¦h¥«²M¿n³·³Ì§Ö©P¥½©l§¹¦¨
¨®°±¿n³·¹D¸ôêÃê³· »@´Ú200¤¸

[2022.01.19] µoªí
¥«¥Á¬Q¤é³£¦£©ó±½°£«Î«e¿n³·¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¨¾¬Ì¤u§@»â¾É¤p²Õ¬Q(18¤é)¥l¶}¨Ò¦æµo¥¬·|¡A¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡A¥«¬F¤u¤H¥¿¦b¥þ¤O¥H­u²M°£¹D¸ô¿n³·¡A³Ì§Ö¥»©P¥½«ì´_¥¿±`¡C¦Ó¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í«h¹ï·í«e¬Ì±¡«O«ùÂÔ·V¼ÖÆ[¡A©IÆ~¥Á²³¿n·¥±µºØ¥[±j¾¯¬Ì­]¡C

²ø¼w§Q»¡¡A¬P´Á¤@¾D¹Jªº¬O¾ú¥v¤W¨u¨£ªº¤@³õ¤j³·¡A¥«©²Ãê¦B°£³·¤u§@¥¿¦b¥þ¤O¶i¦æ¤¤¡A¥þ¥«600½ø±½³·¨®¡A200½ø¼»ÆQ¨®¡B360½ø¦æ¤H¹D²M±½¨®©M1,500¦WÀô½Ã¤u¤H¥¿¦b¥þ¤Ñ24¤p®É¤£¶¡Â_§@·~¡C¥Ñ©ó³o¦¸­°³·¶q·¥¤j¡A¦A¥[¤W¥»©P¤G±ßÁÙ¦³¤@³õ¤p³·¡A¾ã­Ó¹D¸ô±½³·¡B°ï³·²M°£¤u§@­n¨ì¥»©P¥½§¹¦¨¡C

¥L´£¿ô¤j®a¡A¤£­n§â¨®½ø°±¦b¿n³·¹D¸ô(snow routes)¡A¥H§K¼vÅT²M²z¤u§@¶i«×¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú¥«©²³W©w¡A©~¥Á¥²»Ý²M²z¦Û®aªù«e¦æ¤H¹D¤Wªº¦B³·¡A«OÃÒ¥Á©~©MªÀ°Ï¦w¥þ¡CÁÙ¦³¡A¤£­n§â¥«¬F¹D¸ô±½³·®É°ï¿n¨ì®a«e¨®¹D¤Wªº¿n³·±À¦^°¨¸ô¤W¡A³oÄÝ©ó¹Hªk¦æ¬°¡C¥«¥Á¦bÃê¦B°£³·«ì´_¥¿±`¤¤¹J¨ì°ÝÃD¡A¥i¼·¥´311´M¨DÀ°§U©M¤ä´©¡C

©~¥Á¶·±½¡uªù«e¡v³· §_«h·|»@´Ú

ºI¦Ü¬Q¤Ñ(18¤é)¤W¤È¡A¥«©²¤w§¹¦¨11½ü¤½¸ô¡B14±ø¥D·F¹D©M11±ø¥D­n¹D¸ôªº±½³·¡A¨Ã±NÄ~Äò±½°£¥æ³q¤ä¸ô¡BªÀ°Ï¤p¸ô¡B¦æ¤H¹D¡B³æ¨®¹D¥H¤Î¨®¯¸ªº¿n³·¡C®Ú¾Ú¥«©²¦³Ãöªþ¨Ò¡A¦b³·¼É¤Ñ®ð³Q«Å¥¬«á72¤p®É¤º¡A¸T¤î¦b¬F©²«ü©wªº¿n³·¹D¸ô¤W°±¨®¡A§_«h­±Á{³Ì°ª200¤¸»@´Ú¡A©~¥Á¤]¥²¶·¥²»Ý¦b­°³·µ²§ô«á12¤p®É¤º²M²z¬Û¾F¤½¦@°Ï°ìªº¿n³·¡A§_«h·|¦P¼Ë­±Á{»@´Ú¡C

¥«¥Á±ý¸òÂܤF¸Ñ¦Û¤v©~¦í¤p°Ï©M¹D¸ôªºÃê³·¤u§@¶i«×¡A¥iµn¤Jwww.toronto.ca/PlowTOºô¯¸¬d¸ß¡C

²ø¼w§Q¦bÁ¿¨ì¨¾¬Ì¤u§@»¡¡G¡u¾Ç¥Íªð®Õ±N¥O¥þ¥«¨¾¬Ì¤u§@¸g¨ü¬D¾Ô¡A¥«©²±NÄ~Äò¥[¤j5¦Ü11·³¨àµ£ªº¬Ì­]±µºØ¡AºI¦Ü17¤é¡A¦A¦³13.3¸U¨àµ£±µºØ¡A¨Ï¤£¨ì2­Ó¤ë¤º³o¤@¦~ÄÖ¬q¨àµ£¤¤51%§¹¦¨²Ä¤@¾¯¬Ì­]±µºØ¡C¤U¤@¨B¡A¥«©²±N©M¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¡B¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½¦X§@¡A¦b²{¦³ªº520­Ó¾n®Õ¬Ì­]±µºØÂI¡A¦A¼W¥[¾Ç®Õ±µºØÂI¡A¥[§Ö5¦Ü17·³«C¤Ö¦~ªº¬Ì­]±µºØ¡C ¡v

²ø¼w§QÁÙ«Å¥¬¡A©P¤é(23¤é)¥«©²±N¦b¬ù§J¤j¾ÇAviva Centre¤¤¤ß²Õ´¤@¦¸³Ì¤jªº¬Ì­]±µºØ¬¡°Ê¡A»EµJ©ó¦h¥«¦è¥_¦a°Ïªº¥«¥Á©M§C±µºØ²vªÀ°Ï¡A¥«¥Á±q18¤é°_¥i¥H¼·¥´¬Ì­]¹w¬ù¼ö½u1-833-943-3900©Îµn¤Jhttps://covid-19.ontario.ca/book-vaccine/.ºô¯¸¹w¬ù±µºØ¡C

¦h¥«­º®u¼wºû©ÔÂå¥Í»¡¡A·í«eOmicronªº¶Ç¼½ÂX´²¨ÌµMÄY­«¡A¦b¹L¥h¤@©P¡A½T¶E±wªÌªº¦í°|¤H¼Æ¡B¶i¤JICU(²`¤Á¶EÀø³¡)¤H¼Æ¥H¤Î¬Ì¤`¤H¼ÆÄ~Äò¦b¼W¥[¡A¦]¦¹¹ï¬Ì±¡¥¼¨Óµo®i«ùÂÔ·V¼ÖÆ[(cautious optimism)¡C

¦Ü©ó³oªi¬Ì±¡¬O§_¤w¸g¨£³»¡A¼wºû©Ô»¡²{¤µÁÙ¤£¯àµ¹¤©ªÖ©w¦^µª¡A¨¾¬Ì¼Æ¾ÚÅã¥Ü§e²{°ª¦ì¾î¦æ¨«¦V(plateaued)¡A¦]¦¹¤£©y¹L¦­¸Ñ°£¨¾¬Ì­­¨î¡A¯S§O¬O¦Ò¼{¨ì¤µ¤Ñ¾Ç¥Í­nªð¦^¾Ç®Õ¡A¦pªG©ñÃP­­¨î«Ü¥i¯à±a¨Ó¬Ì±¡¦A¦¸¤Ï¼u¡C

¼wºû©ÔÂå¥Í¹ï¬Ì±¡ÂÔ·V¼ÖÆ[¡A¬O¦]¬°¤ñ¸û¤W¤@ªi¬Ì±¡¡A¥þ¥«¬Ì­]±µºØ²v§ó°ª¡A³B©ó¦³§Q¨¾¬Ì¦ì¸m¡CµM¦Ó¡A¨ÌµM¨S¦³±µºØ¬Ì­]ªº¤H¸s¡A¦¨¬°¬V¬Ì¥DÅé©M¯f¬r¶Ç¼½ÂX´²·½ÀY¡C±q¥h¦~12¤ë24¤é¦Ü¤µ¦~1¤ë6¤é¡A¥¼±µºØªÌ¦í°|¤H¼Æ¬O±µºØ¥[±j°w¤H¤hªº4­¿¡B¤J¦íICU¤H¼Æ¬O±µºØ¥[±j°w¤H¤hªº8­¿¡A±q·í«e±¡ªp¬Ý¡A¥[³t±µºØ¥[±j°w¬Ì­]¬O³Ì¦³®Äªº¨¾¬Ì¤â¬q¡C¡v

¦h¥«¬F©²ºò«æÀ³Åܤp²Õ¥DºÞ¨Ø®æªí¥Ü¡A¬Q¤é¥«©²¤½°È­ûÁ`Åé¯Ê¶Ô²v¬O7.7%¡Aºò«æ±ÏÅ@¨®¦³100³¡­È¶Ô¡A¯Ê¶Ô²v¬O17.7%¡A¦Ó®ø¨¾¨®¦³112³¡­Ô©R¡A®ø¨¾­û¯Ê¶Ô²v¬O14%¡C

¥L¤S«ü¥X¡AÅS¤Ñ¯ù®yCafeTO­p¹º²{¤w±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¹w­p¦b¤µ¦~5¤ë±Ò°Ê¡A¦³·N°Ñ¥[°Ó¸¹²{¤µ¥i¥H´£¥X¥Ó½Ð¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¾Çµ£¸q§U¾F©~Ãê³·µøÀWªñ¦Ê¸U¤HÆ[¬Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÁÒ¤U¤@¦W¾Ç¥Í¡A¦b«e¤Ñ(17¤é)º©¤Ñ­·³·¤£¥Î¦^®Õ¤W½Òªº¤é¤l¡A¨Ã«D¸ú¦b®aùؤWºô©M¥´¹q¤l¹CÀ¸¡A¦Ó¬O¸q¤£®eÃã¦aÀ°¾F©~Ãê³·... ¸Ô±¡
¤W½Ò¯d®a ³·´º¨â¯ë±¡
»í¬Ù¾Ç¥Í©P¤G¶}©lªð¦^¾Ç®Õ¡A¥þ¬Ù¤¤¤p¾Ç­ì©w©P¤@­«¶}¡A¦ý¦]³·¼É¤Ñ®ð±À¿ð¤@¤Ñ¡C¹Ï¬°º¡¦a¥i¤@¦W¥À¿ËÀ°§U¤k¨àª¦¤W¾Ç®Õªù«eªº³·°ï¡C(¥[·sªÀ) ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250