«X¯Q¶}¾Ô¤p³Á»ù‘C¤­¦¨ ÆC³­¹¦M¾÷

[2022.03.13] µoªí
«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ«á¡A¯Q§JÄõ¦³´¿¸gºØ´Ó¤p³Á¤Î¥É¦Ìªº¤g¦a®I¤U¦a¹p¡A¨Ã¼Ð¥ÜÄݦMÀI°Ï°ì¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¾Ô¨ÆÃzµo±N¼vÅT¯Q§JÄõªº¬K¯Ñ¡A¹w´Á·í¦a¤µ¦~«Ü¦h¹A¦a¯î¿¾¡C¡]ªk·sªÀ¡^

Àô²y¸gÀÙ¬¡°Ê­«±Ò¤Þµoªº¤õÃz®ø¶O¡A¥O¹L¥h¤j¥b¦~ªºÀô²y³qµÈ¸`¸`Ãk¤É¡C·í¥D­n¥¡¦æ¶}©l¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦¹K§í³qµÈ¡A«X¯Q¦M¾÷¤ÞÃzªºÂ³­¹¤Î¨ä¥L¤j©v°Ó«~¨ÑÀ³¯Ê¤f¡A¥¿¬°³qµÈ¤õ¤W¥[ªo¡CÁp¦X°ê³¹A²Õ´(FAO)¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2¤ë¥þ²y­¹«~»ù®æ³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¤@³õ³­¹¦M¾÷­¢¦b¬Ü·û¡C³¹A²Õ´ªº­¹«~»ù®æ«ü¼Æ(FAO Food Price Index, FFPI)¡A¦b¹L¥h¨â¦~¤Wº¦40%¥H¤W¡C¥@¬É³­¹­p¹º¸p(World Food Programme)¦ô­p¡A¦³4500¸U¤H³B©óÄȯîÃä½t¡C¤ÀªR«ü¥X¡A¼vÅT¥þ²y®ø¶OªÌªºÂ³­¹³qµÈ¡A¥i¯àÆC¦¨¶W¶V·s«a¬Ì±¡ªº¥´À»¡C¸ê®Æ¨Ó·½¡G´^³ÕªÀ¡BÁp¦X°ê

¤ÀªR¤S«ü§@¬°¥@¬É³­Üªº«Xù´µ»P¯Q§JÄõ¡A¦V¥þ²y¥X¤f¤j¶q¤p³Á¡B¥É¦Ì¡B¸ªªá¬óªo¤Î¨ä¥L­¹«~¡A¦û¥þ²y¶T©öªº¥d¸ô¨½Á`¶q¤@¦¨¥H¤W(more than a tenth of all calories traded globally)¡A²{¦b¨â°êªº¤j©v°Ó«~¥X¤f¤w¤j¨ü¼vÅT¡C

¦b¤j©v°Ó«~¥«³õ¡A¤p³Á»ù®æ¦b¹L¥h¨â©P¤Wº¦¬ù50%¡A¥É¦Ì»ù®æ«hIJ¤Î10¦~°ª¦ì¡C‘C¤Éªº¦¨¥»¥i¯à¬°·s¿³¥«³õªº³f¹ô±a¨ÓÀ£¤O¡C¦b·s¿³¥«³õ¡A³­¹¬O®ø¶OªÌªº¥D­n¶}¤ä¡C¤ÀªR«ü¥X¡A§Y¨Ï¾Ô¨Æ©ú¤Ñµ²§ô¡A«X¯Q¨â°êªº¥X¤f¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤´±NÄ~Äò¨üªý¡C

³o³õ¦M¾÷¤£¶È­­©ó½\ª«¥X¤f¨üªý¡AÀHþÓ¥_¥b²y¬K¯Ñ©u¸`Á{ªñ¡A­Y¤ÆªÎªº¨ÑÀ³¨üªý¡A±N¬°¥¼¨ÓªºÂ³­¹¨ÑÀ³³y¦¨²`»·¼vÅT¡C´X¥G©Ò¦³¥D­n¹A§@ª«³£»Ý­n¹[ªÎ©M´áªÎ(§¿¯À)µ¥ªÎ®Æ¡A¦Ó«Xù´µ¬O¤ÆªÎªº¥D­n¨ÑÀ³°ê¡A¦pªG¨S¦³Ã­©wªºªÎ®Æ¨ÑÀ³¡A©@°Ø¡B¤j¦Ì¡B¤j¨§µ¥¹A§@ª«²£¶q±N¨ü¨ì¼vÅT¡C

¤ÀªR«ü¥X¡A¥þ²yÂA¦³¨ä¥L¦a¤èªº½Ä¬ð·|¹ï³­¹¨ÑÀ³³y¦¨¦p¦¹ÄY­«ªº½ÄÀ»¡C¿W¥ß¥«³õ¤ÀªR®v¡BÁp¦X°ê³¹A²Õ´«e°ª¯Å¸gÀپǮaAbdolreza AbbassianºÙ¡A±q¨Æ³o¦æ·~30¦~¨Ó¡A¥¼¨£¹L³oºØ±¡úG¡A¡u³o¬O¤@¦¸Åå¤HªºÂ³­¹½ÄÀ»¡v¡C

¦b¹A·~±j°ê¤Ú¦è¡A¤£¤Ö¹A¥ÁµLªkÀò±o©Ò»ÝªÎ®Æ¡A¹s°â°Ó¬Æ¦Ü¤£Ä@´£¨Ñ³ø»ù¡C¦b¥D­n³­¹¶i¤f°ê¤§¤@ªº¤¤°ê¡A¥Ñ©ó¾á¤ß«Xù´µ»P¯Q§JÄõªº¹A§@ª«¥X¤f´î¤Ö¡A¥¿·mÁʬü°ê¥É¦Ì©M¤j¨§¨ÑÀ³¡C¦b®J¤Î¡A¥Á²³¼~¼{¨ü¬F©²¸É¶KªºÄÑ¥]»ù®æ¡A¥i¯à¥X²{4¦~¨Ó­º¦¸¤Wº¦¡C

«X¯Q¤p³Á¦û¥þ²y¥X¤f¶qªñ¤T¦¨

¤p³Á¥Î©ó»s§@ÄÑ¥]¡BÄѱøµ¥¤j¶q­¹ª«¡A«Xù´µ©M¯Q§JÄõªº¤p³Á¡A¦û¥þ²y¤p³Á¥X¤f¶qªñ¤T¦¨¡C¦o­Ì¤]¬O·G»ù¤p³Áªº¨ÑÀ³°Ó¡A¥D­n¨ÑÀ³¤¤ªF©M¥_«D¥«³õ¡A¥]¬A¥þ²y³Ì¤j¤p³Á¶R®a®J¤Î¡C

AbbassianºÙ¡A¨ÑÀ³°ÝÃD¤w¥X²{¡A¥i¯à»Ý­n¦h­Ó¤ë¤~¯à«ì´_¨ì¥¿±`ª¬ºA¡C

¥Ø«eªº§Î¶Õµo®i¡A¥i¯à¤ñ2020¦~·s«a¬Ì±¡Ãzµo¤§ªìÄY­«¡CÁöµM·í®É¥þ²y®ø¶OªÌ²MªÅ¶W¥«³f¬[¡A­¹ª«»È¦æ¤j±ÆªøÀs¡A¥þ²yªñ¤Q¤À¤§¤@¤H¤f®Á¾j¡A¦ý·í®É³­¹®w¦s¤´µM¥R¨¬¡C

¦p¤µ½\ª«®w¦s¥¿­±Á{¤U¶^¡C½\ª«¬O¥þ²y³­¹¨ÑÀ³ªº¥D­n¨Ó·½¡A¤p³Á¡B¥É¦Ì©M¤j¦Ì¦û¥þ²y¥d¸ô¨½®ø¯Óªº¥|¦¨¥H¤W¡C¹B¿é¦¨¥»¤Î¯à·½»ù®æ¤Wº¦¡A¥[¤W·¥ºÝ¤Ñ®ð©M³Ò°Ê¤Oµu¯Ê¡A¨Ï³­¹¥Í²£§ó¬°§xÃø¡C

ÁöµM«Xù´µªº¤p³Á¨S¦³¨ü¨ì¼Ú¬üª½±µ¨îµô¡A¦ý¸Ó°êªº¥~¶TÄY­«¨üªý¡A®ü¤W¯è¹B´X¥GÅõºÈ¡C¾Ô¨ÆÃzµo±N¼vÅT¯Q§JÄõªº¬K¯Ñ¡A¹w´Á·í¦a¤µ¦~«Ü¦h¹A¦a¯î¿¾¡C¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾Ç¹A·~¸gÀپǮa¼Ú¤å(Scott Irwin)ºÙ¡A¥@¬É³­¹¨ÑÀ³¤µ¦~¥i¯à¥X²{ÄY­«¯Ê¤f¡C¥þ²y¤j©v°Ó«~¥H½ÆÂøªº¶i¥X¤fºôµ¸¬y°Ê¡C³\¦h°ê®aªº¹A²£«~¥X¤fÂê©w¤@¨ÇÃöÁä²£«~¡A«o¨S¦³ºØ´Ó«Ü¦h³­¹¡C¨Ò¦p¥[¯Ç©M³Ø³Á¶©¥D­n¥X¤f¥i¥i¨§¡A¦ýÄY­«¨Ì¿à¤p³Á¶i¤f¡C

¦h°ê­­Â³­¹¥X¤f ¥þ²y¨ÑÀ³§óºò±i

¤@¨Ç½\ª«¥X¤f°ê·|¼~¼{¨ì«X¯Q¦M¾÷¼vÅT¨ì¥þ²y¤p³Á©Î¤j³Áªº¨ÑÀ³¡A¶i¦Ó­­¨î¥X¤f¡A¥H§K°ê®a­±Á{³­¹¤£¨¬ªº«Â¯Ù¡A³o¥i¯à·|IJµo¦MÀIªº°©µP®ÄÀ³¡A¥O¥þ²y¨ÑÀ³¶i¤@¨B¦¬ºò¡A½ÄÀ»³h½a©MÄY­«¨Ì¿à¶i¤f³­¹ªº°ê®a¡C

¦I¤ú§Q¥¿¸T¤î³­¹¥X¤f¡C¶ëº¸ºû¨È¤]ªí¥Ü¡A§Y±N­­¨î¤p³Á¥X¤f¡Cªü®Ú§Ê©M¤g¦Õ¨ä¤W©P±Ä¨ú±¹¬I¡A¥[±j¹ï·í¦a¹A²£«~ªº±±¨î¡C³¡¤À¥i¶ñ¸É³­¹¨ÑÀ³µu¯Êªº°ê®a«h¹J¨ì¥Í²£°ÝÃD¡A¨Ò¦p¥D­n¥X¤f¥É¦Ì©M¤j¨§ªº¤Ú¦è¡AÄY­«ªº°®§ò¥¿¼vÅT¦¬¦¨¡C¥h¦~°®§òªº¤Ñ®ð¤]¼vÅT¥_¬ü¡A·í¦a³¡¤À¹A¥Ð¬\µä¡A­n­«·s¯ÑºØ¨ÃÀò±o¦¬¦¨¤´»Ý¦h­Ó¤ë®É¶¡¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½÷·ç¬ã¦Ê·f·s«a¬Ì­] ºÙªì¨B¼Æ¾Ú¼ÖÆ[
¬ü°ê½÷·çÃļtªí¥Ü¡AªÀ·|´Á±æ¤ð¶·¨C¥b¦~´N­n±µºØ¤@¦¸·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¸Ó¤½¥q¥¿¬ãµo¤@´Ú¨¬¥H¹ï§Ü¦UºØ·s«a¯f¬rÅܲ§®è¡B¦Ó¥B®Ä¤O«ù¤[ªº¬Ì­]¡A¹w­p¥»¤ë©³... ¸Ô±¡
¦L«×¡u»~®g¡v¾É¼u ¤Ú°ò´µ©Z«PÁp¦X½Õ¬d
¦L«×°ê¨¾³¡¤W©P¤­¡]11¤é¡^±ß©Ó»{¡A¨â¤é«e¦³¤@ªT¾É¼u·N¥~¼Y¸¨¤Ú°ò´µ©Z¹Ò¤º¡AÁnºÙ¨º¬O¨Ò¦æºû­×®É¡u§Þ³N¬G»Ù¡v»~µo¡C¤Ú°ò´µ©Z§Üij¦L¤è¦M®`¤H©R¦w¥þ¡A§Î... ¸Ô±¡
¤g®w°Ò´£«e¤j¿ï Á`²Î¨à¤l®Æ±µ´Î
¤¤¨È°ê®a¤g®w°Ò¬Q¤é¡]12¤é¡^Á|¦æ¤j¿ï¡A¾¨ºÞ¦X¦@¦³9¦W­Ô¿ï¤H¡A¦ý¥~¬É¹w®Æ²{¥ôÁ`²Î§Oº¸¼w¿p«¢±ö¦h¤Ò¡]Gurbanguly Berdymukham... ¸Ô±¡
¦]¡u«V°d¥ì´µÄõ±Ð¡v³Q¥}10¦~ªº¨F¯Sªü©Ô§BµÛ¦W²§¨£³Õ«È¤Ú¹Fºû¡]Raif Badawi¡^ÀòÄÀ¡C¤Ú¹Fºûªº©d¤l®ü¼w¡]Ensaf Haider¡^§i¶Dªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250