Omicron©Î¬O¡u³Ì«á¤@ªi¬Ì±¡¡v ¥[¤H¶··Ç³Æ©M·s«a¯f¬r¦@¦s

[2022.01.12] µoªí
¸q¤u¦b±Ð°ó¤º¾ã²z¦h­Û¦h§ß½üªÀ®½ÃØKN95¤f¸nµ¹¥²»ÝªA°È¤u¤H¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªÀ·|¥i¯à­n°µ¦n·Ç³Æ©M·s«a¯f¬r¦@¦s¡A¥Á²³­n­«·s«ä¦Ò©M¾AÀ³·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C±M®aªí¥Ü¡AÁöµMOmicronÅܺدf¬r¤ñ¸û¡u·Å©M¡v¡A¦ý¬O¤´µM¥i¯à¦s¦b·sªºÅܺءA¦M¾÷¤´µM¦s¦b¡C

Áp¨¹·s«a¯f¬r§K¬Ì¯S§O¤u§@²ÕÁp¦X¥D®u©`°Ç(David Naylor)ªí¥Ü¡A¥Á²³Ä~Äò·P¬VOmicron¯f¬rªº¦P®ÉÄ~Äò±À¼s¬Ì­]¡A¸Õ¹Ï¥Î³oºØ¤èªk¹F¨ì¸sÅé§K¬Ìªº·Qªk¬O¦MÀIªº¡CÁöµM«ÊÂê(lockdown)·|ÅýªÀ·|¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¡A¦ý¬O«Ü¦h¬V¬Ìªº¤H¥i¯à·|¯d¤U²×¥Íªº«á¿ò¯g¡C

¨F¬Ù¨F´µ¥d¤o©ô¤j¾Ç(University of Saskatchewan)¬Ì­]©M¶Ç¬V¯f²Õ´ªº¯f¬r¾Ç®a©Ô´µ¿p´Ë(Angela Rasmussen)¤]«ü¥X¡AOmicron¯f¬r¥i¥H´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤O¡A¦ý¬O¥N»ù¥i¯à«D±`°ª¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾Ç(University of Ottawa)ªº¬y¦æ¯f¾Ç®a©M°Æ±Ð±ÂRaywat Deonanda»{¬°Omicron¯f¬r¥i¯à¬O¡u³Ì«á¤@ªi¬Ì±¡¡v¡A¤§«á¬Ì±¡±N³B©ó¥i±±ª¬ºA¡A¦ý¬O¥I¥Xªº¥N»ù¥i¯à±o¤£Àv¥¢¡C

¥Ñ©ó¬F©²¦¬ºò®Ö»ÄÀË´ú(PCR test)ªº½d³ò¡A«Ü¦h¤HµLªk½T©w¦Û¤v¬O§_¬V¬Ì¡A¯u¹êªº·P¬V¼Æ¦r¥i¯à·|¤ñ¤½¥¬ªº°ª«Ü¦h¡C¦ý¬OOmicron¯f¬r¤ñDelta¯f¬r¾É­Pªº­«¯g©M¦í°|±wªÌ¸û¤Ö¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¤w¸g§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤H¨Ó»¡¡C¦ý¬O©|¥¼§¹¥þ±µºØªºÀ¦¥®¨à©M§CÄ֨ൣ¥i¯à·|³Ì²×¨­¬V­«¯f¡A³o¹ï©ó®»Ą̃£¨yªºÂå°|¹Î¶¤©M©Ò¦³»Ý­nÂåÀøÅ@²zªº¤H¨Ó»¡³£¤£¬O¦n®ø®§¡C

¬Ù©²¤Ï¤ÏÂÐÂЪº«ÊÂê©M­«¶}¤Ï¬Mªº´Ý»Å²{¹ê¬O¡A·s«a¯f¬r¥Ã»·¤£¥i¯à®Ú°£¡C¨õ¸Ö¤j¾Ç¨à¬ì¨tÁ{þH°Æ±Ð±ÂÀq¦è(Srinivas Murthy)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j±N¤£±o¥­¿Å·P¬V¡B¦í°|©M¦º¤`¤TªÌªºÃö«Y¡A¥H«á¨C¦~³£·|¦³¤H·P¬V¡A¤]¨C¦~³£·|¦³¤H¦º¤`¡C

½q¥§¦R¤Ú¤j¾Ç(University of Manitoba) Âå¾Ç·L¥Íª«¾Ç©M¶Ç¬V¯f¾Ç§U²z±Ð±ÂJason Kindrachukªí¥Ü¡A·í«eªºÁô±wªº¥þ²y±µºØ²v¤£¥­µ¥¡A¤j³¡¤À¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¦a°Ï¤´µM¦³¥i¯à²£¥Í·sªºÅܺءCOmicron¯f¬r¥i¯à¨Ã¤£¬O¥[®³¤j³Ì«á¤@ªi¬Ì±¡¡C

¨º»ò¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n­«·s«ä¦Ò©M·s«a¯f¬r¦@¦sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C«¢¦ò¤j¾Ç³¯´¿º³¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|(Harvard T.H. Chan School of Public Health)»{¬°¡A³o·N¨ýþÓ¦b¨¾Å@¬Ì±¡¤è­±¶i¦æ¼sªx§ë¸ê¡A¤ñ¦p¤f¸n©M³q­·³]³Æ¡C¦ý¬O¡A¨S¦³Â²³æªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¤]¨S¦³¿ìªk·Ç½T¹w´ú¥¼¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¡A©ÎªÌ¨Ó¤§¤£©öªºOmicron¯f¬r§K¬Ì¤O·|«ùÄò¦h¤[¡C

Arron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
Omicron¥O30%­û¤u§i¯f°²©Î­P¦w¬Ù¸gÀÙ·l¥¢¼Æ¤Q»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀپǮaªí¥Ü¡A¦pªG¦w¬Ù¦³20%¦Ü30%ªº¤u¤H¦]OmicronÅܺدf¬r¤Þµoªº¬Ì¼é¦Ó½Ð¯f°²¡A¥i¯à·|³y¦¨¼Æ¤Q»õ¤¸ªº¸gÀÙ·l¥¢¡C ¥[... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¤ÏÂиgÀÙ¥Á¥Í³´§x ¥Á²³¤£º¡¬Ù©²¤âªkÁͼW
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²³Ìªñ´X©Pªº¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡AÀHþӬ̱¡¦A¦¸®u±²¦w¬Ù¡A¬Ù¥Á¹ï¨ä¥h¦~³B²z¬Ì±¡ªº¤âªk·U¨Ó·U¤£º¡¡C ¬Ù©²¤@ª½Ãöª`¥Á¶¡¹ï¬Ù©²¬I... ¸Ô±¡
¬Ù©²¸U¤¸¤p°Ó¤á±Ï´©¸É¶K ·s¥Ó½ÐªÌ¶·¹w¥ý¿z¿ï¼f®Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤p«¬°Ó·~¤Îºë²¬yµ{°ÆÆUªø©Z®æ¨½¡]Nina Tangri¡^ªí¥Ü¡A·s±À¥Xªº10,000¤¸·s«a¤p°Ó¤á±Ï´©¸É¶K¡]Ontario CO... ¸Ô±¡
GµP¸ô¸Õ¼È°±³¡¤À¦Ò¨®¤º®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¦bGÃþ¨T¨®¾r·Ó¸ô¦Òªº¤º®e¤¤¡A¦b3¤ë31¤é«e¼È®É¨ú®ø³¡¤À¦Ò¸Õ¤º®e¡G¥]¬A¸ôÃä°±¨®¡]road-side stops¡^¡B¤TÂI±¼ÀY... ¸Ô±¡
±¡³ø§½Äµ§i°ê·|ij­û´£¨¾¤¤¥ìµ¥°ê¬I®i¤z¹w¼vÅT¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j±¡³ø§½¡]CSIS¡A¹Ï¡^ĵ§i°ê·|ij­û¡A­n´£¨¾¤¤°ê©M¨ä¥L»P¥[®³¤j¼Ä¹ïªº°ê®a¥¿¦b¶i¦æªº¼vÅT¦æ°Ê¡C CSISªí¥Ü¡A¹ï©ó¤¤°ê¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250