¬ü¥Á¥DÄÒ¦{¥÷©ñ¼e¤f¸n¥O CDC¡G¥¼¨ì®É­Ô

[2022.02.11] µoªí

¬ü°ê¦h¦{¥]¬A¦p¥[¦{¡B¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¡B¯Ã¬ù¦{µ¥¥Á¥DÄÒ¥D¾É¦{¥÷¡Aªñ¤é¦]¨£·s«a¬Ì±¡¦^¸¨¡A¬ÛÄ~«Å¥¬¸Ñ°£©Î§½³¡©ñ¼e¤f¸n¥O¡A³Q½èºÃ¬°¨¾¬Ì¯h³Ò©M¬Fªv»Ý­n¡Aºzµø½Ã¥Í±M·~¤H­û«Øij¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)ª½«ü¬ü°ê¥Ø«e¦bOmicron¸v­h¤U¡A·s«a¦í°|²v©M¦º¤`²v¤´°ª¡A©|¥¼¨ì¸Ñ°£¤f¸n¥O®É­Ô¡C

¯Ã¬ù¦{¡B³Â¬Ùªº¦{ªø«Å¥¬¥Ñ©P¥|(10¤é)°_³¡¤À¤½¦@³õ©Ò¸Ñ°£¤f¸n¥O¡C¦­¨Ç®É­Ô¡A¥Á¥DÄÒ»â¾Éªº·s¿A¦è¦{¡B¥[¦{¡B±d¯I¨f®æ¦{¡B¯S©ÔµØ¦{©M«X°Ç©£¦{¥ç¬Òªí¥Ü¡A±N¦b¥¼¨Ó´X©P¨ú®ø¤£¦Pµ{«×ªº±j¨îÀ¹¤f¸n³W©w¡C¥Á¥DÄÒ°ê·|Äv¿ï©e­û·|¥D®u°¨¶©¥§(Sean Maloney)¤ä«ù¡A¦bTwitterªí¥Ü¡u¬O®É­ÔÅý¥Á²³¦^´_¥¿±`¥Í¬¡¡v¡C

¤£¹L«ôµn¬F©²ªí¥Ü©|¦b¿Ô¸ß½Ã¥Í±M®a«Øij¡A¥¼§ïÅÜÀ¹¤f¸nªºÁp¨¹«ü¤Þ¡CÁ`²Î­º®uÂå¾ÇÅU°ÝºÖ©_¼f·Vªí¥Ü¡A¯f¨Ò´î¤Ö¥B¨S¦³·sÅܲ§¡A¸Ó°ê¥i´Â¦V¥¿±`¤èµo®i¡A±©±¡úG¡u¤´µMµLªk¹w´ú¡v¡A·í«e¬Ì±¡¦^¸¨¤]¬O¡uº¥¶iªº¡v¡C¬¥§üÁF¿¤¤½¦@½Ã¥Í°ª©x¶O°Ç(Barbara Ferrer)ªí¥Ü¹ï¸Ñ°£¤f¸n¥O·P¼~¼{¡C

·P¬V¼Æ¦r¦^¸¨ ¦í°|¦º¤`¤H¼Æ¤´°ª

¬ü°êCDCÁ`ºÊ¥Ë­Û´µ°ò©P¤T(9¤é)ªí¥ÜÁö¬°¬ü°ê·í«eªº¬Ì±¡ÁͶշP¨ì¹ª»R¡A¥i¬O·s«a¯f¬r±wªÌ¦í°|²v©M¦º¤`²v¤´°ª¡G¡u§Ú­ÌÄ~Äò«Øij¦b°ª«×¤Î¤j¶q¶Ç¼½°Ï°ìÀ¹¤f¸n¡C¡vCDC¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê99%¦a°Ï¤´¦³°ª«×¶Ç¼½¡C©P¤T¡A¬ü°ê7¤é¥­§¡½T¶E­Ó®×¸û«e¤@©PÁöµM¤U¶^¤F44%¡A¦ý¤´¹O24.7¸U©v¡C¦í°|¤H¼Æ¸û¤@©P«e¶^¤F25%¡A¦ý¤é§¡¬ù¦³1.3¸U¤H¡A¤é§¡¦º¤`¤H¼Æ¸û¤@©P«e¶^¤F3%¦Ü2400¤H¡C

¤@¨ÇÄ~Äò±À¦æÀ¹¤f¸n¥Oªº¦{¥÷«h­±¹ïªk«ß¬D¾Ô©M¤½²³§Üij¡Cªi¤h¹y¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°Æ±Ð±Â¹p¤Ò°Ò(Julia Raifman)»{¬°Äpµ²°ÝÃD¬OCDC©M¥Õ®c±q¤@¶}©l¨S¦³¨î©w¦ó®É¸Ñ°£¡B¦ó®É«ì´_¹w¨¾±¹¬Iªº³W©w¡C

(¸ô³zªÀ/´^³ÕªÀ/¯Ã¬ù®É³ø/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§Æ©Ô¨½¶Ç¥X®u¥Á¥DÄÒ¤j·| ·S´_¥X´¢´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦b2016¦~¥Nªí¬ü°ê¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ïÁ`²Îªº§Æ©Ô¨½¡A¾¨ºÞ·í¦~±Ñµ¹«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¦P®É¤½¶}«ü¥X±N¤£¦AÄv¿ï¤½Â¾¡A¦ý¥Ñ©óÁ`²Î«ôµnªº¥Á½Õ§C°g¡AÄÒ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤@¦W°OªÌ§Y±N¥Xª©ªº·s®Ñ¤Þ­z«eÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A»P´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¤´µM«O«ùÁpô¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n°OªÌ«¢§B°Ò¡]Maggie Haberman¡^§Y±N¥X... ¸Ô±¡
´ÂÂA¶l²¼®i ¼y¯¬ª÷¥¿¤é80·³­ß¹Ø
´Â¤¤ªÀ©P¥|µo¥¬«e¤@¤Ñ©Ò©ç·Ó¤ù¡AÅã¥Ü¥­Ä[Á|¦æ¼y¯¬´ÂÂA«e»â¾É¤Hª÷¥¿¤é½Ï¨°80©P¦~ªº¶l²¼®iÄý¶}¹õ»ö¦¡¡Cª÷¥¿¤é¥Í©ó1942¦~2¤ë16¤é¡A¨ò©ó2011... ¸Ô±¡
¬ü°êºÊ¹î´ÂÂA°Ê¦Vªººô¯¸¡u¥_½n38«×¡v¡]38 North¡^©P¤T¡]9¤é¡^³ø¹D¡A´ÂÂA¥i¯à·Ç³Æ¤j«¬¾\§L¡C2¤ë5¤é©çÄ᪺½Ã¬P¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¦³¼Æ¦Ê¦W¤H­û¦b¥é... ¸Ô±¡
¥ì®Ô­²©R½Ã¶¤©P¤T¡]9¤é¡^«Å¥¬¥¿µo®i¤@´Ú·s«¬ªøµ{¦a¹ï¦a¾É¼u¡A®gµ{¨¬¥HÂл\¥H¦â¦C¤Î°Ï¤ºªº¬ü­x°ò¦a¡C«e¤@¤Ñ¬ü°ê¤Î¥ì®Ô¤~´N®¾±Ï¥ì®Ô®Ö¨óij«ì´_«Dª½±µ·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250