¯u°²fun¤@fun¡G½q¨l¨k«Ä­n­×¦æ

[2022.01.06] µoªí
¤ýªv¿A¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
½q¨l¨k«Ä²ßºD¦b¦h¤Ñ°²´Á¡uµu´Á¥X®a¡v¡C¡]¹Ï¡GDanny Postma on Unsplash¡^
½q¨l¨C¤ë³£¦³¸`¤é¡A¹Ï¬°ÂI¿O¸`¡C¡]¹Ï¡GJustin Min on Unsplash¡^
¤ýªv¿A©ó½q¨l¥_³¡ªº¦L¦h¦N´ò¤ô¤W¦ò¶ð¥Í¨v¶ð§¦òÄmªá¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uWelcome to the golden land¡v(Åwªï¨Ó¨ì¶Àª÷¤§¦a)¬O¬Y°ê®aµÛ¦Wªº®È¹C¼Ð»y¡A§Aª¾¹D¬O­þ­Ó°ê®a¶Ü¡H

¥j®É¦³¦a°ÏºÙª÷¦â¤g¦a(Suva??abhˆxmi¡AĶ§@¯À¸U¨º´¶)¡A¨ºùئò±Ð²±¦æ¡C¡uª÷¦â¤g¦a¡v³¡¤À¦ì©ó¤µ¤Ñªº½q¨l¡A¤j¦h¼Æ¤H«H©^¦ò±Ð¡A¦ò¶ð³B³B¡C¥Íªø©ó½q¨l¥_³¡«°¥«±K¤ä¨ºªºµØ¤H¤ýªv¿A»¡¡G¡u½q¨l³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨è¬O¥|³Bªº¦ò¶ð¡C¡v¦ò±Ð¤å¤Æ¹ï½q¨l¼vÅT«D±`²`¡A¤£¤Ö¶Ç²Î²ß«U³£¥Ñ¦ò±Ð­l¥Í¥X¨Ó¡A¨Ò¦p¨k«Ä¦Ü¤Ö­n§âÀY«c¥ú¡B«c«×¥X®a¤@¦¸¡A¤~·|³Q»{¬°¬O¯u¥¿ªº¤H©O¡I

¤@¯ë¤H¦b°²´Áªº®É­Ô¡K¡K

­n¥hª±

½q¨l¨k«Ä¦b°²´Áªº®É­Ô¡K¡K

¶X©ñ°²¥h¦x¼qµu´Á¥X®a

¤°»ò¬O¥X®a¡H

¥X®a¦b¦ò±Ðªº·§©À¤¤¡A«üÂ÷¶}®a®x¡B¨ì¦x¼q­×¦æ¡A³o¨Ç¤HºÙ¬°¡u¹¬¤H¡v¡F¥¼º¡20·³¥X®a¡AºÙ¬°¡u¨FÀ±¡v¡A¤@¯ë¬°¨k©Ê¡C¤k©Ê«h·|¡u°µ¥\¼w¡v¡A§Y°µ¦æµ½¿n¼wªº¨Æ¡C

½q¨l¤ë¤ë¦³¸`¤é

¤ýªv¿A»¡¡G¡u§Ú³ßÅw¦b½q¨l¹L¸`¡A¤j¸`¤é¦³¦h¤Ñ°²´Á¡C¡v­ì¨Ó½q¨l¨C­Ó¤ë³£¦³¸`¤é¡A¸`¤é³£°O¦b½q¨lªº¤ë¾ä¡u½q¾ä¡v¤W¡A¬O·í¦a¶Ç²Îªº¾äªkªí¡C·í¦a³Ì¤jªº¸`¤é¬O¨C¦~4¤ëªº¡u¼â¤ô¸`¡v¡A¤ýªv¿A»¡¡G¡u(¦è¾ä)4¤ë¦b½q¾ä¤¤¡A¬O¨C¦~ªº²Ä¤@­Ó¤ë¡C¡v¼â¤ô¸`¬O·í¦a·s¤@¦~²Ä¤@­Ó¤ëªº¸`¤é¡A´N¹³­»´äªº¹A¾ä·s¦~¡C¨ä¹ê¨C­Ó¤ëªº¸`¤é³£»P¦ò±Ð¦³Ãö¡A¦p4¤ë¼â¤ô¸`¡B10¤ëÂI¿O¸`µ¥¬O¤j«¬¸`¤é¡A¸û­«­n¸`¤éªº°²´Á¥Ñ¼Æ¤Ñ¦Ü10¤Ñ¤£µ¥¡C

¡»ª¾¦hÂI

¼â¤ô¸`©MÂI¿O¸`

¼â¤ô¸`¤SºÙ¡u½q¨lªº·s¦~¡v¡A¨C¦~4¤ë(½q¾ä1¤ë10¤é¦Ü14¤é)¦³³sÄò¼Æ¤Ñ¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¨N¯D§¦ò¡B¥Î²M¤ô¤¬¬Û¼âÅxµ¥¡A·N«ä¬O±N¹L¥h¤£¦p·Nªº¨Æ¬~¥h¡A¯¬Ä@¦³¬ü¦nªº·s¤@¦~¶}©l¡C

ÂI¿O¸`«h¦b10¤ë(½q¾ä7¤ë15¤é)¡A¦x¼q©M®a®a¤á¤á³£·|ÂI¿O(¦p¿OÅ¢)¡A¦bµó¤W·f¿O´×¡B±¾¿Oªwµ¥¡A¦]¬°¤H­Ì¬Û«H«G¥ú¯à§â¦òªû­«ªï¤H¶¡¡C

¡»ª¾¦hÂI

©ñ°²¥X®a¥h

½q¨l¶Ç²Î»{¬°¨k¤H¤@¥Í¦Ü¤Ö¥X®a¤@¦¸¡A¤~ºâ±o¤W¬°¤H¡CÁöµM³o¤£¬O±j¨î¡A¦ý·í¦a®aªø·|¶Xªø°²´Á¡A±a¨k«Ä¨ì¦x¼qµu´Á¥X®a¡A¤k«Ä«hÀH®a¤H¨ì¦x¼qÀ°¦£°µ¥\¼w¡C¤ýªv¿A¦³¦P¾Ç´¿¦h¦¸¦b°²¤é¥X®a¡A¥L¸ÑÄÀ¡G¡u¤j®a¦b¸`¤é³£·|ª±±o«Ü°ª¿³¡A¤H­Ì·|³Ü°sª±¼Ö¡A¦ý¤]¦]¦¹¦³¥i¯à¥X²{¾K°s¾x¨Æªº±¡úG¡A¦]¦¹¥u­n¦³°²´Á¡A®aªø«K¦w±Æ«Ä¤lµu´Á¥X®a¡C¡v­ì¨Ó®aªø»{¬°«Ä¤l¦b¦x¼q³Ì¦w¥þ©O¡I¤ýªv¿A¤S»¡¡A·í¦a¤÷¥À¤@¯ë·|«Ý«Ä¤l©À°ª¤p¡Bªì¤¤¸û±j§§®É¥X®a¡C

¤ýªv¿A©Àªì¤¤®É´¿µu´Á¥X®a¡A¨Ã«c¥úÀY¡C¥L¤À¨É­×¦æªº¹Lµ{¡G¨C¤Ñ¾Ç²ßÀR§¤¡B©À¸g¡A¤@¤Ñ¥u¦Y¨âÀ\¡A¦­À\¤Î¤ÈÀ\³£­n²³æ²M²H¡A¤U¤È¤§«á¥u¯à³Ü¬y½èªº¶¼®Æ¡A¨Ò¦pªG¥Äµ¥¡C

¡»ª¾¦hÂI

­×¦æ

­×¦æ¬O³q¹L¤é±`¨­¤ßÁë·Ò¡AÅý­Ó¤H°Ñ®©¡B¤F¸Ñ¤H¥Í¹D²zªº¹Lµ{¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A­×¦æ­ì«h¥H¶¼­¹Â²³æ¡B¥Í¬¡Â²¾ë¬°¥D¡C¤£¹L¡A¨Ã«D©Ò¦³¦ò±Ð¦x¼q³£³]¡uµu´Á¥X®a­×¦æ¡v¡C¦ò±Ð¦³¤£¦P¤ä¬£¡A¨Ò¦pµØ¸Çªº¦x¼q¬O¤j­¼(©ÎºÙº~¶Ç¦ò±Ð)¦ò±Ð¡B·í¦a¨ä¥L¦x¼q«h¬°«n¶Ç¦ò±Ð(©Î¤W®y³¡¦ò±Ð)¡C¤ýªv¿A»¡¡A«n¶Ç¦ò±Ð¦x¼q¤~¦³µu´Á¥X®a­×¦æ¡AÁöµM¤ýªv¿A«e©¹ªº¬OµØ¸Ç¦x¼q¡A¥Ñ©ó¤J¹ÒÀH«U¡A¤]·|¦³µu´Á¥X®a­×¦æªº¶Ç²Î¡C

¥X®a¬OºÖ®ð

½q¨l²`¨ü¦ò±Ð¼vÅT¡A¹¬¤H³Æ¨ü´L·q¡A¨Ã»{¬°¥X®a¯à¬°¦Û¤v¤Î®a¤H±a¨ÓºÖ®ð¡A¦]¦¹¦b½q¨l¨k©Ê¤ß¤¤¡A¥X®a¬O¤H¥Í¥²¶·°µªº¨Æ¡AÁöµM¨S¦³±j¨î³W©w¡A¦ý«H©^¦ò±Ðªº¥Á²³³£¬Û·íÄ@·N¡C¥X®aªº®É´Á¤£¤@¡A¥iµu¦Ü¤@¬P´Á¡A©Î¤@¥Í·í¹¬¤H¡C

¦ò¶ð³B³B

½q¨lªº°²¤éÂÃþÓ²`«pªº¦ò±Ð¤å¤Æ¡A¶Ç²Î¬¡°Ê³£»P¦ò±Ð¦³Ãö¡A´N³s¤é±`¦bµó¤W©Ò¨£¤§ª«¡A³£¡u»P¦ò¦³½t¡v©O¡I¤ýªv¿A»¡¡G¡u¦b½q¨l¡A¦ò¶ð¯uªº«Ü¦h¡C¡v²{©ó¥xÆW¯d¾Çªº¥L»¡°_¥xÆW¦P¾ÇÁ`·|§â½q¨l©M¶V«n·d²V¡A¥L«K»¡½q¨l¦³¨ä¯S¼x¡A´N¬Oµó¤W¦³²³¦hªº¦ò¶ð¡I¦ò¶ðªº¿³«Ø¦U¦³­ì¦]¡A¥]¬A¦b¦ò¶ðÂ\©ñ¤Î¨Ñ©^¦ò¹³¡C¥t¥~¡A¦b·í¦a¶Ç²ÎÆ[©À¤¤¡A¤H­Ì»{¬°¤@¥¹°µ¤FÃa¨Æ¡A¸g®½ÃؤΫئ¨¦ò¶ð¡A¹L¿ù´N±o­ì½Ì¡A¯à¡uÅ«¸o¡v¡C

¡»ª¾¦hÂI

¸U¶ð¤§«°

½q¨l¤¤³¡°Ò±o°Ç¬Ùªº»Z¥Ì¡A´¿¸g¥X²{¡u»Z¥Ì¤ý°ê¡v¡A«Ø¥ß¤W¸U®y¦ò¶ð¡A¬G¸Ó«°¤SºÙ¬°¡u¸U¶ð¤§«°¡v¡C²{¤µ¸Ó³B«O¯d¤F¹O3500®y11¦Ü13¥@¬ö«Ø³yªº¦ò¶ð¡B¦x¼qµ¥¡A©ó2019¦~6¤ë³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡C

¡½½q¨l(Myanmar)ÀÉ®×

­º³£¡G©`¤ñ¦h

³Ì¤j«°¥«¡G¥õ¥ú

©x¤è»y¨¥¡G½q¨l»y

³f¹ô¡G½q¨l¤¸

¯S¦â¡G½q¨l¬°¦h¥Á±Ú°ê®a¡A¦³½q±Ú¡B§J­Û±Úµ¥¡C°£¤F½q¨l»y¡A¤]¦³¤£¤Ö¥Á±Ú»y¨¥¡BµØ¤H¤]·|»¡º~»y¡C

¡´±`Ãѯ¸

¦ò±Ð

°ò·þ±Ð¡B¦ò±Ð¤Î¥ì´µÄõ±Ð¬°¥@¬É¤T¤j©v±Ð¡C¦ò±Ð°_·½©ó¦L«×¡A´L©^ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C¦ò±Ð¼sªx¬y¶Ç¥@¬É¦U¦a¡A¤×©óªF«n¨È¡B¤¤°êµ¥¦a²±¦æ¡A°£¤F½q¨l¡A®õ°ê¡B¬Z®H¹ëµ¥¤]¦³¤£¤Ö¤H«H©^¦ò±Ð¡A¬Z®H¹ë§ó±N¦ò±Ð©w¬°°ê±Ð¡C

¡´·Q¤@·Q

1. §A¦p¦ó«×¹L©ñ°²ªº¤é¤l¡H

2. §A·Q¨C­Ó¤ë³£¦³¼y¯¬ªº¸`¤é¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

¡´ÃöÁäµü

¦ò±Ð Buddhism

¹¬¤H monk

¸`¤é festival

¦ò¶ð pagoda

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä234´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­}¤h¥§ªB¤Í¡G¬¡¥Xºë±m¡X¡XMo¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m®ü©³©_§L¡nªºMo¥J¡]Nemo¡^¥X¥Í®É¥kÅ_¸û¥¿±`²Ó¤p¡AµM¦Ó¨­Åé¤Wªº¯Ê³´¥¼¦³¥OMo¥J¦Û¨õ¡A¤Ï¦Ó¬Oª¨ª¨©ñ¤ß¤£¤U¡A¹L«×ªº«OÅ@¥OMo... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¹Ï¡G¤p°Í™d¤c¼Løf
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú¬O¤c¼Løf¡I§Ú©M¶ÂÁyµ\ÆO³£¬OÀã¦a¤¤ªºÃx¦M³¾Ãþ¡A¦ý§Ú­Ì¤c¼Løf§óÃx¦M¡A¥þ¥@¬É¤Ö©ó700°¦¡C§Ú¨­§Î¼b¤p¡AÅéªø¥u¦³16Íù¦Ì¡C§Ú¾Ö¦³«ó¥­¦p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250