Ì«e ´_Ĭ»Ý®É
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤½¦@½Ã¥Í±¹¬Iªº©ñ¼e¡A§Y¨Ï¬Ì±¡¤´¦³¤£½T©w©Ê¡A¥Á²³¤´µM³°Äò¨«¥X®aªù¡A¶}©l¹êÅé®ø¶O¡C¦ý¬O¤¤°ÏµØ°ðªº°Ó¤áªí¥Ü¡A«È¬y¤§¤ñ¬Ì±¡°ª®p®É´Áµy... ¸Ô±¡
ºÖ¯S­n¥þ­±±À°Ê¥_³¡Äq²£·~ ¶PµØµ·¤¹´£¨Ñ®a©~¸`¯à¦^ÃØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¿ïÄv¿ï¬¡°Ê¬Q(7¤é)¶i¤J­º­Ó©P¥½¡A¦UÄÒÄÒ»í¦bÄv¿ï¬¡°Ê²Ä4¤é©óÃö¥G¥Á¥ÍijÃD¤W¦U¦ÛÄÄ­z¬Fºõ¡C ¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¾H¼wµØ¬Q¤é¦b´ì¤Ó... ¸Ô±¡
¬V¬Ì«á»P±µºØ¬Ì­]®ÄªGµ²¦X ¦³®Ä¹w¨¾¦A·P¬V¤Î¦í°|ªvÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A·P¬V·s«a¯f¬r»P±µºØ¬Ì­]¬Ûµ²¦X¥i¥H¦³®Ä¹w¨¾¦A¦¸·P¬V©M¦í°|ªvÀø¡C ³o¶µ¬ã¨s¬O°w¹ï»í¥_§J¬Ùªñ70¸U¦W1... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬Ì±¡ºò«æºÖ§Q ¤é´Á©¡º¡¤£·|©µªø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ªº¬Ì±¡ºò«æºÖ§Q¬Q¡]7¤é¡^¨ì´Á¡A¬F©²¨S¦³­p¹º©µªø³o¨Ç«e©Ò¥¼¦³ªº¤ä«ù­p¹º¡C Áp¨¹°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Fr... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250