«¢ÂħJ¬y¦å²M³õ «X¥X§L¡uºû©M¡v
¥Ü«Â½¯©µ¥þ°ê¼Æ¤Q¦º ¨âĵºÃ¾D±Ù­º

[2022.01.07] µoªí
¦bªü©Ô¤ì¹Ï¡A°¨¸ô¤W¬Q¦³¤@¨ã¤£ª¾¦W¤H¤hªº«ÍÅé©M¦åº{¡Aªþªñ¦³°õªk¤H­û¦b®Ç¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
«Xù´µ©P¥|¬£³Ê§L³¡¶¤¡A«e©¹«¢ÂħJ¥H¨ó§U¥­®§Ä̶áC¹Ï¬°«X°ê³Ê§L¦b²ö´µ¬ì¥~³òªº«´¥d¬¥¤Ò´µ°ò¾÷³õµn¤W­x¾÷¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤¤¨È°ê®a«¢ÂħJ©P¤é¦]²G¤Æ¥Ûªo®ð»ù®æ«æ¤ÉIJµoªº¥þ°ê¤Ï¬F©²¥Ü«Â«ùÄò¡A¦b³Ì¤j«°¥«ªü©Ô¤ì¹Ï¬Q¦³²M³õ¦æ°Ê¡A¦³¥Ü«ÂªÌ³Q±þ¤Îĵ­ûºÃ¾D±Ù­º¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¦w¥þ³¡¶¤±þ¦º¼Æ¤Q¦W©]¶¡¥ø¹ÏÂô¤Jĵ§½¤j¼Óªº¥Ü«ÂªÌ¡CÁ`²Î¦«¥d­C¤Ò©P¤T±ßºÙ¡A¤w´M¨D«Xù´µ»â¾Éªº­x¨ÆÁp·ù¡u¶°Åé¦w¥þ±ø¬ù²Õ´¡v(CSTO)¨ó§U¥­¶Ã¡A¥H¥´À»¡u¦b¥~°ê¨ü°Vªº®£©Æ¥D¸q­ê®{¡v¡CCSTO¬Q¤w¬£¥Xºû©M³¡¶¤¨ì«¢ÂħJ¡uí©w§½¶Õ¡v¡C¦P®É¡A¦«¥d­C¤Ò«Å¥¬¸Ñ°£«eÁ`²Î¯Ç¤ãº¸¤Ú­C¤Òªº°ê®a¦w¥þ©e­û·|¥D®u¾°È¡A¹Ï½w¸Ñ¥Ü«ÂªÌªº¼««ã¡C

¦«¥d­C¤Ò©P¤T±ß«Å¥¬¤w­n¨DCSTO¨ó§U±±¨î°ê¤º§½¶Õ¡A¥L§åµû¤µ¦¸ÄÌ ¶Ã¬O¦b¥~°ê¨ü°Vªº¡u®£©Æ¥D¸q­ê®{¡v©Ò¬°¡A¬Q¦AºÙ®£©Æ¤À¤l¹Ü¨ú«Ø¿vª«¡B°ò«Ø³]¬I©MªZ¾¹¡A¨Ã»P¦w¥þ³¡¶¤¾Ô°«¡CCSTO¬O¥Ñ«Xù´µ¡B¥Õ«Xù´µ¡B¨È¬ü¥§¨È¡B«¢ÂħJ¡B¦Nº¸¦N´µ©M¶ð¦N§J6°ê²Õ¦¨ªº­x¨ÆÁp·ù¡C­Y¦¨­û°ê¦w¥þ©Îí©w¨ü¨ì«Â¯Ù¡A²Õ´´N·|´£¨Ñ¨ó§U¡C

«Xù´µ¤@§å³Ê§L¬Q¤w©è¹F«¢ÂħJ¡CCSTOºÙ¡A¤µ¦¸³¡¶¤¥D­n¥ô°È¬O«OÅ@«¢ÂħJ­«­nªº°ê®a©M­x¨Æ³]¬I¡A¨Ã¨ó§U°õªk¤H­ûí©w§½¶Õ¡C«Xù´µ°ê·|¿WÁpÅé¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥d©Ô¤°¥§¬ì¤Ò(Leonid Kalashnikov)ºÙ¥u­n¡u«¢ÂħJÁ`²Î»Ý­n¥L­Ì¡v¡A³¡¶¤·|¤@ª½¯d¦b·í¦a¡C¤£¹L¡ACSTO¯µ®Ñ³BºÙ¡Aºû©M³¡¶¤¨Ã«DµL­­´Á¬£¾n«¢ÂħJ¡C

«X³Ê§L©è¹Ò ¡u¦³»Ý­n¥iªø¯d¡v

«¢ÂħJ¬F©²¦]¨ú®ø³\¦h¥Á²³¥Î©ó¨T¨®¿U®Æªº²G¤Æ¥Ûªo®ð(LPG)»ù®æ¤W­­¡A¾É­PLPG®æ»ù¤É¤F¤@­¿¡A¥Ü«Â©P¤é³Ìªì¦b¨Ì¿àLPGªº°Ò¦N´µ®M¦{(Mangystau)¶}©l¡AÀH«á½¯©µ¦Ü¦h¥«¡A¥B¥Ü«Â¤wÂX¦Ü¤Ï¬F©²»G±Ñ¤Î«ÂÅv²Îªv¡A¨ä¤¤±N¤£º¡¥ÙÀY«ü¦V«eÁ`²Î¯Ç¤ãº¸¤Ú­C¤Ò¡C°õ¬Fªñ30¦~ªº¯Ç¤ãº¸¤Ú­C¤ÒÁö¦b2019¦~¨ø¥ôÁ`²Î¡A¦ý¥L´ÜÂI±µ¯Z¤H¡A¨Ã¤´¤jÅv¦b´¤¡A¥]¬A¾á¥ô°ê®a¦w¥þ·|¥D®u¡Cºô¤W¼v¤ù¥i¨£¡A¥Ü«ÂªÌ¦bªü©Ô¤ì¹Ï¦{­º©²¶ðº¸­}®wº¸·F(Taldykorgan)¸Õ¹Ï©Ô­Ë¤@®y¯Ç¤ãº¸¤Ú­C¤Ò»É¹³¡C¬°¥­®§¥Á¼«¡A¦«¥d­C¤Ò©P¤T¸Ñ°£¯Ç¤ãº¸¤Ú­C¤Òªº°ê®a¦w¥þ·|¥D®u¤@¾¡A§ï¥Ñ¦Û¤v±µºÞ¸Ó©e­û·|¡C

¦æ¬F¤j¼Óĵ§½Å§À»ªÌ¡u³Q¶Ï·À¡v

¤£¹L§Üij¨Ã¥¼°±¤î¡A¬F©²©P¤T«Å¥¬¥þ°ê¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¹ê¬I®d¸T¤Î¸T¤î¤j«¬¶°·|¡C¦b³Ì¤j«°¥«ªü©Ô¤ì¹Ï¡A¥Ü«ÂªÌ·í¤éÂô¤J¾÷³õ¡A¯è¯Z¨ú®ø¡A©x­ûºÙ·í§½ÀH«á¤wÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡Cªü©Ô¤ì¹Ïĵ¤èµo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A©P¤T±ß¦³·¥ºÝ¤À¤l¸Õ¹ÏŧÀ»¦æ¬F¤j¼Ó¤Îªü©Ô¤ì¹Ï¥«Äµ§½¡A¼Æ¤Q¦WŧÀ»ªÌ³Q¶Ï·À¡C·í§½¬Q¦bªü©Ô¤ì¹Ï¥D­n¼s³õ²M³õ¡A¶ð´µªÀ¤Þ­z¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¤h§L¦b¦V¥Ü«ÂªÌ¤Î¨T¨®¶}ºj¡C¥Ü«ÂÀ³¹ï«ü´§³¡®ø®§ºÙ¡A¨â¦W®î¾ĵ­ûºÃ¾D±Ù­º¡C·í§½±N¥ÙÀYª½«üªü©Ô¤ì¹Ïªº¤Ï¬F©²¡uªZ¸Ë¤À¤l¡v¡AºÙ¥L­Ì¡u¦³®£©Æ·N¹Ï¡v¡C·í§½ºÙ¡AºI¦Ü¬Q¤é¥þ°ê¦@¦³748¦Wĵ¹î¤Î¦w¥þ³¡¶¤¤H­û¦bÄ̶䤨ü¶Ë¡A18¤H¦º¤`¡A¦ý¥¼¦³¤½¥¬¥Ü«ÂªÌ¶Ë¤`¼Æ¦r¡C©x­ûºÙ¡A¹O1000¤H¦bÄ̶䤨ü¶Ë¡Aªñ400¤H¦í°|¡C«Xù´µ½Ã¬P³q°TªÀ³øºÙ¡Aĵ¤è©ë®·¤F2000¦W¥Ü«ÂªÌ¡C

¦û¥þ²y¹O¥|¦¨²£¶q ¹\»ù¤Éªñ8%

«¢ÂħJ¥X²£ªº¹\¦û¥þ²yÁ`²£¶q¹O40%¡C®Ö¯à²£·~¥«³õ½Õ¬d¤½¥qUxCªº¼Æ¾Ú¬ö¿ý¡A¹\ªº¥«³õ¥æ©ö»ù©P¤T(5¤é)¤@«×°ª¹F¨C½S45.25¬ü¤¸¡A¤ñ¤§«e¤@¤Ñ¤Éªñ8%¡C

³o­Óªø´Á¬Fªví©wªº¤¤¨È°ê®a¬ðµM³´¤J¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì¤j¦M¾÷¡A¤Þ°_¤¤«Xµ¥©PÃä°ê®a¤Î¼Ú¬üÃöª`¡C¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ¬Q±j½Õ¥þ¤O¤ä«ù«¢°ê¾Ë¬F¤Î´CÅé¦Û¥Ñ¡A©IÆ~¦U¤è´M¨D©M¥­¤è®×¸Ñ¨M¦M¾÷¡C¥Õ®cµo¨¥¤H´¶ÂÄ°ò©P¤T¦b°OªÌ·|±j½Õ¬ü°ê«D«¢ÂħJÄ̶ö¤â¡A«ü³o¬O«Xù´µºD¥Îªºµê°²«H®§É«­Ç¡CÀHþÓ«Xù´µ¬£§L¤J«¢ÂħJ¡A¼Ú·ù¬Q´°«P«Xù´µ´L­««¢ÂħJ¥DÅv©M¿W¥ß¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/BBC/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Ĭ¤¦Äò¦³¤Ï­x¤è¥Ü«Â ¶Ç3¤H³QÀ»ÀÅ
ªk·sªÀ¤Þ­z¥ØÀ»ªÌ³ø¹D¡A¦¨¤d¤W¸UªºÄ¬¤¦¤H¬Q¤Ñ¡]6¤é¡^¨«¤W­º³£³Ø¤g¤ì©M¨ä¥L«°¥«ªºµóÀY¡A§Üij­x¤è¦b2­Ó¦h¤ë«e»â¾É¤F¤@³õ¬FÅÜ¡C¾Ú³ø¦³3¦W¥Ü«ÂªÌ³Q¦w¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Z®H¹ë­º¬Û¬x´Ë¬Q¤é³X°Ý½q¨l¡A¬O½q¨l¥h¦~2¤ëÃzµo­x¨Æ¬FÅÜ¥H¨Ó¡A­º¦¸¦³¥~°ê¤¸­º¨ì³X¡C ¬Z®H¹ë¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¬x´Ë±N·|»P½q¨l­x¤è»â³S... ¸Ô±¡
¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]Pope Francis¡^©P¤T¡]5¤é¡^¦b±ë¸¦©£ªº¤½¶}±µ¨£¬¡°Ê½Í¨ì¬°¤H¤÷¥À¤@¨Æ®É¡A¹ï©óÃdª«¦bªÀ·|¤¤¡u¦³®É­Ô¨ú¥N¤F«Ä¤lªº¦ì¸m¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250