©È¥¢·~Â_³³´µ~¹Ò CWLBª÷ÃB§C­ÝÃø²Å¦X¸ê®æ
­¹¸v­û¤uÆ~«ì´_CERB´ç§x

[2021.12.28] µoªí
¬Ì¤U¤£¤Ö¥«¥Á¿ï¾Ü¶R¥~³d¦^®a¥ÎÀ\¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙªºÀ\¶¼¦æ·~¨ü¬Ì±¡¼vÅTÄY­«¡AÀ\À]±q·~­û©IÆ~«ì´_¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¡AÀ°§U¦æ·~´_Ĭ©M«O»Ù­û¤u°ò¥»¥Í¬¡¡C

¥Ø«eÁp¨¹¬F©²ªº¥[®³¤j¤u¤H«ÊÂê¸É§U(Canada Worker Lockdown Benefit¡ACWLB)¡A²Å¦X¸ê®æªº¥Ó½Ð¤H¨C©P¥u¥iÀò±o300¤¸¸É§U¡A¥BCWLB¥u¾A¥Î©ó¦]¬°«ÊÂê(lockdown)¦ÓµLªk¤u§@ªº¤H¡Cª½¦Ü12¤ë22¤é¡AÁp¨¹¬F©²¤~¤½¥¬¡A§âCWLBÂX¤j¦Ü«È¤H®e¶q³Ì¦h¥i¹F¨ì50%ªº¨ü¼vÅT°Ó¸¹¡C

«w¬ü¹y(Hamilton)ªº¤@¦WÀ\À]¤u§@¤H­û»{¬°¡A¬Ù©²À³¸Ó«ì´_CERB¥HÀ°§UÀ\¶¼¦æ·~©M­û¤u´ç¹LÃøÃö¡C²Å¦XCERB±ø¥óªº¥Ó½Ð¤H¨C©P¥i¥HÀò±o500¤¸¡A³Ì¦h24©P¡CCERB©ó2020¦~10¤ëµ²§ô¡A¤S¥H¥[®³¤j´_Ĭ¸É§U¶µ¥Ø(CRB)¬°¦W©µªø¨ì¥h¦~12¤ë¡C

ÁöµM¥Ø«e¬Ù©²¨S¦³¤U¥O«ÊÂê¡A¦ý¬O­n¨D¥]¬AÀ\À]¦b¤ºªº¤½¦@³õ©Ò«Ç¤º®e¶q´î¥b¡A³¡¤ÀÀ\À]¬°¤F­°§C¦¨¥»¥u±oÃö³¬°ó­¹¡A»º´²­û¤u¡A¥u°µ¥~½æ¡C

«w¬ü¹yªºMartelloÀ\ÆU¤W©P´Nµô±¼¤F©Ò¦³­û¤u¡A¥u«O¯d¸g²z¡B¥D¼p©M©ÜÂÄ®v³ÅJ.M. Turenne¡CTurenne¨Ã¤£¾á¤ß¬V¬Ì¡A¦]¬°³Ì²×·|±d´_¡A¦ý¬O¾á¤ß¤@¥¹¥Í¯f·|¥¢¥h¦¬¤J¡C¥Lªí¥Ü¡A«Ü¦h§C¦¬¤Jªº¤u¤H³£­±Á{³oºØ±¡ªp¡A¤u¸ê¤£¯àÂ_¡AÂ_¤F´NµLªk¤ä¥I±b³æ¡C

33·³ªºTurenne¤w¸g¦b³o­Ó¦æ·~¤u§@¤F16¦~¡A¥L»{¬°¬F©²¥²¶·¦b°]¬F¤W¥þ­±¦a¤ä«ù¥ø·~©M¹µ­û¡C¥L«ü¥X¡ACWLBªº¸É§Uª÷ÃB¤Ó§C¡A¨C­Ó¤ë¤£¦Y¤£³Ü¥u¯à®³¨ì1200¤¸¡A¦Ó«w¬ü¹yªº¥­§¡©Ð¯²´N¤w¸g¬O1000¤¸¡C

¥t¥~¡A¤h¹Å³ùªºµØ¤HÀ\À]¤]¨ü¨ì¬Ì±¡ªºÄY­«¼vÅT¡C¶°¤Í°Ó³õªº¤@¨ÇÀ\¶¼©±çE©M¨ä¥L°ÓçE³£ªí¥Ü¡A¤µ¦~°²´Áªº¥Í·N¤ñ¬Ì±¡¤§«e®t«Ü¦h¡C¬°¤Fºû«ù¥Í­p¡AÀ\À]³£¦£þÓ°µ¥~½æ¡A¼p®v±q¦­¨ì±ß¦£­Ó¤£°±¡C

ÂEµØ¶W¥«Bestco Supermarketªº­t³d¤H«hªí¥Ü¡A¤µ¦~¬Ì±¡ªº¥Í·N©M©¹¦~®t§O¤£¤j¡C¦b¶W¥«¤ºµo²{¡A«Ü¦hÅU«È³£®³þÓÁʪ«²M³æ¡A¥^¦£µ²§¹±b´NÂ÷¶}°Ó©±¡A¤£Ä@·N¦b¤½¦@³õ©Ò¤[¯d¡C

¤@¦WÅU«Èªí¥Ü¡A¬Q¤Ñ(27¤é)ÁÙ¦b¥¿±`¤W¯Z¡A¨S¦³¥X¦æªº¦w±Æ¡A§Æ±æ¨Ó¦~¬Ì±¡¯àºÉ§Ö¹L¥h¡A«ì´_¥¿±`¡C

§ó¦h­n»D¤@
·RÀR»Õ¬Ùij­û¥Õ¥²¶Ô§UªøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤FÀ°§UªÀ°ÏªºªøªÌ¯à§ó¤è«K¦a¨Ï¥Î±a¤Gºû½Xªº¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¤h¹Å³ù·RÀR»Õ¿ï°Ïªº¬Ùij­û¥Õ¥²¶Ô(Aris Babikian)¡A¬Q¡]27¤é¡^¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»P¥«¥Á¨C¤é³£¦³±K¤Á±µÄ²ªº¦h¥«¤½¨®§½¡]TTC¡^­û¤u¡A¨ä¤u·|¦b­û¤u±µºØ¬Ì­]ªº°ÝÃD¤W¡A«oÅã±o¥ß³õÄÆ©¿¤£©w¡A¦ü¥G¬O¥H¦¹§@¬°¬Fªv°«ª§ªº¤u¨ã... ¸Ô±¡
-55¢JÄY´H 5¬Ù¾D¬o
¾Ú¥[®³¤jÀô¹Ò³¡©P¤@¡]27¤é¡^³ø§i¡A¤@ªÑ´H§Nªº¥_·¥®ð¬y¡A¨Ï¥[®³¤j¦è³¡¬Ù¥÷·¥«×´H§N¡A­·´H¨t¼Æ¡]wind chill¡^­°¦Ü-55¢J¡A¥]¬Aªü¬Ù¡B¨õ¸Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250