¥@½Ã±ÀÂ_Omicron®ÄÀ³ ¼Ú¬Ì±¡¤j¬y¦æÁÚ¦V²×µ²

[2022.01.25] µoªí
¬ü°êµØ²±¹y¡B¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸©M¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³©P¤é­Ñ¦³¤Ï±±¬Ì±¹¬I¥Ü«Â¡C¨ä¤¤¥¬¾|¶ëº¸¡A¬Oªñ¨â­Ó¤ë³Ì¤j«¬¦PÃþ§Üij¡A©x¤èºÙ¬ù¹F5¸U¤H¨ÃÃzµoĵ¥Á½Ä¬ð¡]¹Ï¡^¡Aªñ240¤H³Q®·¡]¥]¬A´X¤Q¦W¥~Äy¤H¤h¡^¡A¥t¤Q¼Æ¤H¨ü¶Ë°e°|¡C¬ü°ê¤è­±¡A¼Æ¥H¤d­p¥Ü«ÂªÌ¥h¨ì­º³£µØ²±¹y¡A§Üij±j½Õ±µºØ¬Ì­]¡C¡]¤å¡G¥¬¾|¶ëº¸®É³ø/ªk·sªÀ¡F¹Ï¡Gªk·sªÀ¡^

·s«¬«aª¬¯f¬r¤j¬y¦æ¦bOmicronÅܲ§®è«_°_¤U¸v­h¥þ²y¡A¦ý¼Ú¬ü§¡º¥ÅSÀÆ¥ú¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¼Ú¬w°Ï¿ì¤½«ÇÁ`ºÊ©P¤é(23¤é)ªí¥Ü¡AOmicron¤w§â·s«a¤j¬y¦æ±a¨ì¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡A¨Ã¥i¯à¥O¼Ú¬wªº¬Ì±¡¤j¬y¦æ¨B¦Vµ²§ô¡C¥L¤S»¡¡AŲ©óOmicronªº¶Ç¼½¯S©Ê¡A²{¦b¤j®aªº­«ÂI¤£À³¦A©ñ¦bªý¤î¨ä¶Ç¼½¡C¬ü°ê¡u§Ü¬Ì¤j±N¡vºÖ©_¥çªí¥Ü¡A¬ü°ê³¡¤À¦a°Ï¬Ì±¡¥¿§Ö³t­°·Å¡A¡u¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡v¡A¹w®Æ¤j¦h¼Æ¦{¥÷±N©ó¤U¤ë¤¤¦¯¹F¨ì³»®p«á¦nÂà¡C

WHO¼Ú¬w°Ï¿ì¤½«ÇÁ`ºÊ§J§f¼ö(Hans Kluge)©P¤é¦Vªk·sªÀªí¥Ü¡A¨ì¤F3¤ë¡A¦ô­p¦³¤»¦¨¼Ú¬w¤H³£¤w·P¬VOmicronÅܲ§®è¡A¤@¥¹¥Ø«e½T¶E¼Æ¦r¿E¼Wªº±¡úG®ø°h¡A±N·|¦³´X¬P´Á¦Ü´X­Ó¤ëªº¸sÅé§K¬Ì¡A¡u³o¥i¯à±oÂk¥\©ó·s«a¬Ì­]¡A©Î¬O¦]¤H­Ì·P¬V«á²£¥Í¤F§K¬Ì¤O¡A¥H¤Î©u¸`ÂàÅÜ­°§C¶Ç¼½­·ÀI¡v¡A¡u¥»°Ï°ìªº¬Ì±¡¦³¥i¯à¥¿¦b¨«¦Vµ²§ô¡v¡C¥L¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¹w´Á±N¦³¤@¬q¥­ÀR´Á¡AµM«á·s«a¦³¥i¯à¦~©³¦^Âk¡A¦ý¤£¤@©w¬O¤j¬y¦æ(pandemic)±²¤g­«¨Ó¡C¡v

ÃÓ¼w¶ëÆ~¤Å°²³]¨S·sÅܺØ

¤£¹L¡A§J§f¼öĵ§i¡A­n±N·s«a¯f¬rµø¬°­·¤g¯f(endemic)¤´¨¥¤§¹L¦­¡A»¡¡G¡u¦³«Ü¦hÃö©ó­·¤g¯fªº°Q½×¡A¦ý­·¤g¯f·N«ü¡K¡K§Y±Nµo¥Íªº¨Æ±¡¬O¥i¥H¹w®Æªº¡C³o­Ó¯f¬r¤w¸g¥X¥G§Ú­Ì·N®Æ¤£¤î¤@¦¸¡A©Ò¥H§Ú­Ì±o®æ¥~¤p¤ß¡C¡v¥LÁÙĵ§i¡AÀHþÓOmicron´¶¹MÂX´²¡A¤´¦³¥i¯à¥X²{¨ä¥LÅܲ§®è¡C¥Lªí¥Ü¡A¥Ñ©óOmicron§Ö³t¶Ç¼½ªº¯S©Ê¡A¤j®aÀ³¸Ó±N­«ÂI©ñ¦b¦p¦ó´î¤Ö¹ïÂå°|¡B¾Ç®Õ©M¸gÀÙªº¼vÅT¡A¨Ã«OÅ@¯Ü®zªÀ¸s¡A¦Ó¤£¬O©ñ¦bªý¤î¶Ç¼½¡C

¤£¹L¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¬Q¦b¦~«×°õ¦æ©e­û·|ij®Éªí¥Ü¡A­Y©Ò¦³°ê®a±Ä¨ú¥þ­±¦æ°Ê¡A¤µ¦~¦³±æµ²§ô·s«a¬Ì±¡ªºÄY­«¶¥¬q¡A¦ý¤£À³°²³]Omicron¬O³Ì«á¤@­ÓÅܲ§®è¡A¥¼¨Ó¶·¾Ç²ß»P¯f¬r¦@¦s¡C

ºÖ©_¡G¬ü¯f¨Ò¾U´î±¡úG¤£¿ù

¬ü°êÁ`²Î­º®uÂå¾ÇÅU°ÝºÖ©_(Anthony Fauci)¦P¤é¤]ªí¹F¼ÖÆ[¬Ýªk¡A¥L¦b¬ü°ê¼s¼½¤½¥q·s»Dºô(ABC News)¸`¥Ø¡u¥»©P¡v(This Week)¤Wªí¥Ü¡A¬ü°ê³¡¤À¦a°Ï·s«a¯f¨Ò¡u«æÁØ¡v¤U­°¡A¡u±¡úG¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¿ù¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¬ü°êªF¥_³¡µ¥¦aªñ´Á½T¶E¤H¼Æ´î¤ÖªºÁͶիùÄò¡A¡u§Ú»{¬°·|¶}©l¬Ý¨ì¾ã­Ó°ê®a§áÂà§Î¶Õ¡v¡A¦ý¥L¦P®Éĵ§i¤j®a¤£­n¹L«×¦Û«H¡C¬ü°êºI¦Ü¤W©P¤­ªº¤@¬P´Á¡A³æ¤é¥­§¡¦³¬ù72¸U©v½T¶E¡A¸û¹ï¤W¤@¬P´Áªº80.7¸U¦^¸¨¡C(ªk·sªÀ/¯Ã¬ù®É³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^´}¦A´¦¨¾¬Ì¹H³W ®ø®§´¢´ú¬ù¿«»¹¥»©P¤U¥x
­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­ð¹çµó­º¬Û©²¦b«e¦~6¤ë­º¦¸¹ê¬I«Ê«°´Á¶¡¡A¬°­º¬Û¬ù¿«»¹Á|¦æ¥Í¤é¬£¹ï¡A¥O­º¬Û©²¯A¹H¤Ï¨¾¬Ì±¹¬IÁ|¦æ¬£¹ïªºÁà»D¦A²K¤@©v¡C¥»©P¥¿­È¤º»Õ¿ì... ¸Ô±¡
«D¬w°ê®a¥¬°ò¯Çªk¯Áµo¥Í¬FÅÜ¡A­x¤èªí¥Ü¡A¤w¸g¹Ü¨ú¬FÅv¡A¨Ã¸Ñ°£Á`²Î¥d³Õ¹p¡]Roch Marc Christian Kabore¡^ªºÂ¾°È¡C­x¤è¤S«Å... ¸Ô±¡
¼w°êĵ¤è©P¤@¡]24¤é¡^«ü¦ì©ó¼w°ê¦è«n³¡ªº®ü¼w³ù¤j¾Ç¡]Heidelberg University¡^µo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A¤@¦Wºj¤âÂô¤J¤@¶¡ºtÁ¿ÆU«á¥ÎªøºÞ... ¸Ô±¡
²üÄõ·í§½¦b¤@¬[±q«n«D­¸©èªü©i´µ¯S¤¦¥v°ò®ú¾÷³õªº¿c´Ë³ù³f¹B¯èªÅ¤½¥q³f¾÷«e½ü¿µ¤º¡Aµo²{¤@¦WÃhºÃ°½´ç«È¡A¬O¯à°÷¼õ¹L°ªªÅ§C·Å¡]¥i¹F¹s¤U40¢J¡^©M§C®ñ... ¸Ô±¡
¡u¤kª÷­è¡vÅF¿Dºô³v¡u´^«Ó¦b­þ¡vT«ò«È
¿D¬wºô²y¤½¶}ÁÉ¡]¿Dºô¡^¨â¦WÆ[²³¤W©P¤­¡]21¤é¡^¬ïµÛ¦L¦³¡uWhere is Peng Shuai?¡v¡]´^«Ó¦b­þ¡H¡^¦r¼ËT«ò¦Ó³Q³vÂ÷³õ¡A¿D¬wºô²y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250