BA.2¯f¬r¶Ç¬V¤O¶WDelta 1­¿ ±À°ª±µºØ²v¤´¯à»P¯f¬r¦@¦s
·s¬Ì­]¿Õ¥Ë¥Ë§J´µ¥»©P¹B©è ¥[¤H§Ü¬Ì²K¿ï¾Ü

[2022.04.02] µoªí
¥[°ê¬K©u¬Ì±¡¤´¨£¤ÏÂСC(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q(1)¤éªí¥Ü¡A¥[®³¤j¥¿³B©ó¬Ì±¡ªº¹L´ç´Á¡A¦Ó²Ä6ªi¬Ì¼é¨ì¨Óªº­·ÀI¨ÌµM¦s¦b¡A¤j®a¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C

¦o¦b¬Q¤éÁ|¦æªº¬Ì±¡³q³ø·|¤Wªí¥Ü¡A¡uºI¦Ü3¤ë31¤é¡A¥þ°ê¨C¤é¥­§¡¯f¨Ò¼Æ¼W¥[¤F28%¡C§Y¨Ï§A²{¦b¬Ý¤£¨ì¬Ì±¡±²¤g­«¨Ó¡A§A¥i¯à·|¦b±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ©Î´X©P¤º¬Ý¨ì¡A±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I±N¦³§U©ó´î¤Ö¶Ç¼½¡A¨Ã½T«O­°§C¹ï½Ã¥Í¨t²Îªº¼vÅT¡A¡v

Âå¾Ç±M®a­Ì»s§@ªº¹w´ú¼Ò«¬¤]Åã¥Ü¡A´N¥Ø«eªºÀË´ú¯à¤O¨Ó»¡¡A¯àµo²{ªº¯f¨Ò¼Æ©M­«¯g±wªÌ¼Æ¶q¡A¦ÛOmicronÅܺدf¬r¤Þµoªº¬Ì¼é¹F¨ì®p­È¥H¨Ó¡A¤w¦³¤FÅãµÛ¤U­°¡CµM¦Ó¯f¬rªº¶Ç¬V¤´µM³B©ó°ª¦ì¡A¨Ã¥B¦b¥»°ê¬Y¨Ç¦a°Ï¥¿³B©ó¤W¤Éªºª¬ºA¡C

³y¦¨³o¤@§½­±ªº­ì¦]¦³¦hºØ¡A¨ä¤¤¥]¬A¥X²{¶Ç¬V©Ê§ó±jªºBA.2¯f¬r¶Ç¬V¡A¥Á²³ªº§K¬Ì¤O¦A¦¸´î®z¡A¦A¥[¤W¨¾¬Ì±¹¬I¨ú®ø«á­±¹ï­±¬¡°Êªº¼W¥[¡A³£¥i¥H³Q¬Ý§@¬O¬Ì¼é¤Ï¼³ªº¦]¯À¡C

¡u§Ú­ÌÆ[¹î¨ìBA.2¯f¬r·P¬VªÌ¼Æ¶q¥¿¦bí©w¼W¥[¡A«ùÄòªº°ò¦]²ÕºÊ´ú¡A¹ï©ó¦¹ÃþÅܺدf¬rªº¨¾¬Ì¤´µM¦ÜÃö­«­n¡C¡v¬ã¨sªí©ú¡ABA.2¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê¬O­º¦¸¦b¤¤°êªZº~µo²{ªº­ì©l¯f¬r®èªº5¨ì7­¿¡A¬ODeltaÅܺدf¬rªº¤j¬ù2­¿¡C

ÀHþÓ¥[®³¤j¦U¦a³£¦bÄ~Äò©ñ¼e¨¾¬Ì­­¨î¡AÃÓµú¸Ö»¡¥[®³¤j¥¿³B©ó¹L´ç´Á¡A¤µ¦~¥i¯à·|¥X²{§ó¦hªº·s«aªÍª¢¯f¨Ò¡C¡u§Ú­Ì¹w­p¶i®i¤£·|¬O½u©Êªº¡A¤@¸ô¤W¥i¯à·|¦³§ó¦hªºÄAð¡A¥]¬A¤µ¦~¬K¤Ñªº¯f¨Ò¦A¦¸¥X²{¡A¬î©u©M¥V©u¤]¥i¯à¥X²{¡C¡v¡u¯f¨Ò¼Æ¼W¥[¨Ã¤£·N¥~¡A¦]¬°Áp¨¹¬F©²©M¦U¬Ù¡B¦a°Ï¤@ª½¦b¨ú®ø¨¾¬Ì­­¨î¡A¨Ã¦b¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¤W±Ä¨ú¸û¼eÃPªº±¹¬I¡C¥Ñ¦¹¥þ°êªº¦í°|¤H¼Æ¥i¯à·|¼W¥[¡A¦ý³o¨ÇÁͶեi¯à·|¦]¦a°Ï¦Ó¥X²{®t²§¡C¡v

³¡¥÷¦a°Ï¯f¬r§t¶qÄò­°

²Ä6ªi¬Ì±¡¤´¥¼¥X²{

¹ï¦Ã¤ô¤¤¯f¬r§t¶qªººÊ´úµ²ªG¡A¦b´ì¤ÓµØªí©ú¯f¬r¬¡°Ê«e©Ò¥¼¦³¦a²s¼û¡A¦ý¦b¨F¬Ùªº¯¸ÂI¡A¯f¬r§t¶qÁÙ¦bÄ~Äò¤U­°¡C

°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸(Howard Njoo)Âå¥Íªí¥Ü¡AÁöµM¬Y¨Ç¦a°Ï¦AÃz¬Ì¼é¡A¦ýÁÙ¨S¦³¨ì¥L¯àºÙ¤§¬°²Ä6ªi¬Ì±¡ªº¦a¨B¡A¦pªG¯uªº¥X²{¤@ºØ·sªº¡B§ó¨ã¬Ì­]§Ü©ÊªºÅܺدf¬r¡A¤Þµo²Ä6ªi¬Ì¼é¡A¨º´N«Ü¥i¯à·|¦b¥þ°ê½d³ò¤º­«·s±Ä¨ú¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¹w´ú¡A¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¡A¹w­p·s«a¯f¬r³£±N»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÀ³¸Ó¥i¥H¹w¨£¨ì¶¡·²©Êªº®ö¼é¡C±qªø»·¨Ó¬Ý¡A¯f¬r±NÄ~Äò¥H¤¤§C¤ô¥­¶Ç¼½¡A¥¼¨Ó·|¦³·sªºÅܺإX²{¡A¨Ã¥i¯à¼vÅT·P¬VªÌ¯f¨Ò¼Æ©M­«¯g±wªÌ¼Æ¶q¡C¦ý§Y«K¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡A¹w­p¹ï½Ã¥Í¨t²Î¨Ó»¡¨ÌµM¬O¥i±±ªº¡AµL»Ý±Ä¨ú­­¨î©Êªº¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡C

ÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡A¡u§ó°ªªº¤H¸s§K¬Ì¤O¡A¥H¤Î¸g¹LÅçÃÒªº¥i¥H´î½w¯f¬r¶Ç¼½ªº±¹¬I¡A·N¨ýþÓ¥[®³¤j¤H²{¦b¯à°÷§ó¦n¦a»P¯f¬r¦@¦s¡A¹ïÂåÀø«O°·¨t²Îªº¾ãÅé¼vÅT¥i¯à§ó®e©ö±±¨î¡C¡v

¦Û1¤ë¥H¨Ó¡A¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó¦í°|ªº¤H¼Æ´î¤Ö¤F¤@¥b¡A¥þ°ê¥­§¡¨C¤Ñ¬ù¦³5¤d¤H¡C¨C¤é¦º¤`¤H¼Æ¤]¬ù¬°¨â­Ó¤ë«eªº¤@¥b¡A¨C¤Ñ³ø§iªº¦º¤`¤H¼Æ»·§C©ó50¤H¡C¶È±µºØ¨â¾¯¬Ì­]ªº¤H¤]¤£¤Ó¥i¯à»Ý­nÂåÀøÅ@²z¡X¡X¥L­Ìªº¦í°|²v¤ñ2¤ë¤¤¦¯¦Ü3¤ë¤¤¦¯´Á¶¡¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤H§C4­¿¡C

®Ú¾ÚPHACªº¼Æ¾Ú¡A¶W¹L510¸U²Å¦X±ø¥óªº¥[®³¤j¤H¡A«o¬O³s¤@°w¬Ì­]³£ÁÙ¨S¦³±µºØ¹L¡A¦Ó5¦Ü11·³¤H¸sªº²Ä¤@¾¯±µºØ²v¡A¦b¤W­Ó¤ë¶È¶È¼W¥[¤F1%¡A¦b57%³o­Ó¤ñ²v°±º¢¤£«e¡C±µºØ¤F¥[±j°wªº18·³¥H¤W¦X¸ê®æ¤H¤f¡A¤]¬O¥u¦³47%¡A¤ñ±µºØ¹L¨â¦¸ªº¤H¤f¤ñ¨Ò§C¨¬¨¬30­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

³Ì·s¼Æ¾Úªí©ú¡A±µºØ¬Ì­]ªº¤Hªº¦í°|²v¤ñ¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤H§C¤F¨¬¨¬10­¿¡C¶È±µºØ¨â¾¯¬Ì­]ªº¤H¡A¤]¤£¤Ó¥i¯à»Ý­nÂåÀøÅ@²z¡A¥L­Ìªº¦í°|²v¤ñ2¤ë¤¤¦¯¦Ü3¤ë¤¤¦¯´Á¶¡¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤H§C¥|­¿¡C

ÃÓµú¸ÖÂå¥Í«ü¥X¡A²{¦b¥[®³¤j¤S¦h¤F¤@´Ú¬Ì­]¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A²Ä¤@§å¡u¿Õ¥Ë¥Ë§J´µ¡v(Novavax)¬Ì­]¡A¤w©ó¥»©P¹B©è¡CŲ©ó¥Ø«e·P¬V¯f¨Ò¼W¥[¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤£Ä@±µºØ½÷·ç©Î²ö¼w¯ÇmRNA¬Ì­]ªº¤H¡A¤£§«¹Á¸Õ³o¤@´Ú¬Ì­]¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥´»ô°w®È«È¤£»Ý´£ÀË´ú³ø§i ¥¼§¹¥þ±µºØ»ÝÀË´ú¹jÂ÷14¤Ñ
¨S±µºØ¬Ì­]¥~°ê¤½¥Á¤´¸T¶i¤J¥[°ê ¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^«Å¥¬¡A±q4¤ë1¤é¶}©l¡A¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº®È«È¤J¹Ò¥[®³¤j¤§«e¤£¦A»Ý... ¸Ô±¡
¥[°ê©ñ¼e®È«È¤J¹Ò À\À]¼¥¼©±a¨Ó­¹«È
¡i©ú³ø±M°T¡j±q4¤ë1¤é¶}©l¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº®È«È¤J¹Ò¥[®³¤j¡A¤£¦A»Ý­n´£¨Ñ·s«aÀË´ú³±©Êµ²ªG¡AµØ¤HÀ\¶¼·~¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡C¤£¤ÖÀ\À]ªF¥D¼¥¼©§ó¦hªº¯d¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
µ¥5¤Ñ¥¼Àò§Ü·s«aÃÄPaxlovid±wÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢°ü¨ü§é¿i
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³Ãþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢ªº´ì¤ÓµØ°ü¤k¥±®æ´Ë¡]Amy Ferguson¡^¤é«e·s«aÀË´ú§e¶§©Ê¡A»Ý­n¦b¥X²{¼xª¬«á3¨ì5¤Ñ¤ºªA¥Î§Ü·s«a¯f¬rÃĪ«... ¸Ô±¡
µ§ªä¹q¦À­@¥Î®É¶¡®t²§¤j ±M®a«Øij¤Å¨Ï¥ÎºÒ¾N¹q¦À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¼Ë¬O¦b¡u¤@¤¸©±¡v¤º¾P°âªºµ§ªä¡]AA¡B5¸¹¡^¹q¦À¡A¦³¤@¨Ç«~µPªº¹q¦ÀºÙ±o¤W¸g¤[­@¥Î¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç©Ê¯à¤£¨Î¡C¦³±M®aĵ§iºÙ¡AÁöµM³o¨Ç¹q¦À... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ¨àµ£®i¶}·s¥Í¬¡
¤W¹Ï:¤@¦W»qþÓ«æ±Ï´àªºªº¯Q§JÄõ¨àµ£¡A©P¤­¦bªiÄõ«n³¡Ãä¹Ò«°¥«±ö­}¥d(Medyka)µ¥«Ý®i¶}·s¥Í¬¡¡C¤U¹Ï:¤@¦W°kÂ÷¯Q§JÄõ¾Ô¤õªº¨àµ£©P¤­¦bªiÄõ«n³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250